Grammaire de l’hébreu biblique/Index/Hébreu

Paul Joüon
Institut biblique pontifical (p. 36*-46*).

I. INDEX HÉBREU

[Renvois aux §§][1]

  1. אָב 98 b
  2. אָבַד 73
  3. אֲבַדּוֹן 88 M b
  4. אָבָה 73 g
  5. אֵבוּס 21 h ; 30 d ; 88 E h
  6. אֲבוֹתָם 94 g
  7. אָבִי 105 f
  8. אָבֵל 96 B d
  9. אֶ֫בֶן 141 d N
  10. אַבְרָהָם 98 b
  11. אֲגַם 18 f
  12. אִגֶּ֫רֶת 97 F e
  13. אֱדוֹם 21 i
  14. אָדוֹן 24 e ; 103 b ; 104 c ; 136 d
  15. אֹדוֹת 34 b
  16. אָדָם 99 b ; 147 b N
  17. אָדֹם 18 e
  18. אֲדֹנָי 136 d
  19. אֲדֹנִים 136 d
  20. אָהַב 73 f ; 112 a, b ; 113 a
  21. אַֽהֲבָה 49 d
  22. אוֹ 148 c N ; 175 a
  23. אִוֶּ֫לֶת 97 F b
  24. אוֹנִים 136 f
  25. אוֹר 80 q
  26. אָז 113 i
  27. אֵזוֹר 21 h ; 30 d, g ; 88 E d
  28. אֶזְרוֹעַ 17 a
  29. אֹ֫הֶל 96 A j
  30. אֹ֫הֶל מוֹעֵד 125 h ; 137 h
  31. אָח 20 c ; 98 b ; 147 c
  32. אֶחָד 20 c ; 100 b ; 125 h ; 137 u ; 142 b ; 147 a
  33. אַחַד מִן 129 o
  34. אָחוּז 50 e
  35. אָחוֹת 98 d
  36. אָחַז 69 b ; 73 f
  37. אַחֲלַי 105 f ; 163 c
  38. אַחַ֫ר 20 c ; 103 a, n ; 104 b
  39. אַחֵר 20 c
  40. אֲחֹֽרַנִּית 102 b
  41. אַחַת 100 b
  42. אִי (nég.) 102 j N
  43. אֹיֵב 96 C c
  44. אַיֵּה 102 i, k
  45. אין 102 i, k ; 154 k ; 160 f
  46. אֵיפֹה 102 i
  47. אִישׁ 99 b ; 129 j ; 131 b ; 147 b, c, d
  48. אִישִׁים 99 b N
  49. אָכַל 73
  50. אֹכֵ֑ל 24 d ; 29 h ; 73 b, c
  51. אֻכַּל 56 c ; 58 a
  52. אֻכָּל 56 c ; 58 b
  53. אַל 47 a N ; 80 n ; 81 e ; 102 j ; 113 m ; 114 c, g, k ; 116 j ; 160 f
  54. אֵל dieu 96 E b
  55. אֵל (démonstrat.) 36 b
  56. אֶל־ 21 i ; 103 m ; 133 b
  57. אָלָה 97 E b
  58. אֵ֫לֶּה 36 a
  59. אֱלוֹהַּ c ; 21 h ; 103 b
  60. אֱלֹהִים c ; 24 e ; 103 b ; 104 c ; 134 d ; 136 d
  61. אֲלֻמָּה 90 e
  62. אֶ֫לֶף 100 l
  63. אֵם 96 A o
  64. אִם 154 f ; 155 m ; 161 d sq. ; 163 c ; 165 a sq. ; 166 p ; 167 f ; 171 a
  65. אָמָה 98 d
  66. אִם־לֹא 165 a sq.
  67. אָמֵן 105 f N
  68. אָ֫מְנָה 93 h
  69. אָמְנָם 93 h ; 102 a, b
  70. אָמַר 73 ; 157 c N
  71. אֱמֶת 18 l ; 97 B e ; 102 d
  72. אָֽנָּא 14 c 5 ; 105 c
  73. אֱנוֹשׁ 21 h ; 29 h ; 99 b
  74. אֲנִי 39 a
  75. אָֽנֹכִי 14 b ; 30 e ; 39 a
  76. אֲנָשִׁים 99 b
  77. אֶ֫פֶס 160 n
  78. אֶ֫פֶס כִּי 173 a
  79. אֵסוּר 88 E h
  80. אָסַף 73 f
  81. אִסָּר 18 g
  82. אַף 96 A n
  83. אָפָה 73 g
  84. אֵפוֹא 102 i N
  85. אַפְסִי 93 q ; 160 n
  86. אֶפְרָ֫תָה 89 n ; 93 f
  87. אַרְבַּע 100 d
  88. אַרְבַּעְתַּ֫יִם 100 o
  89. אֲרוֹן 35 f
  90. אֲרִי 96 A q
  91. אָרֹךְ 96 B e
  92. אֶ֫רֶץ 35 f
  93. אִשָּׁה 97 F c ; 99 c
  94. אֲשֶׁר 38 ; 104 a ; 145 ; 154 f ; 157 a, c, e ; 167 j ; 168 f ; 169 ; 170 e
  95. אֲשֶׁר לְ 130 e
  96. אֲשֶׁר בְּ 130 f
  97. אַשְׁרֵי 89 l
  98. אֵ֫שֶׁת 99 c
  99. אֵת 103 j
  100. אֵת (acc.) 103 k ; 125 e sq. ; 132 g
  101. אַתָּה 32 f ; 39 a
  102. *אַתִּי 39 a
  103. אֶתְמוֹל 17 a

  104. בּ 103 b, c, f ; 133 c ; 166 l ; de transitivité 125 m ; chute par haplologie 126 h ; avec verbe passif 132 e ; בּ sous-entendu après כּ 133 h
  105. בֹּא (v. בּוֹא)
  106. בֹּֽאֲךָ 155 h
  107. בָּֽאֳנִיָּה n ; 35 e ; 103 b N
  108. בְּאֵר 88 C i ; 96 A k
  109. בֶּ֫גֶד 96 A c
  110. בְּהֵמָה 97 B d
  111. בְּהֵמוֹת 136 f
  112. בֹּ֫הֶן 96 A j
  113. בּוֹא 80 r ; 125 b ; 155 k
  114. בּוֹשׁ 80 d, e
  115. בָּזֶה 103 c N
  116. בְּחוּרִים 136 h N
  117. בַּֽחֲלוֹם 35 e
  118. בָּטַח 112 a
  119. בֶּ֫טַח 102 d
  120. בַּטֻּחוֹת 136 f, g
  121. בֶּ֫טֶן 96 A c
  122. בְּטֶ֫רֶם 113 j
  123. בִּי 105 c
  124. בֵּין 103 n
  125. בִּין 81 d
  126. בַּ֫יִת 98 f ; 126 h
  127. בֵּית 133 c
  128. בֶּ֑כֶה 96 A q
  129. בְּכִי 96 A q
  130. בַּל 160 m
  131. בְּלִבּוֹ 146 k
  132. בְּלִי 160 m
  133. בְּלִיַּ֫עַל 87 c
  134. בִּלְתִּי 93 q ; 160 m
  135. בָּמָה 97 E b
  136. בֵּן 96 E b ; 98 c ; 129 j
  137. בִּנְיָמִין 98 c
  138. בֶּן־יְמִינִי 88 M g ; 98 c
  139. בַּֽעֲבוּר 168 e ; 170 l
  140. בְּעַד 103 e
  141. בַּ֫עַל 129 j ; 136 d
  142. בָּקָר 134 d ; 135 b N
  143. בָּרוּךְ ל 132 f
  144. בֵּרַךְ 52 c
  145. בְּרָכָה 97 B c
  146. בְּרֵכָה 30 g ; 97 B d
  147. בּשׁ 80 e, q
  148. בַּת 96 A n ; 98 d
  149. בָּֽתִּים l 2 ; 14 b, c 5 ; 98 f 17

  150. גֵּאֶ֫ה 26 b
  151. גָּבֹהַּ 18 e ; 25 a ; 96 B e
  152. גְּבוּל 30 d
  153. גְּבִירָה 89 g
  154. גָּדוֹל 18 e N ; 88 D c ; 96 D b
  155. גְּדִי 96 A q
  156. *גָּדֵל 41 f ; 112 a, b
  157. גָּדֵר 96 B d ; 97 B e
  158. גּוֹיִם c
  159. גַּיא 96 A m
  160. גָּלָה 79 a N
  161. גָּלוּת 88 M j
  162. גָּֽלוּתִי 30 e ; 88 M j
  163. גּלל 82 b N, l, m
  164. גַּם כִּי 171 a sq.
  165. גָּמָל 18 f ; 96 B b ; 134 d
  166. גּנן 82 b N
  167. גֵּר 135 c

  168. דֹּב 134 c
  169. דָּבַק 125 b
  170. דָּבָר 96 B b ; 129 q N
  171. דִּבֶּר 52 c
  172. דִּבְרֵי f 2 ; 96 B b ; 103 b N
  173. דְּבַשׁ 96 A k
  174. דָּג 134 p
  175. דּוּד 96 A l
  176. דִּין 81 b
  177. דֶּ֫לֶת 89 p ; 91 b
  178. דָּם 96 E a
  179. דָּמִים 136 b
  180. דִּמְכֶם 29 g
  181. דֵּעָה 75 m
  182. דַּ֫עַת 75 m
  183. דַּק 82 d N
  184. דָּֽרְבוֹןl N
  185. דֶּ֫רֶךְ 91 b
  186. דָּת 96 D d N
  187. דֹּתַ֫יִן 91 h

  188. הֲ 102 l ; 161 b
  189. ◌ֶה 26 b
  190. הָבָ֫ה 33
  191. הָ֫בָה 105 e
  192. הֶ֫בֶל 96 A e
  193. הֲדַס 18 f
  194. הָדֵק 123 r
  195. הַהוּא 36 d ; 143 j
  196. הִוא 16 f 2 ; 39 c
  197. הוֹאִיל 177 d
  198. הוֹבִישׁ 76 d ; 80 q
  199. הוֹלֵלוֹת 88 M k
  200. הַֽחִלֹּ֫תִי 82 n ; 102 n N
  201. הָיָה 79 s ; 111 i ; 118 b ; 154 m
  202. הָיָה ל 150 j-m
  203. הַיּוֹם 126 i ; 137 f
  204. הֵיטֵב 102 e ; 123 r
  205. הַיְלָדִים 14 c 6 ; 18 b, m
  206. הֲכִי 157 a N ; 161 j
  207. הָכֵן 123 r
  208. הֲלֹא 161 c ; 164 d
  209. הֻלֶּ֫דֶת 58 c
  210. הָלוֹךְ 123 s
  211. הַלָּזֶה 36 b
  212. הַלַּ֫יְלָה 126 i
  213. הָלַךְ 75 g ; 125 d
  214. הֹלֵךְ 123 s
  215. הֵן 102 k N ; 167 l
  216. הֵ֫נָּה 39 a N
  217. הִנֵּה 102 k ; 105 d ; 119 n ; 154 c ; 164 a ; 167 l
  218. הִנֵּה־נָא 105 c, d
  219. הִנִּיחַ 80 p
  220. הִנני f 9 ; d 1 ; 18 m ; 102 k
  221. הַס 105 a, b
  222. הִסִּית 80 p
  223. הֵעִיד 125 b
  224. הַֽעִיר֫וֹתִי 80 m ; 102 n N
  225. הַפַּ֫עַם 126 i N ; 137 f
  226. הֵפַ֑ר 32 c ; 82 d
  227. הֵקִיא 81 c
  228. הַר 35 f
  229. הַרְּאִיתֶם 102 m
  230. הַרְבָּה 79 q
  231. הַרְבֵּה 79 q ; 102 e
  232. הַרְחֵק 102 e ; 123 r
  233. הֵשִׁיב דָּבָר 125 b
  234. הַשְׁכֵּם 102 e ; 123 r
  235. הִשְׁתַּֽחֲוָה 59 b ; 79 s, t
  236. הִתְיַצֵּב 34 b ; 77 b
  237. הִתְנַבֵּא 125 c
  238. הִתְפָּקֵד 53 g
  239. הָתְפָּֽקְדוּ 53 g

  240. ו 104 a, c (voir  Waw)
  241. וָ 104 d
  242. וֹ parag. 93 r
  243. וּ bref 14 c 2 ; initial 26 e ; parag. 93 s
  244. וָֽאָקִם 47 d, 80 n
  245. וָֽאָקֻם 47 d, 80 k
  246. וְהִנֵּה 126 b N
  247. וַיֹּ֫אמֶר 23 b ; 73 d
  248. וַיְהִי 14 c 4 ; 118 n
  249. וִיהִי 119 l
  250. וַיְהִי הַיּוֹם 137 n
  251. וַיֵּלַ֑ךְ 32 c
  252. וַיָּ֫סַר 23 b ; 80 k, n
  253. וַיָּ֫עַף 80 k
  254. וַיָּ֫צַר 23 b
  255. וַיֵּ֫צֶר 23 b ; 82 b
  256. וַיְקַטֵּל f 9 ; 18 m ; 47 a
  257. וַיַּרְא 23 b ; 79 i
  258. וָיֵשׁ 104 d N ; 167 o
  259. וַיִּשְׁתַּ֫חוּ 26 d
  260. וָלֹא 104 d N ; 167 o
  261. וְקָֽטַלְתִּ֫י 14 b ; 30 e ; 31 b ; 43 a
  262. וּשְׁמוֹ 158 b N
  263. וּת 97 G b

  264. זֹאת b ; 36 a
  265. זָדוֹן 81 f ; 88 M b
  266. זֶה 36 ; 143 ; 145 c
  267. זוֹ 145 c
  268. זוּ 36 b ; 38 ; 145 c
  269. זֽוּלָתִי 93 q
  270. זֵידוֹן 81 a
  271. זַ֫יִת 96 A m
  272. זָכוּר 50 e
  273. זָכַר 112 a
  274. זִכָּרוֹן 18 g ; 88 M b ; 96 D b
  275. זִמְרָת 89 n
  276. זָנָב 96 B b
  277. זְנוּנִים 88 J a N
  278. זֵעָה 30 g ; 75 m ; 97 E b
  279. זֵק 96 A o
  280. זָקֵן 96 B d
  281. זְקֻנִים 136 h
  282. זְרוֹעַ 30 d ; 91 c

  283. חַג 35 f
  284. חֶ֫דֶר 96 A c
  285. חוֹמָה 91 b
  286. חוּס 80 k
  287. חֹזֶה 96 C e
  288. חָזוּת 88 M j
  289. חֵטְא 88 C h ; 96 A e
  290. חַטָּאת 97 F f
  291. חִטָּה 90 b ; 136 b
  292. חִטִּים 90 b ; 136 b
  293. חַי 79 s
  294. חָיָה 79 s
  295. חַיָּה 127 c N
  296. חַיִּים 136 h
  297. חַ֫יִל 96 A m
  298. חִיצוֹן 29 h
  299. חַיְתוֹ 93 r
  300. חֵךְ 96 A o
  301. חָכְמוֹת 88 M k ; 96 A b ; 136 d
  302. חָלָב 96 B b
  303. חֻלְדָּה 97 A a
  304. חֲלִי 96 A q
  305. חֳלִי 96 A s
  306. חָלִ֫ילָה 93 h ; 105 f ; 165 k
  307. חלל 82 i, m, n
  308. חַלָּמִישׁ 96 D b N
  309. חֶלְקָה 97 A a
  310. חָם 98 b
  311. חֵמָה 75 m
  312. חֲמוֹר 21 g ; 30 d
  313. חָמוֹת 98 d
  314. חָמֵשׁ 96 B d ; 100 d
  315. חֲמָת 96 D d N
  316. חֲנִית 89 p
  317. חִנָּם 102 b
  318. חנן 82 k
  319. חָסֵר 125 d
  320. חָפֵץ 41 b ; 96 B d
  321. חֵץ 96 A o
  322. חֲצִי 88 C h ; 96 A r
  323. חֹק 96 A p
  324. חָֽרָבָה 88 H a
  325. חֲרַכִּים 96 B b N
  326. חֲשֵׁכָה 97 B d
  327. *חָת 82 b

  328. טָהוֹר 88 D c ; 96 D b N
  329. טוֹב 41 f ; 80 k, 80 q
  330. טֻמְאָה 97 A a
  331. טֶ֫רֶם 104 b ; 113 j ; 160 n

  332. יִ initial 26 e
  333. ◌ִי parag. 93 l
  334. יֵבוֹשׁ 80 b N
  335. יְבֶ֫מֶת 97 B c
  336. יָבֵשׁ 76 d
  337. יְב֫שֶׁת 124 h
  338. יָגֹר 41 f ; 75 i ; 85 a
  339. יָד 96 E a
  340. יָדוּעַ 50 e
  341. יֶדְכֶם 29 e
  342. יָדַע 75 g ; 111 h ; 112 a ; 157 d
  343. *יָהַב 75 k
  344. יְהוּדִית 102 c
  345. יְהֹוָה 16 f 1
  346. יְהֹוָה צְבָאוֹת 131 o
  347. יִֽהְיֶה 14 c 4
  348. יוּכַל 75 i
  349. יוֹם 98 f ; 129 p, q
  350. יוֹם הַשְּׁבִיעִי 138 b
  351. יוֹמָם 102 b
  352. יוֹסֵף 75 f
  353. יוֹרֶה 75 e
  354. יוֹתֵר 141 g N
  355. יַ֫חַד 102 d
  356. יַחְדָּו 102 d ; 146 j
  357. יטב 41 f ; 76 d
  358. יִֽירְאוּ 14 c 1 ; 24 c
  359. יָכֹל 41 f ; 75 i ; 112 a ; 113 l N ; 125 b
  360. יְכֹ֫לֶת 124 h
  361. יֻלַּד 58 a
  362. *ילל 76 d
  363. יָם 13 c ; 96 A n
  364. יְמֵי 103 b, d ; 104 c
  365. יָמִים 135 d N
  366. יָמִין 98 f 16 ; 140 b
  367. יְמָנִי 88 M g ; 98 f 16
  368. יִנְדַּע 82 a N
  369. *יָנֵק 76 d
  370. יָסַד 75 l
  371. יָסַף 75 f ; 102 g ; 177 b
  372. יַֽעֲלָה 99 g
  373. יַֽעֲמֹד 22 a
  374. יַֽעַמְדוּ 14 c 3 ; 22 c
  375. יַ֫עַן 170 f
  376. יַֽעֲנָה 99 g
  377. יָצָא 75 g ; 78 j
  378. יצב 77 b
  379. יצג 77 b
  380. יצע 77 b
  381. יצק 75 k ; 77 b
  382. יָצַר 77 b
  383. יצת 77 b
  384. יקד 75 i
  385. יְקוּם 88 E h
  386. יֻקַּח 58 a ; 72 j
  387. יַקְטֹל c
  388. *יקץ 76 d
  389. יְקָר 96 D d
  390. יָרֵא 75 h ; 96 B d
  391. יִרְאָה 49 d
  392. יָרַד 125 d
  393. יָרָה 75 f
  394. יְרוּשָׁלִַ֫ם 16 f 4
  395. ירכה 97 B d
  396. יָרַשׁ 42 d
  397. יִשָּׂשכָר 16 f 5
  398. יֵשׁ 102 k ; 154 k
  399. יָשַׁב 112 a
  400. יֵשֵׁב 75 c
  401. יֵשׁוּעַ 29 h
  402. יָשֵׁן 96 B d
  403. ◌ִית 97 G a
  404. יָתֵד 96 B d

  405. כְּ 103 b, c, g ; 133 g-h ; 166 l sq. ; 174 c
  406. כְּ … כְּ 174 i
  407. ךָ f 8 ; 61 c, d
  408. ◌ֶ֑ךָּ 61 f N
  409. כּאֲרִי 35 e ; 103 b
  410. כַּֽאֲשֶׁר 166 n ; 170 k ; 174 a
  411. כָּבֵד 41 b, f ; 96 B d ; 112 a ; 113 a
  412. כִּבֵּס (וְכִבֶּס) 52 c
  413. כִּבְשָׂה 97 A a
  414. כֹּה 102 h
  415. כְּהַיּוֹם 35 e
  416. כָּזָב 96 B b
  417. כִּי 154 f ; 155 m ; 157 a, c, e ; 164 b ; 165 a sq. ; 166 o ; 167 f, s ; 169 e ; 170 d ; 171 a ; 172 c
  418. כִּי־אִם 164 c ; 172 c ; 173 b
  419. כַּיּוֹם 35 e
  420. כָּ֫כָה 102 h
  421. כִּכָּר 90 e
  422. כֹּל 125 h ; 138 d ; 139 e ; 150 o ; 160 k
  423. כֻּלֹּה b ; 94 h ; 146 j
  424. כֻּלּוֹ (v. כֻּלֹּה)
  425. כְּלִי 98 e
  426. כִּלְיָה 91 c
  427. כֻּלָּ֫נוּ 94 h
  428. כֶם f 7 ; 61 c, d
  429. כֵּן 102 h ; 174 b sq.
  430. כָּנָף 96 B b
  431. כִּסְאִי f 9 ; 18 m
  432. כֶּ֫סֶף 132 g N ; 136 b
  433. כִּפֶּר 52 c
  434. כַּרְמֶל 88 M m
  435. כָּרַּת 56 a
  436. כֶּ֫שֶׂב 17 b
  437. כְּתָב 96 D d
  438. כֻּתֹּ֫נֶת 97 F d
  439. כָתֵף 96 B d

  440. ל 103 b, c, f ; 133 d ; avec inf. cst. 124 l ; exposant de l’acc. 125 k ; remplaçant le génitif 130 ; avec verbe passif 132 f ; explétif 133 j
  441. לֹא b ; 24 d ; 102 j ; 103 f ; 113 m ; 116 j ; 160 b
  442. לֵאמֹר 24 e ; 73 g ; 103 b ; 118 j, k ; 119 l
  443. לֵבָב 88 D d
  444. לְבַד 102 d
  445. לָבוּשׁ 121 o N
  446. לְבוּשׁ 30 d
  447. לְבִלְתִּי 124 e ; 160 l
  448. לָבָן 96 B b
  449. לָבַשׁ 125 d
  450. לֵדָה 75 m
  451. לֶ֫דֶת 75 m
  452. לָהֿ 25 a ; 103 f
  453. לֶֽהָבָה 88 H a ; 97 F a
  454. לוּ 163 c ; 167 f
  455. לוֹא 102 j (v. לֹא)
  456. לוּלֵא 29 h ; 167 f
  457. לוּן 81 a, b ; 82 o
  458. לְחִי 91 b ; 96 A q
  459. לֶ֫חֶם 96 A i
  460. לַחְפֹּר 68 e ; 103 b
  461. לַ֫יְלָה 93 g
  462. לֵילוֹת 136 b
  463. לֵךְ 177 j
  464. לְכָה 103 f ; 105 e ; 177 j
  465. לָ֫מָּה 37 d ; 161 h
  466. לָמָ֫ה 33 ; 37 d
  467. לָ֫מָּה זֶּה 18 j
  468. לָ֫מוֹ 103 f
  469. לְמַ֫עַן 104 b ; 168 d ; 169 g
  470. (◌ַ֫)◌ֵ֫לְנָה 29 d
  471. לנן 82 o
  472. לִנְפֹּל f 6 ; 49 f
  473. לָצוֹן 81 f ; 88 M b
  474. לָקַח 72 j
  475. לֻקַּח 58 a ; 72 j
  476. לָקַ֫חַת 70 f ; 72 j
  477. לִקְרַאת 17 g ; 49 d
  478. לָרֹב 102 d
  479. לָשֵׂאת 103 c

  480. מְאָדָּם 56 a
  481. מֵאָה 30 g ; 100 k
  482. מְא֫וּמָה 93 h
  483. מֵאָז 129 p
  484. מֹֽאזְנַ֫יִם 24 d ; 88 L h ; 91 c
  485. מָאֵן 52 c
  486. מָאתַ֫יִם 24 f
  487. מִבְטָח 20 c ; 96 C b
  488. מָגֵן 30 e ; 88 L h ; 96 C c
  489. מַדּוּעַ 102 a, i
  490. מִדָּעַם 102 a N
  491. מה 37 ; 144
  492. מַהְפֵּכָה 30 g ; 97 C b
  493. מַהֵר 102 e ; 123 r
  494. מִהַר 102 g
  495. מְהֵרָה 102 d
  496. מוֹ 61 i
  497. מוֹט 80 k
  498. מוּם 17 g
  499. מוֹסֵר 24 d ; 88 L h
  500. מוֹרַג 96 C b
  501. מוֹרָה 79 d N ; 89 b
  502. מוּשׁ 82 o
  503. מָ֫וֶת 96 A l
  504. מוּת 41 b ; 80 e, q
  505. מִזְבֵּחַ 96 C c
  506. מִחוּץ 103 d
  507. מַֽחֲמַדִּים 96 C b
  508. מַחְסוֹר c
  509. מָֽחֳרָת 89 n
  510. מַטְעַמִּים 96 C b
  511. מִי 37 a ; 144
  512. מִי יִתֵּן 163 d
  513. םַ֫יִם 90 f ; 91 f ; 98 e ; 99 e ; 136 b
  514. מֵֽישָׁרִים 102 d
  515. מִכֹּל 133 e
  516. מִכְמַנִּים 96 C b
  517. מָלֵא 78 j ; 111 h ; 125 d
  518. מְלֹא 154 e N
  519. מְלֵאָה 97 B d
  520. מְלָאכָה 24 f
  521. מִלִּין 90 c
  522. מָלַךְ 111 h
  523. מֶ֫לֶךְ 96 A b, c ; 131 k
  524. מַלְכָּה 97 A a, b
  525. מַלְכֿוּת 97 G b
  526. מַלְכֵֿי d, f 1 ; 96 A b
  527. מַלְכִּי־צֶ֫דֶק 93 m
  528. מֶ֫מֶר 88 L e
  529. מִן 103 d, h ; 133 e ; 170 i ; avec verbe passif 132 d
  530. מְנוּחָה 29 b
  531. מְנוּסָה 29 b
  532. מֶ֑נִּי 103 h
  533. מִנֵּי־ 103 d
  534. מִנִּי 93 q ; 103 d, h
  535. מְנָת 97 G c
  536. מִסְפֵּד 96 C c
  537. *מֵעֶה 88 D d (v. מֵעַ֫יִם)
  538. מָעוֹז 30 e ; 88 L e
  539. מֵעַ֫יִם 90 f
  540. מְעַט 96 A k
  541. מַֽעֲלֶה 96 C e
  542. מַֽעֲמַקִּים 96 C b
  543. מְעָרָה 97 D b
  544. מֹצֵאת 78 h ; 97 F b
  545. מַצֵּבָה 97 C b
  546. מְצָד 96 D d
  547. מִצְוֺת c
  548. מִצְרַ֫יִם 91 g
  549. מְקוֹם אֲשֶׁר 129 q
  550. מַקְטָל 96 C b
  551. מַקְטֵל 96 C c
  552. מִקְטַל 49 e ; 96 C c N
  553. מִקְטָל 96 C b
  554. מִקְטֵל 96 C c
  555. מַקֵּל 34 b ; 96 C c
  556. מִקְרָא 96 C b
  557. מַר 102 c
  558. מַרְבַֿדִּים 96 C b
  559. מַרְזֵחַ 96 C c
  560. מַרְבֵּץ 29 g ; 96 C c
  561. מֹ֫רֶךְ 88 L j
  562. מֶרְכָּבָה 97 F a
  563. מַשְׁבֵּר 96 C c
  564. מִשְׁמַנִּים 96 C b
  565. מַשְׁעֵן 96 C c
  566. משׁשׁ 82 o
  567. מֵת 80 d, e
  568. מְתוּ 93 s
  569. מְתִים 90 f
  570. מֵתֵי 96 E b
  571. מְתֹם 88 L j

  572. ןָ 44 d
  573. נָא b ; 13 b ; 105 c ; 114 b
  574. נֹאד b ; 88 C c
  575. נִבָּא 125 c
  576. נִבְּאִים 78 h ; 96 C b
  577. נָבֵל 41 b ; 72 g
  578. נְבָלָה 97 B d N
  579. נְבֵלָה 97 B d
  580. נֶ֫גֶד 96 A c ; 103 e
  581. נָגַע 72 h ; 111 h ; 125 b
  582. *נָגֵשׁ 72 g ; 85 b
  583. נַֽהֲרַ֫יִם 91 g
  584. נוֹחַ 80 k
  585. נוּחַ 80 p
  586. נָזַל 125 d
  587. נִחַם 51 c ; 72 b, f
  588. נְח֫שֶׁת 91 b ; 97 F d
  589. נְחֻשְׁתַּ֫יִם 136 b
  590. *נֶ֫טַע 88 C g N
  591. נָטַף 125 d
  592. נִכְבָּד 96 C b
  593. נֵכָר 30 g ; 96 B c
  594. נָמֵס 82 c, m
  595. נִמְצְאִים 78 h ; 96 C b
  596. נַ֫עַל 90 e ; 91 c ; 134 i
  597. נַ֫עַר 96 A i
  598. נַֽעֲרָ 16 f 3
  599. נָפַל 112 a N
  600. נֶ֫פֶשׁ 146 k ; 147 b N ; 151 c
  601. נצב 77 b
  602. נִקָּה 72 f
  603. נִקּוֹם 80 p
  604. נָקֵל 82 c, m
  605. נִקְרָא 51 c N
  606. נָשָׂא 78 l ; 72 h
  607. נָשִׁים 99 c
  608. נָשַׁק 125 b
  609. נָתַן 72 i ; 125 b N
  610. נָתַ֫תָּהb N ; 17 g ; 42 f

  611. סָבַב 82 h
  612. סָבִיב 102 d ; 103 n
  613. סוּג 80 p
  614. סוּרָ֫ה 33
  615. סות (סית  ?) 80 p
  616. סֶ֫לָה 93 d N
  617. סַנְוֵרִים 96 C c ; 136 h
  618. סַף 96 A n
  619. סֵ֫פֶר 96 A b, e
  620. סָרִיס 96 D b

  621. עָב 90 e
  622. עֲבֹת 90 e
  623. עָגֹל 18 e ; 96 B e
  624. עֶגְלָה 97 A a
  625. עַד 103 m ; 104 b ; 112 i ; 113 k
  626. עַד־מָתַי 112 e
  627. עָדָה 125 d
  628. עֵדָה (יעד) 75 m ; 97 E b
  629. עֵדָה (עוד) 80 s ; 97 E b
  630. עֵדוּת 34 b ; 88 M j ; 97 G b
  631. עוֹד 102 k
  632. עַוְלָה 26 c N
  633. עוֹלָם 96 C b
  634. עִוֵּר 18 m
  635. עֵז 17 g N ; 96 A o
  636. עֹז 96 A p
  637. עֶזְרָה 97 A a
  638. עֶזְרָ֫תָה 93 j
  639. עָטָה 125 d
  640. עָטַף 125 d
  641. עֲטָרָה 97 B c ; a
  642. עַ֫יִן 96 A m ; 134 a N
  643. עִיר 98 f
  644. עַל 103 a, m ; 133 f ; 170 h ; 171 a
  645. עָלֵ֫ימוֹ 103 m
  646. עַם 18 l ; 35 f ; 88 B g ; 96 A n
  647. עִם 103 i
  648. עָמַד 111 h ; 112 a
  649. עִמָּדִי 103 i
  650. *עָמֵל 41 b
  651. עָמֹק 18 e
  652. עִנְּבֵי 18 k
  653. עָנָה 79 a N ; 125 b
  654. עָנִי 96 D c
  655. עִנְיָן 88 M a N, c
  656. עֵץ 96 E b
  657. עֲצַבִּים 96 B b N
  658. עֵצָה 75 m
  659. עֶ֫צֶם 147 a
  660. עֲצָרָה 97 B c, a
  661. עֵ֫קֶב 104 b
  662. עַקְרַבִּים 96 C b
  663. עָר 98 f 16
  664. עַרְבַּ֫יִם 91 g
  665. עָרֵל 96 B d
  666. עֲרֵמָה 30 g
  667. עֶ֫שֶׂר 100 d
  668. עֶשְׂרִים 100 i
  669. עָשָׁן 96 B b
  670. עַשְׁתֵּי 100 f
  671. עַתָּה 32 f ; 93 g

  672. פֶּה 98 e ; 151 c
  673. פֶּחָה 89 b
  674. פֶּן 168 g
  675. פֶּ֫סֶל 99 f
  676. פָּעַל 40 c
  677. פֹּ֫עַל 96 A j
  678. פָּקִיד 96 D b
  679. פַּר 35 f
  680. פְּרִי 96 A q
  681. פָּרִיץ 96 D b
  682. פָּרַץ 125 d
  683. פָּרָשׁ 96 B b
  684. פָּֽרָשִׁים 30 e ; 96 B b
  685. פָּשַׁט 125 d
  686. פִּשְׁתִּים 136 b
  687. פַּת 96 A n
  688. פִּתְאֹם 102 b
  689. פֶּ֫תַח 126 h
  690. פֶּ֫תִי 96 A q
  691. פֶּ֫תַע 102 b, d

  692. צֹאן 24 d ; 88 C c ; 134 d ; 135 b N
  693. צְבָאוֹת 131 o
  694. צְבִי 96 A q
  695. צַדִּיק 129 f N
  696. צְדָקָה 97 B b
  697. צִדְקַת f 3 ; 97 B c
  698. צָֽהֳרַ֫יִם 91 g
  699. צִוָּה 125 b ; 177 j
  700. צוק 81 a
  701. צֵל 96 A o
  702. צַלַּ֫חַת 99 g
  703. צַלְמָ֫וֶת 87 c
  704. צֵלָע 96 B c
  705. צְרוֹר 30 d

  706. קֶ֫בֶר 96 A c
  707. קָדוֹשׁ 88 D c ; 129 f N
  708. קֶ֫דֶם 96 A f
  709. קְדֹֽרַנִּית 102 b
  710. קֹ֫דֶשׁ 96 A b, g
  711. קָֽדָשִׁים l 1 ; 28 e ; 96 A g
  712. קֹהֶ֫לֶת 89 b
  713. קוּט 80 o N
  714. קוֹל 125 s ; 127 a ; 151 c ; 162 e
  715. קוּמָ֫ה 33
  716. קָטַל 40 a N
  717. קְטֹל c
  718. קִטַּל 29 d
  719. קֹטֵל c
  720. קֻטַּל 18 e ; 58 a
  721. קִטָּלוֹן 18 g ; 88 M b
  722. קָטָן 18 f ; 96 B b ; 99 d
  723. קָטֹן 41 b, f ; 99 d ; 112 a
  724. קְטֹ֫רֶת 88 E e ; 89 i
  725. קַל 40 a
  726. קָם 80 d
  727. קָמֵי 80 d ; 96 E a
  728. קְנָאוֹת 136 g N
  729. קְצָת 97 G c
  730. קָרָא 78 k
  731. קָרָה 78 k
  732. קָרוּא 51 c N
  733. קָרוֹב 88 D c
  734. קֶ֫רֶן 91 b
  735. קֶ֫שֶׁת 89 p

  736. רָאָה 79 i ; 157 d
  737. רֹאשׁ b ; 24 d ; 88 C c ; 98 f
  738. רִאשׁוֹן 29 h ; 101 a
  739. רִֽאשׁוֹנָה 102 c
  740. רַב 102 c
  741. רָב 82 b
  742. רָבָה 79 q ; 141 h
  743. רִבּוֹא 100 n
  744. רַבִּים 141 b
  745. רִבֵּעַ 96 C c
  746. רָוָה 125 d
  747. רֶ֫וַח 96 A l
  748. רוּם 80 o
  749. רָחוֹק 88 D c ; 102 c ; 148 b
  750. רֶ֫חֶם 96 A i
  751. רַֽחֲמִים 96 A b
  752. רֵיקָם 102 b
  753. רָמוּת 88 M j
  754. רָנּ֫וּ 82 g
  755. רָנִּ֫י 82 g
  756. רנן 82 k
  757. רַע (précédé de ל) 103 c N
  758. רֵעַ 94 h ; 147 c
  759. רֵעֶה 94 h
  760. רֵעֵ֫הוּ 94 h
  761. רעע 82 b N
  762. רָשׁ 98 f N
  763. רִשְׁעָה 97 A a

  764. שָׂבַע 125 d
  765. שָׂדֶה 89 b ; 90 e ; 96 B f
  766. שֶׂה 98 e
  767. שׂוּם 81 a, b
  768. שׂוּשׂ 81 a, b
  769. שָׂ֔חוּ 88 C e
  770. שִׂים 58 c ; 81 b
  771. שַׂלְמָה 17 b
  772. שְׂמֹאל 24 d, f ; 98 f 14
  773. שְׂמָאלִי 88 M g ; 98 f 14, 16
  774. שָׂמֵחַ 96 B d
  775. שִׂנְאָה 49 d
  776. שֵׂעָר 96 B c
  777. שְׂעֹרִים 136 b
  778. שָׂפָה 89 p ; 97 E b
  779. שַׂר 96 A n
  780. שָׂשׂוֹן 81 f ; 88 M b

  781. שֶׁ ּ 38 ; 104 a ; 145 b
  782. שְׁאָ֔לָה 32 c
  783. שְׁאֵלָה 97 B d
  784. שָׁבוּעַ 96 D b
  785. שֶׁ֫בַע 100 d
  786. שָֽׁבֻעוֹת 30 e ; 96 D b
  787. שִׁבְעָתַ֫יִם 100 o
  788. שִׁבֹּ֫לֶת c N
  789. שֶׁ֫בֶת 75 a, m
  790. שָׁוְא 88 C f
  791. שׁוּב 102 g ; 177 b
  792. שׁוּבָ֫ה 33
  793. שַׁוְעָה 26 c N
  794. שׁוּק 96 A l
  795. שׁוֹר 96 A l
  796. שׁחה 79 t
  797. שַׁ֫חַת 99 f
  798. שָׁכֵחַ 96 B d
  799. שְׁכֵחַ֫נִי 30 f ; 61 e
  800. שָׁכֹל 125 d
  801. שָׁכָ֑לְתִּי l 3 ; 32 c
  802. שְׁכֶם 96 A k N
  803. שָׁכֵן 41 b
  804. שָׁכַר 125 d
  805. שְׁלַבִּים 96 B b N
  806. שַׁלְהֶ֫בֶת 88 K a
  807. שָׁלַ֫וְתִּי 26 c N ; 79 a
  808. שְׁלָחַ֫נִי 61 d N ; 70 h
  809. שְׁלָחֵ֫נִי 61 d N ; 64 a ; 70 h
  810. שָׁלַ֫חַתְּc N ; 19 f ; 70 f
  811. שָׁלִישׁ 96 D b
  812. שָׁלשׁ c ; 100 d
  813. שִׁלֵּשׁ 96 C c
  814. שִׁלְשׁוֹם 102 b
  815. *שַׁם 82 h
  816. שָׁם 102 h
  817. שֵׁם 30 g ; 96 E b
  818. שָׁםַ֫יִם 90 f ; 91 f ; 98 e ; 136 c
  819. שִׁמְךָ 61 d N
  820. *שָׁמֵם 41 b
  821. שְׁמֹנֶה 26 b; 100 d
  822. שֵׁן 134 a N
  823. שָׁנָה 90 b ; 97 E b
  824. שֵׁנָה 75 m ; 97 E b
  825. שֵׁנִי 101 a
  826. שְׁנַ֫יִם 100 c
  827. שְׁנֵים 16 f 6 ; 100 c, g
  828. שִׁקְמִים 96 A b, e
  829. שֹׁ֫קֶת 89 p ; 96 A g
  830. שָׁרַץ 125 d
  831. שָֽׁרָשִׁים l 1
  832. שֵׁשׁ 100 d
  833. שְׁתַּ֫יִם 100 c
  834. שְׁתֵּים 16 f 6 ; 19 f ; 100 c, g

  835. ◌ָת 97 G c
  836. תְּאֵנָה 97 A c
  837. תֹּֽאֲנָה 88 L v
  838. תֹּ֫אַר 88 L v
  839. תְּבוּנָה 29 b N
  840. תֵּבֵל 96 C c
  841. תֶּ֫בֶל 88 L v
  842. תָּחוֹס 80 k
  843. תְּחִנָּה 99 f
  844. תַּ֫חַת 103 n
  845. תִּיכוֹן 29 h
  846. תַּם 82 a, b, h
  847. תָּם 13 c N
  848. תֶּ֫מֶס 88 L v
  849. תַּנִּינִים 136 f
  850. תָּֽעָבְדֵם 63 b
  851. תְּעָלָה 88 L v ; 97 D b
  852. תַּ֫עַר 88 L v
  853. תְּקוּפָה 34 b
  854. תַּרְדֵּמַת 30 g ; 97 C b
  855. תְּרָפִים 136 d
  856. תְּשׁוּעָה 34 b
  857. תֵּ֫שַׁע 100 d
  1. N indique une note du § : par ex. 141 d N renvoie à une note du § 141 d ; mais 141 d, N (avec virgule) renvoie au texte du § 141 d et à une note.