Livre:Correspondance littéraire, philosophique et critique, éd. Garnier, tome 8.djvu
| Titre | Correspondance littéraire, philosophique et critique, éd. GarnierTome 8 |
|---|---|
| Sous-titre | revue sur les textes originaux, comprenant outre ce qui a été publié à diverses époques, les fragments supprimés en 1813 par la censure, les parties inédites conservées à la bibliothèque ducale de Gotha et à l'Arsenal à Paris |
| Volume | 8 |
| Auteur | Friedrich Melchior Grimm  , Denis Diderot |
| Éditeur | Maurice Tourneux |
| Maison d’édition | Garnier frères |
| Lieu d’édition | Paris |
| Année d’édition | 1879 |
| Bibliothèque | Internet Archive |
| Fac-similés | djvu |
| Avancement | À corriger |
| Série | Tome 1 - Tome 2 - Tome 3 - Tome 4 - Tome 5 - Tome 6 - Tome 7 - Tome 8 - Tome 9 - Tome 10 - Tome 11 - Tome 12 - Tome 13 - Tome 14 - Tome 15 - Tome 16 - |
Pages
- - - - - - - - - - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 TDM TDM TDM TDM TDM TDM TDM TDM 519 520 521 522 523 524 525 526
TABLE
DU TOME HUITIÈME
1768
Janvier. Lettres du sieur Vincent et du sieur Fabre à Fenouillot de Falbaire au sujet de son drame de l’Honnête Criminel. — Le Dîner du comte de Boulainvilliers, par Voltaire. — Le Militaire philosophe, par Naigeon et d’Holbach. — Le Catéchumène, par Borde. — Di una Riforma d’Italia, etc. — Discussion intéressante sur la prétention du clergé d’être le premier ordre de l’État, par le marquis de Puységur. — L’Économique et le Projet de finance de Xénophon, traduits par Dumas. — Traduction libre de Lucrèce, par C.-J. Panckoucke. — Nouveau Recueil historique d’antiquités grecques et romaines, par Furgault. — Romans nouveaux : Histoire de Sophie de Francourt, par le marquis de La Salle ; Histoire de madame d’Erneville, par de Maucomble ; les Désordres de l’amour, par de La Place ; la Famille vertueuse, par Rétif de La Bretonne ; Lettres de milord Codex ; Histoire d’Amande écrite par une jeune femme ; Mémoires d’un homme de bien, par Mme de Puisieux ; Adrienne, ou les Aventures de la marquise de N. N, par La Grange (Papillon de Fontpertuis) ; Azoïla, histoire qui n’est point morale ; Vos Loisirs et la Décence en elle-même, par Charpentier ; l’Aventurier hollandais, traduit de N. Heinsius ; l’Esprit et la Chose, par Desbouliniers ou Marchand ; Chrisal, ou les Aventures d’une guinée. — Amélise, tragédie, par Ducis. — Débuts de Chevalier et de Neuville à la Comédie-Française. — L’Île sonnante, opéra-comique, paroles de Collé, musique de Monsigny ; le Bouquet de Thalie et le second volume du Théâtre de société, par le même poëte. — Pièces relatives à l’examen de Bélisaire, par de Legge. La Défense de mon maître, par Voltaire.
Février. — Les Fausses Infidélités, comédie, par Barthe. — Les Moissonneurs, opéra-comique, paroles de Favart, musique de Duni. — Mandement de l’archevêque de Paris contre Bélisaire. — Mandement de l’archevêque de Lyon sur le carême. — L’Histoire impartiale des jésuites, de Linguet, est brûlée par la main du bourreau. — Sermon prêché à Bâle, par Josias Rossette (Voltaire). — Éloge du prince Henri de Prusse, par Frédéric II. — L’Île de Robinson Cruosë, par Savin (sous le pseudonyme de Montreille). — Étrennes aux morts et aux vivants, ou Projet utile partout où l’on est mortel. — Nouvelles réflexions sur les théories de Quesnay et de Mirabeau à propos des Doutes proposés aux économistes, par l’abbé de Mably. — Dictionnaire des portraits historiques, par La Combe. — Dictionnaire portatif des faits et dits mémorables de l’histoire ancienne et moderne, par Vincent. — Événements historiques et intéressants relatifs aux provinces du Bengale et à l’empire de l’Indostan, traduits de l’anglais de Holwell.
Mars.Éricie, ou la Vestale, tragédie, par Dubois-Fontanelle, interdite par la censure. — Mésaventure de l’abbé Marin à cause des termes de l’approbation accordée aux Moissonneurs de Favart. — Euphémie, ou le Triomphe de la religion, drame par Baculard d’Arnaud. — Prétendue générosité de Mlle Guimard. — Lettre de l’archevêque de Cantorbéry et Relation de la mort du chevalier de La Barre, par Voltaire.
Avril.La Harpe est congédié de Ferney ; il emporte et répand des copies du second chant de la Guerre de Genève ; lettre de Voltaire à la Gazette d’Utrecht ; Mme Denis, M. et Mme Dupuits se rendent à Paris ; bruits qui courent sur les motifs de ce séjour et sur les dangers qui menacent le patriarche ; portrait de Mme Denis ; publication de la Guerre de Genève. — Complainte sur les nouvelles lanternes des rues de Paris. — Mort du célèbre amateur Gaignat et des médecins Baron, Boyer, Maquart. — Épigramme sur le Parlement. — Annonce du Journal du goût, ou Courrier de la mode. — Lettres de milady Worthley Montague.
Mai. — Communion de Voltaire ; ses lettres à ce sujet à d’Argental et à Thibouville ; mauvais effet que produit cette cérémonie ; nouvelle édition des Œuvres de Voltaire entreprise par les frères Cramer. — Lorenziana. — Premier numéro du Journal du goût. — Rentrée de Le Kain à la Comédie-Française ; retraite définitive de Grandval ; rivalité de Mlles Hus et d’Épinay ; présents de l’Impératrice de Russie à Mlle Clairon, Le Kain, Préville et Bellecour. — Débuts de Mme Vestris au théâtre des Menus-Plaisirs du roi. — Fabre, de Nîmes, est réhabilité par les soins du duc de Choiseul. — Représentation à la Comédie-Française de Beverley, tragédie bourgeoise, par Saurin. — La Vénitienne, opéra, paroles de La Motte, musique de Dauvergne. — Débuts de Mlle Heinel, danseuse allemande. — Mort du géomètre Camus. — Vers du chevalier de Boufflers à Mme la comtesse de Boufflers-Rouvrel. — Suite du Lorenziana. — Nouvelle édition de l’Abrégé du président Hénault. — Histoire des négociations pour la paix conclue à Belgrade, par l’abbé Laugier. — La Promenade utile et récréative de deux Parisiens, par Pierre Brussel. — Abrégé chronologique de l’histoire ottomane, par Lacroix. — Mélanges de littérature pour servir de supplément à la dernière édition des œuvres de M. de Voltaire. — Méthodes et projets pour servir à la destruction des loups dans le royaume, par de Lisle de Moncel.
Juin. — La Gageure imprévue, comédie, par Sedaine. — Histoire d’Angleterre depuis le traité d’Aix-la-Chapelle en 1748, par Targe, traducteur de Smolett. — Vie de Louis de Bourbon, second du nom, prince de Condé, par Turpin. — Conseils raisonnables à M. l’abbé Bergier, par le même. — Profession de foi des théistes, par Voltaire. — Épître aux Romains, par le comte Passeran (Voltaire). — Le Commerce de la Hollande, par Accarias de Sérionne. — Des Causes du bonheur public, par l’abbé Gros de Besplas. — Suite des Amusements de la campagne, par Desboulmiers. — Suite des Mémoires de M. Sidney Bidulph, par mistress Sheridan, traduits par Robinet. — Les Droits des hommes et les Usurpations des autres ; les Colimaçons du R. P. l’Escarbotier, brochures par Voltaire. — Examen de la nouvelle Histoire de Henri IV, de M. de Bury, attribué à Voltaire et rédigé par La Beaumelle. — Sophie, ou le Mariage caché, comédie attribuée à Mme Riccoboni, musique de Kohaut. — Reprise de Daphnis et Alcimadure, pastorale en patois languedocien mise en vers français. — Histoire naturelle et politique de la Pensylvanie, par Rousselet de Surgy. — Le Gouverneur, ou Essai sur l’éducation, par de La Fare. — Géographie ancienne abrégée, par d’Anville.
Juillet. — Voyages d’un philosophe, par Poivre ; nouvelles réflexions sur la Chine et les Chinois. — Lettre de Voltaire aux négociants de Nantes qui avaient donné son nom à un navire. — Manuscrit précieux des Contes de La Fontaine trouvé dans la bibliothèque de Gaignat. — Lettre au sujet de l’homme au masque de fer, par Saint-Foix. — Derniers soins donnés par le président Hénault à ses ouvrages ; édition de sa tragédie de Cornélie, imprimée à Strawberry-Hill dans l’imprimerie particulière d’Horace Walpole. — Publication du Joueur de Saurin. — Sedaine est nommé architecte du roi et secrétaire perpétuel de l’Académie d’architecture. — Le Mariage clandestin, comédie de Garrick et Colman, traduite par Mme Riccoboni. — Épigramme de Piron sur le vaisseau le Voltaire. — Histoire de la petite vérole, par Paulet. — Histoire de France, par l’abbé Lionnois.
Aout. — Les Deux Frères, ou la Prévention vaincue, comédie, par Moulier de Moissy. — Le Jardinier de Sidon, comédie mêlée d’ariettes, par Renard de Pleinchesne, musique de Philidor. — Mort de Camille Véronèse, actrice de la Comédie-Italienne, et de l’abbé Roger Schabol. — Réflexions sur les traductions en langue française à propos d’une inscription latine composée par l’abbé Galiani et de la traduction de Lucrèce par de La Grange ; annonce de celle de Tacite par l’abbé de La Bletterie. — Second mariage de Mme de Maugiron ; portrait de son premier mari. — Parodie de l’épigramme de La Harpe contre Dorat. — Discours adressé aux confédérés catholiques de Kaminieck, par Voltaire. — Lettres à Eugénie, Lettres philosophiques sur l’origine des préjugés du dogme de l’immortalité de l’âme, etc., la Contagion sacrée, traduits ou imités de Toland, par d’Holbach. — Chin-ki, histoire cochinchinoise, par l’abbé Coyer. — Distique sur la Gageure imprévue. — Poésies et Œuvres diverses de La Louptière. — Confessions de mademoiselle de Mainville, par Galtier de Saint-Symphorien. — Publication des Deux Frères et d’Artaxerce, tragédie de Lemierre.
Septembre. — Le Huron, comédie mêlée d’ariettes, tirée de l’Ingénu, paroles de Marmontel, musique de Grétry. — Préparatifs pour la réception du roi de Danemark ; réponse du baron de Gleichen à une dame de la cour. — Concours de poésie à l’Académie française ; prix décerné à l’abbé de Langeac pour sa Lettre d’un fils parvenu à son père laboureur ; scandale causé par cette récompense ; autres pièces présentées au concours. — Tumulte provoqué à l’Académie des beaux-arts par la décision de ses membres sur le prix de sculpture. — Examen de la traduction de Tacite par l’abbé de La Bletterie ; épigrammes de Voltaire contre le livre et l’auteur. — Lettres sur la nouvelle traduction de Tacite, etc., par Linguet ; la Pierre philosophale, par le même. — Mort de J.-N. Delisle, géographe, de Deparcieux, mathématicien, de Le Cat, chirurgien. — Madrigal du marquis de Sancé. — Oraisons funèbres de la reine, par l’abbé de Bassinet, J.-G. Le Franc de Pompignan, évêque du Puy, Mathias Poncet de La Rivière, ancien
évêque de Troyes. — Premier Cri d’un cœur français sur la mort de la reine, par Dagues de Clairfontaine. — Nouveaux Voyages aux Indes occidentales, par Bossu.
Novembre. — Les Sabots, opéra-comique, paroles de Sedaine, musique de Duni. — La Meunière de Gentilly, opéra-comique, paroles de Le Monnier, musique de La Borde. — Bruit de la mort de Voltaire répandu par l’horloger Covelle ; — le Marseillais et le Lion, les Trois Empereurs en Sorbonne, fables du patriarche. — Lettre de Catherine et des personnages de sa cour à Marmontel, en lui envoyant leur traduction de Bélisaire. — Mort de l’abbé d’Olivet ; épitaphe épigrammatique de Piron. — Lettres de la duchesse de *** au duc de ***, par Crébillon fils.
Décembre. — Séjour du roi de Danemark à Paris ; représentation de Bajazet avec le concours de Mlle Clairon chez la duchesse de Villeroy ; vers de Chamfort au jeune souverain ; spectacles aux divers théâtres ; vers de Fenouillot de Falbaire et de Barthe ; hommage du Petit Faune de Saly offert par l’Académie de peinture et sculpture ; épître de Dorat ; présentation des philosophes et des gens de lettres par le baron de Gleichen ; vers de Saurin ; séances de la Sorbonne et des trois Académies ; discours de d’Alembert ; épigramme de Boufflers sur ces fêtes. — Visite du duc de Saxe-Gotha à Diderot. — Mort de Damilaville.
1769
Janvier. — Les Étrennes de l’amour, comédie par Cailhava d’Estandoux. — Hylas et Sylvie, pastorale par Rochon de Chabannes, musique de Gossec. Le Fleuve Scamandre, opéra-comique, paroles de Renout, musique de Barthélemon. — Adieux d’un Danois aux Français, vers anonymes. — Sur les chansons politiques. — Histoire du gouvernement des anciennes républiques, par Turpin. — Les Princes célèbres qui ont régné dans le monde, par P.-A. Alletz. — Vie de Louis IX, par l’abbé de Villiers. — Éléments de l’histoire d’Angleterre, par l’abbé Millot. — Histoire des causes premières, par l’abbé Batteux. — Brochures contre Voltaire. — Lucile, opéra-comique, paroles de Marmontel, musique de Grétry. — Fragment d’une épître (sur le séjour du roi de Danemark) par l’abbé Delille. — David, ou l’Homme selon le cœur de Dieu, par d’Holbach. — Suite de l’Histoire de François Ier, par Gaillard. — Variétés littéraires, publiées par Suard et l’abbé Arnaud. — Mémoires d’Euphémie, par Baculard d’Arnaud. — Quatre Parties du jour, poëme traduit de l’allemand de Zacharie. — Le Messie, traduit de Klopstock par d’Anthelmy et Juncker. — Objections et réponses sur le commerce des grains, par Dupont de Nemours. — L’Esprit de Marivaux, par Lesbros. — Œuvres mélées de du Rozoy. — Contes moraux, ou les Hommes comme il y en a peu, par L.-S. Mercier. — La Canonisation de saint Cucufin, par Voltaire.
Février. — L’Orphelin anglais, drame, par de Longueil. — Mariage de Molé et de Mlle d’Épinay. — Débuts de Mme Vestris et de Mlle Fleury à la Comédie-Française. — Reprise d’Ernelinde, opéra, paroles de Poinsinet, musique de Philidor. — Discours de Malesherbes au duc de Chartres. — Vers de Saurin à Voltaire à propos de ses attaques contre Montesquieu ; lettre de Voltaire ; les Singularités de la nature, par le même. — Lettres au chevalier de Luzeincour par une jeune veuve, par la marquise de Belvo. — Voyage d’un Français en Italie, par Lalande. — Bélisaire, drame en vers par Moulier de Moissy. — Galerie de portraits, ou Portraits des hommes illustres, etc. — Anecdotes anglaises depuis l’établissement de la monarchie jusqu’au règne de George III. — Dictionnaire d’élocution française. — De l’art du théâtre en général, par Nougaret. — La Bergère, ou Fragment de pastorale, attribuée à Lecamus ou à Estève. — Regrets sur ma vieille robe de chambre, par Diderot. — Observations du même (annotées par Grimm) sur les Saisons de Saint-Lambert. — Dictionnaire historique et portatif des femmes célèbres, par Lacroix de Compiègne et La Porte. — Histoire littéraire des femmes françaises, par les mêmes.
Mars. — Fin des observations de Diderot sur les Saisons. — Voyage en Sibérie, par l’abbé Chappe d’Auteroche. — Supplément à la Bibliographie instructive, ou Catalogue des livres du cabinet de feu Louis-Jean Gaignat,
par de Bure le jeune. — Traité historique et pratique de la gravure en bois, par J.-A. Papillon. — Œuvres mélées de Mme de Montégut. — Recueil de pièces intéressantes trouvées dans les papiers de M. l’abbé de Longuerue, publié par Rousselot de Surgy. — Première représentation du Déserteur, paroles de Sedaine, musique de Monsigny. — Lettres à M. de Voltaire sur les opéras philosophico-comiques où l’on trouve la critique de Lucile, par Linguet. — Présents de l’impératrice Catherine à Voltaire ; esquisse d’un tableau projeté par Huber. — Cinquième Homélie prononcée à Londres, par Voltaire. — Mort du fermier général Dupin. — Mémoire sur la population (attribué à Faignet) dénoncé par le Parlement. — Les Nuits d’Young, traduites par Le Tourneur. — Arminius, ou la Germanie délivrée, poëme héroïque par le baron de Schonaich, traduit par Eidous. — Mort du docteur Antoine Ferrein.
Page:Correspondance littéraire, philosophique et critique, éd. Garnier, tome 8.djvu/526 Page:Correspondance littéraire, philosophique et critique, éd. Garnier, tome 8.djvu/527 sur le Roué vertueux et consorts. Éloge de Pierre Terrail, dit le cheva- lier Bayard, par Combes, couronné par l'Académie de Dijon. - Bergeries, par Sylvain Maréchal. Galimatias poétique, par Messageot, caporal au régiment de Touraine.
MARS.Silvain, opéra-comique en un acte, paroles de Marmontel, musique de Grétry. Publication de Mélanie, vers retranchés par la censure. Lettre d'un philosophe moitié gai, moitié chagrin, sur quelques-unes de nos sottises. Lettre de Voltaire au maréchal de Richelieu. - Épître du curé de Saint-Jean de Latran à l'auteur de Mélanie, attribuée à Dorat et à du Doyer de Gastel. Lettre de Voltaire à Mme Necker sur les Dialogues sur les blés. Poinsinet et Molière, dialogue dédié à M. Piron, par Imbert. Eloge historique de Gaspard Belon de Fontenay, lieutenant-général au service de Saxe, par L.-L.-J. de Montagnac. Lettre à M. l'archevêque de Lyon dans laquelle on traite du prêt à intérêt à Lyon, par Voltaire. Gaston et Bayard, Gabrielle de Vergy, tragédies par de Belloy. Vers de Saurin à Voltaire sur sa dignité de père capucin, et réponse du patriarche. - Procès du banqueroutier Billard. Lettre de M. Lépreux, docteur régent de la Faculté de médecine de Paris, à M. Bouvart, par Simon Bigex; fin de la querelle de celui-ci et du P. Adam; il est obligé de quitter Ferney. Annonce de la traduction de Térence, par l'abbé Le Monnier. Vérités philosophiques tirées des Nuits d' Young, par Moissy. Essai d'une poétique à la mode, par Bret. Fables et Contes moraux en vers, par Fontaine. - Théâtre espagnol, par Linguet. - Naufrage et Aventures de Pierre Viaud, natif de Bordeaux, capitaine de navire. Mort de l'abbé Chappe en Californie.
AVRIL. Les Choses utiles et agréables, par Voltaire, tome second; portrait de Rulhière et anecdotes sur son Histoire de la révolution de Russie en 1762. Mort de l'abbé Trublet; anecdotes sur ses candidatures réité- rées à l'Académie française. - Pensées de l'empereur Marc-Aurèle, tra- duites par de Joly. Londres, par P.-J. Grosley. Le Royalisme, ou Mémoires de du Barry de Saint-Amez, par de Limairac.- Des Lois, de Platon, traduites par Grou, ci-devant jésuite. - Lettre à madame la com- tesse Tation par le sieur de Bois-Flotté, étudiant en droit-fil (le marquis de Bièvre). Le Nouveau Russe à Paris, épitre à Mme Reich, par Tchere- batoff. Vers à Mme du Barry, attribués à Lantier ou à Boufflers. Lettre des Indes à l'auteur du Siècle de Louis XIV, par de La Flotte. Le Cabriolet volant, ou Arlequin-Mahomet, comédie italienne, par Cailhava d'Estandoux. - La Pogonotomie, ou l'Art d'apprendre à se raser soi-même, par J.-J. Perrel. - Épître à M. Petit, par Leclerc de Montmercy. - Epi- thalame pour Monseigneur le Dauphin et Marie-Antoinette, par Perrier, principal au collége de Conches. Philosophie de la nature, par Delisle de Sales.
FIN DE LA TABLE DU TOME HUITIÈNE.
PARIS. Impr. J. CLAYE. — A. QUANTIN et Cº, rue SL-Benoît.