Finlay, Hugh, père et fils, personnages de roman, 214, 215
Floride, 24
Flory, Charles, président de l’ACJF, 95
Foch, Ferdinand, maréchal, 116, 143
Foi, rôle de la France au maintien de la, 96 ; et langue, 151, 166
Fondation Thiers, 108 (note)
Fontenay, Vicomte de, ambassadeur de France près le Saint-Siège, 130, 138 ; portrait, 136 ; reproches à l’Église canadienne, 136-138 ; recommandations, 144 ; autographe, 152
Forbes, G. Ogilvie-, chargé d’affaires près le Saint-Siège, 130 ; Anglais et Irlandais, 135-136 ; et Canadiens français, 136
Ford City (Ont.), 174
Forest, M.-Ceslas, o.p., 221 ; restauration sociale, 307
Fort Garry, 26
Fortin, M., de Chicago, 30-31
Fourcade, Manuel, sénateur, 101 ; conf., « Quelques souvenirs du Canada », 101-102
Fournier, Camille, 26
Fournier, Jules, 176, 190 ; quitte Le Devoir, 188
Franc-Parleur, journal, 344
Français au Canada, Le, 68 ; cours en Sorbonne, 124 ; mis en volume, 148, 153, 215 ; épilogue de Goyau, 148-149 ; éloge Barrault, 151 ; appréciations, 147-153
Français, de France, 53, 59, 60, 62, 67, 74, 77, 95, 104, 136, 186, 298 ; hospitaliers, 87 ; élevés à l’anglaise, 108 ; envoûtés par Britanniques et Américains, 99 ; services rendus au Canada français, 96, 97-98, 336 ; culture française au Canada, 149, 337, 338-339 ; catholicisme, 109-111, 112 ; et Canadiens français, inimitié, 105-106 ; dialogue, 94-96 ; assistent aux cours en Sorbonne, 65, 71, 144 ; éloge, 66
Français, du Canada, 42, 43, 53, 66, 68, 111, 297 ; « Notre mission de — en Amérique », conf., 261 ; — en Louisiane, 156 ; voir Français, de France
France, 29, 68, 77, 81, 91, 102, 117, 144, 145, 214, 270, 344 ; panorama, 128 ; notion de colonie, 131 ; sa colonie du Canada, 131, 149 ; politique, 111-112 ; dynastie familiale, 74 ; rôle de la — catholique, 94, 96, 97-98, 110, 118 ; missionnaire, 110, 118 ; clergé métropolitain, 110-111, 142 ; culture, 67, 96, 109-110, 151 ; ses représentants, 105-106 ; ambassadeur près le Saint-Siège, 136-138, 144-145, 152 ; voyage d’une Canadienne, 145-147 ; voyage de L.G., 92, 143-147, 148, 346 ; cours, 21, 37, 57, 60, 61, 63, 64, 71, 79, 101, 115, 124, 147, voir Sorbonne, Paris ; et Louisiane, 158, 160, 163, 166
France-Amérique, revue, 150, 344
France d’outre-mer, La, conf., mise en bro., 62, 97, 236
Franco-Américains, 230, 312 ; mission de Caix, 103 ; causerie, 156
