Le Koran (Traduction de Kazimirski)
Pour les autres traductions de ce texte, voir Le Coran.
Librairie Charpentier, .
TRADUCTION NOUVELLE
FAITE SUR LE TEXTE ARABE
PAR
M. KASIMIRSKI
Interprète de la Légation Française en Perse
NOUVELLE ÉDITION
ENTIÈREMENT REVUE ET CORRIGÉE ; AUGMENTÉE DE NOTES,
COMMENTAIRES ET D’UN INDEX
PARIS
CHARPENTIER, LIBRAIRE-ÉDITEUR
28, QUAI DU LOUVRE
──
1869
- Notice biographique sur Mahomet
- Chapitre premier. 1.
- 2. — La Vache. 2.
- 3. — La Famille d’Imran. 43.
- 4. — Les Femmes. 63.
- 5. — La Table. 84.
- 6. — Le Bétail. 100.
- 7. — El-Araf. 117.
- 8. — Le Butin. 138.
- 9. — L’Immunité ou le Repentir. 146.
- 10. — Jonas. 161.
- 11. — Houd. 171.
- 12. — Joseph. 182.
- 13. — Le Tonnerre. 193.
- 14. — Abraham, la paix soit avec lui. 198.
- 15. — Hedjr. 202.
- 16. — L’Abeille. 208.
- 17. — Le Voyage nocturne. 219
- 18. — La Caverne. 230.
- 19. — Marie. 241.
- 20. — Ta Ha. 248.
- 21. — Les Prophètes. 256.
- 22. — Le Pèlerinage de La Mecque. 264.
- 23. — Les Croyants. 272.
- 24. — La Lumière. 279.
- 25. — Alforkan ou Distinction. 286.
- 26. — Les Poètes. 292.
- 27. — La Fourmi. 302.
- 28. — L’Histoire ou les Aventures. 310.
- 29. — L’Araignée. 319.
- 30. — Les Grecs. 325.
- 31. — Lokman. 331.
- 32. — L’Adoration. 335.
- 33. — Les Confédérés. 337.
- 34. — Saba. 346.
- 35. — Les Anges ou le Créateur. 351.
- 36. — Ya Sin. 356.
- 37. — Les Rangs 361.
- 38. — Sad. 369.
- 39. — Troupes. 375.
- 40. — Le Croyant. 382.
- 41. — Les Développés. 389.
- 42. — La Délibération 394.
- 43. — Ornements d’or 399.
- 44. — La Fumée. 405.
- 45. — L’Agenouillée. 408.
- 46. — Alahkaf. 411.
- 47. — Mohammed. 415.
- 48. — La Victoire. 419.
- 49. — Les Appartements. 422.
- 50. — Kaf. 425.
- 51. — Qui éparpillent. 428.
- 52. — Le Mont Sinaï. 431.
- 53. — L’Étoile. 433.
- 54. — La Lune. 436.
- 55. — Le Miséricordieux. 439.
- 56. — L’Évènement 442.
- 57. — Le Fer. 447.
- 58. — La Plaideuse. 450.
- 59. — L’Émigration. 453.
- 60. — Mise à l’épreuve. 456.
- 61. — Ordre de bataille. 459.
- 62. — L’Assemblée. 460.
- 63. — Les Hypocrites. 462.
- 64. — Déception mutuelle. 463.
- 65. — Le Divorce. 465.
- 66. — La Défense. 466.
- 67. — L’Empire. 468.
- 68. — La Plume. 471.
- 69. — Le Jour inévitable. 474.
- 70. — Les Degrés. 476.
- 71. — Noé. 479.
- 72. — Les Génies. 480.
- 73. — L’Enveloppe. 483.
- 74. — Couvert de son manteau. 485.
- 75. — La Résurrection. 487.
- 76. — L’Homme. 489.
- 77. — Les Envoyés. 491.
- 78. — La Grande Nouvelle. 493.
- 79. — Les Anges qui arrachent les âmes. 495.
- 80. — Le Front sévère. 497.
- 81. — Le Soleil ployé. 498.
- 82. — Le Ciel qui se fend. 500.
- 83. — Les Fraudeurs. 501.
- 84. — L’Ouverture ou le Ciel qui s’entr’ouvre. 502.
- 85. — Les Signes célestes. 504.
- 86. — L’Étoile nocturne. 505.
- 87. — Le Très-Haut. 506.
- 88. — Le Jour qui enveloppe. 506.
- 89. — Le Point du jour. 507.
- 90. — Le Pays. 509.
- 91. — Le Soleil. 510.
- 92. — La Nuit. 511.
- 93. — La Matinée. 512.
- 94. — N’avons-nous pas ouvert ? 512.
- 95. — Le Figuier. 513.
- 96. — Le Sang coagulé. 513.
- 97. — Alkadr. 514.
- 98. — Le Signe évident. 515.
- 99. — Le Tremblement de terre. 516.
- 100. — Les Coursiers. 516.
- 101. — Le Coup. 517.
- 102. — Le Désir de s’enrichir. 517.
- 103. — L’Heure de l’après-midi. 518.
- 104. — Le Diffamateur. 518.
- 105. — L’Éléphant. 519.
- 106. — Les Koréïchites. 519.
- 107. — L’Aumône. 520.
- 108. — Le Kauther. 520.
- 109. — Les Infidèles. 521.
- 110. — L’Assistance. 521.
- 111. — Abou-Lahab. 521.
- 112. — L’Unité de Dieu. 522.
- 113. — L’Aube du jour. 522.
- 114. — Les Hommes. 523.
- Table des matières. 525.