Auteur:Xavier Marmier
Xavier Marmier
littérateur, voyageur, historiographe de la marine, directeur de la "Revue germanique", professeur de littérature étrangère et traducteur français
( – )
ŒuvresModifier
- Chants populaires du Nord, 1842
Quelques poèmes dans 
Souvenirs poétiques de l’école romantique (1880), par Édouard Fournier
Quelques poèmes dans Anthologie des poètes français du XIXème siècle, I (1887), Alphonse Lemerre
- Notice sur Andersen ; dans Contes d’Andersen, trad. David Soldi, 1876.
Parus dans la Revue des Deux Mondes : Modifier
- De la presse périodique en Allemagne
- Hoffmann et Devrient
- Leipzig et la libraire allemande
- Les universités allemandes. — Goettingue
- Histoire de France de M. Michelet
- Poètes et romanciers du Nord : Adam-Gottlob Oehlenschlaeger, 1837
- La Littérature et l’instruction en Danemark avant le XVIe siècle, 1838
- Les Établissements littéraires et scientifiques de Copenhague, 1838
- La Presse périodique dans les trois royaumes scandinaves, 1840
- Une visite au Roi Guillaume, 1840
- Frédéric Schiller, 1840
- La Hollande, 1841
Revue littéraire de l’Allemagne — 28 février 1841 (1841)- Revue littéraire de l’Allemagne — 14 mai 1841 (1841)
- La Russie méridionale et la Russie du nord (1841)
- La Poésie finlandaise (1842)
- Les Universités suédoises
- Organisation de l'instruction élémentaire et secondaire, en Danemark
- Le mouvement des études historiques dans le Nord
- Poètes du Nord - Tegner
- Littérature en Suède avant le XVIe siècle
- Expédition de « La Recherche » au Spitzberg 1838
- Poètes et romanciers du Nord - Louis Runeberg
- La presse périodique dans les trois royaumes scandinaves
- Une visite au Roi Guillaume
- La Sibérie septentrionale
- La Russie en 1842
- Du Mouvement des études historiques dans le Nord
- La Suède sous Bernadotte
TraductionsModifier
- Poésies de Friedrich Schiller, 1854
- Théâtre de Friedrich Schiller
- Recueils de nouvelles traduites du russe, du suédois et de l'anglais
- Les Perce-Neige, 1854
- Au bord de la Néva, 1856
- Les Drames intimes, 1857
