Description de la Chine (La Haye)


Description de la Chine
Édition Scheuerleer (La Haye)
1736



DESCRIPTION
GÉOGRAPHIQUE, HISTORIQUE,
CHRONOLOGIQUE, POLITIQUE, ET PHYSIQUE
DE L’EMPIRE DE LA CHINE
ET DE LA
TARTARIE CHINOISE,


ENRICHIE DES CARTES GÉNÉRALES ET PARTICULIÈRES
de ces Pays, de la Carte générale & des Cartes particulières du Thibet, & de la Corée ; & ornée d’un grand nombre de Figures & de Vignettes gravées en Taille-douce.


Par le P. J. B. DU HALDE, de la Compagnie de Jésus.


Avec un Avertissement préliminaire, où l’on rend compte des principales améliorations qui ont été faites dans cette Nouvelle Edition.


TOME PREMIER.



Note de Wikisource:


A LA HAYE,
Chez HENRI SCHEURLEER.
M. D C C, XXXVI.


L'édition présentée ici est celle qui a été imprimée à La Haye en 1736. Elle contient les mêmes textes que l'édition de Paris imprimée en 1735. Le passage à un petit format a entraîné la redistribution des plans et illustrations, et l'édition séparée d'un volume de grand format, annexe à la partie géographique du premier volume, atlas des cartes qui ont été redessinées.


Ouvrage incomplet, en cours d'édition.




TABLE
DES ARTICLES
CONTENUS DANS CE PREMIER VOLUME.


Route que tinrent les Pères Bouvet, Fontaney, le Comte et Visdelou, depuis le Port de Ning po, jusqu’à Peking, avec une déscription très-exacte et circonstanciée de tous les lieux par où ils passerent dans les Provinces de Tche kiang, de Kiang nan, de Chan tong, et de Pé tche li, 
 73
Route que tint le Père Fontaney depuis Peking jusquà Kiang tcheou, depuis Kiang tcheou, jusqu’à Nan king dans la Province de Kiang nan, 
 97
Route que tint le Père Bouvet depuis Peking jusqu’à Canton, lors qu’il fût envoyé par l’Empereur Cang hi en Europe, en l’année 1693, 
 113
Route par terre depuis Siam jusqu’à la Chine, tirée des mémoires de quelques Chinois qui en ont fait le chemin. 
 125


Description Géographique des Provinces de la Chine.



Fastes de la Monarchie Chinoise ou Histoire abrégée selon l’ordre Chronologique de ce qui s’est passé de plus remarquable sous chaque Empereur.
 p. 259
Sixième Dynastie, nommée Heou han, c’est-à-dire, Famille des Han postérieure, 
 369
EXPLICATION DES MOTS CHINOIS ET TARTARES qui se trouvent dans cet Ouvrage. 


Fin de la Table des Articles de ce premier Volume.




TABLE
DES ARTICLES
CONTENUS DANS CE SECOND VOLUME.
Fin de la Table des Articles de ce second Volume,

TABLE
DES ARTICLES
CONTENUS DANS CE TROISIEME VOLUME.


De la secte de quelques Lettrés de ces derniers temps, 
 35
Dialogue où un Philosophe Chinois moderne, nommé Tchin, expose son sentiment sur l’origine et l’état du monde. 
 50
Caractères ou Mœurs des Chinois, par un Philosophe moderne de la Chine, 
 158
De la manière de gouverner sa Maison, et l’appartement séparé des Femmes, 
 187
De quelques Règles de conduite auxquelles on ne fait pas assez d’attention, 
 193
Trait d’histoire où le crime étant d’abord absous, le Ciel, au moment qu’il triomphe, le confond, & le punit avec éclat, 
 378
Trait d’histoire où l’innocence accablée est prête à succomber, vient tout à coup à être reconnue, & vengée par une protection particulière du Ciel, 
 384
Autre histoire : Tchoang tse après les bizarres obsèques de sa femme, s’adonne entièrement à sa chère philosophie, & devient célèbre dans la secte de Tao. 
 401
Extrait du Pen tsao cang mou, c’est-à-dire, de L’herbier chinois, ou Histoire naturelle de la Chine pour l’usage de la Médecine, 
 538
Pen tsao ti y kiuen, premier Livre de l’Herbier Chinois, de l’origine de l’Herbier, ou Pen tsao, & de tous les Herbiers anciens & modernes, qui ont paru jusqu’à présent, 
 543
Extrait du Pen tsao de Leang tao hong king, intitulé Ming y pié lou, de la préparation des remèdes. 
 558
 567
Du Gin seng, plante du premier ordre dans la Médecine Chinoise ; de sa nature, de ses qualités, & des différentes recettes qui apprennent l’usage qu’on en fait, 
 567
 598
 603
De la plante Hia tsao tong tchong, ses vertus, 
 ibid.
De la plante San tsi, ses usages, 
 609
De la Rhubarbe, ses usages, 
 610
De la racine Tang coué
 612
Du Ngo kiao, ses vertus, 
 ibid.
De la Cire blanche, faite par des insectes, & nommée Tchang pe la, c’est-à-dire, Cire blanche d’insectes, ses qualités & ses effets, 
 613
Différentes recettes où l’on emploie les Ou poey tse, 
 619
Tablettes médecinales où dominent les Ou poey tse, 
 623
Qualités & effets de la racine d’Ou kieou mou
 ibid.
De l’Huile d’Ou kieou, ses qualitez & ses effets, 
 626


Fin de la Table des Articles de ce troisieme Volume.

TABLE
DES ARTICLES
CONTENUS DANS CE QUATRIEME VOLUME.


Observations historiques sur la grande Tartarie, tirées des Mémoires du père Gerbillon, 39
Mémoires géographiques sur les Terres occupées par les Princes Mongous, rangés sous quarante-neuf Ki, ou Etendards, 71
Remarques sur la langue des Tartares Mantcheoux, 77
Voyage du père Verbiest à la suite de l’Empereur de la Chine dans la Tartarie orientale en l’année 1682, 96
Second Voyage du père Verbiest à la suite de l’Empereur de la Chine dans la Tartarie occidentale en l’année 1683, 96
Voyages en Tartarie du père Gerbillon, 103
Premier voyage en l’année 1688. ibid.
Second voyage fait par ordre de l’Empereur de la Chine en Tartarie par les pères Gerbillon & Pereira en l’année 1689, 196
Troisième voyage du père Gerbillon en Tartarie, fait à la suite de l’Empereur de la Chine en l’année 1691, 302
Quatrième voyage du père Gerbillon en Tartarie, fait à la suite de l’Empereur de la Chine en l’année 1692, 369
Cinquième voyage du père Gerbillon en Tartarie, fait à la suite de l’Empereur de la Chine en l’année 1696, 386
Sixième voyage du père Gerbillon en Tartarie, fait à la suite de l’Empereur de la Chine en l’année 1696, 424

Septième Voyage du père Gerbillon à Ning hia, fait à la suite de l’Empereur de la Chine en l’année 1697, 448
Huitième Voyage du père Gerbillon en Tartarie en l’année 1698, 483
Observations géographiques sur le Royaume de Corée, tirées des Mémoires du père Régis. 529
Histoire abrégée de la Corée. 538
Relation succinte du voyage du capitaine Beerings dans la Sibérie. 561
Observations géographiques & historiques sur la Carte du Thibet, contenant les Terres du Grand Lama, & des pays voisins qui en dépendent, jusqu’à la source du Gange, tirées des Mémoires du Père Régis. 570
Catalogue d’une partie des latitudes observées, & des longitudes qui résultent des
mesures géométriques dont on s’est servi pour dresser la Carte de l’Empire de
la Chine, faite par les P. P. Missionaires de la Compagnie de Jésus, suivant les ordres de l’Empereur Cang hi. 587

Fin de la Table des Articles de ce quatrième Volume,