Poésie (Rilke, trad. Betz)
RAINER MARIA RILKE
POÉSIE
TRADUCTION DE
MAURICE BETZ
MAURICE BETZ
NOUVELLE ÉDITION
PARIS
ÉDITIONS ÉMILE-PAUL FRÈRES
14, rue de l’abbaye (vie)
TABLE
PREMIÈRES POÉSIES
(1896-1898)
(1896-1898)
47
48
51
53
CHANTS DE L’AUBE
(1898-1901)
(1898-1901)
LIVRE D’IMAGES
(1899-1905)
(1899-1905)
77
78
79
81
90
91
95
96
100
102
104
106
107
108
110
112
LIVRE D’HEURES
(1899-1906)
(1899-1906)
115
117
140
NOUVELLES POÉSIES
(1905-1908)
(1905-1908)
147
149
153
157
159
161
163
164
166
168
178
181
183
188
190
192
194
ÉLÉGIES DE DUINO
(1912-1922)
(1912-1922)
SONNETS À ORPHÉE
(1922)
(1922)
225
227
237
241
243
249
255
261
POÈMES FRANÇAIS
(1923-1926)
(1923-1926)
I. — Vergers.
271
272
281
282
285
286
II. — Quatrains valaisans.
289
290
292
293
III. — Les roses.
295
IV. — Les fenêtres.
300
V. — Carnet de poche.
302
304
306
307
311
313
314
315
317
319
323
325
326