Poésie (Rilke, trad. Betz)/Livre d’images/Initiale

Rainer Maria Rilke

Initiale

Traduction par Maurice Betz.
Poésie, Émile-Paul, 1941 (p. 90).

INITIALE

D’infinies nostalgies jaillissent
des actes bornés, tels de faibles fontaines
qui, frissonnantes, bientôt déclinent.
Mais celles qui restaient muettes,
nos forces fraîches, se dévoilent
dans le tourbillon de ces larmes.