Page:Poésies complètes de Robert Burns, 1843.djvu/403

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
353
TABLE
CVIII. Oh ! ce n’est pas ma chère fillette 
 233
CIX. Ô Tibbie, j’ai vu le jour 
 234
CX. Oh ! savez-vous 
 235
CXI. Oh ! si j’étais sur le mont Parnasse 
 236
CXII. Oh ! qui est-elle 
 237
CXIII. Le chien de papa que j’ai là ! 
 238
CXIV. Oh ! sifflez et je viendrai 
 ib.
CXV. Oh ! Willie brassa un picotin de drèche 
 239
CXVI. J’aime ma Jeanne 
 240
CXVII. Oh ! ouvre la porte 
 ib.
CXVIII. À une dame 
 241
CXIX. Sur les bords de Cesenock vit une fille 
 ib.
CXX. Une unit que j’errais 
 242
CXXI. Par-dessus le Forth je regarde le norde 
 243
CXXII. Puissances célestes dont la protection 
 ib.
CXXIII. Les vents furieux autour d’elle soufflant 
 244
CXXIV. Elle dit qu’elle m’aime le mieux 
 ib.
CXXV. Bannockburn 
 245
CXXVI. Ma femme est une charmante petite créature 
 246
CXXVII. Elle est belle et fausse 
 ib.
CXXVIII. Le bon vieux temps 
 247
CXXIX. Salut matinal de l’amant à sa maîtresse 
 248
CXXX. Restez, mon enchanteresse 
 ib.
CXXXI. Le château de Gordon 
 249
CXXXII. Le soir tombe avec charme sur Craigie-Burn 
 250
CXXXIII. Les coteaux de Ballochmyle 
 ib.
CXXXIV. Le jour revient 
 251
CXXXV. le diable vint flâner par la ville 
 ib.
CXXXVI. Les ombres de la puit s’amassent rapidement 
 252
CXXXVII. La bruyère feurissait 
 ib.
CXXXVIII. La brume indolente 
 253
CXXXIX. L’aimable fille d’Inverness 
 254
CXL. La jolie Bell 
 ib.
CXLI. Les bords du Nith 
 255
CXLII. L’hiver est passé. Fragment 
 ib.
CXLIII. Que les pays étrangers citent 
 256
CXLIV. La belle Jeanne 
 ib.
CXLV. Calédonie 
 258
CXLVI. Le vieux Rob Morris 
 259
CXLVII. Galla-Water 
 260
CXLVIII. Il y a un jeune garçon dans cette ville 
 ib.
CLIX. Il y avait un garçon qui était né à Kyle. Fragment 
 261
CL. Lamentation de Strathallan 
 262
CLI. Je suis à toi, ma beauté fidèle 
 ib.
CLII. Quand le destin cruel 
 263
CLIII. Tu m’as quittée pour toujours, Jamie 
 ib.
CLIV. À toi, Nick chéri. Fragment 
 ib.
CLV. Jessie 
 264
CLVI. La fille de Ballochmyle 
 ib.
CLVII. Ce ne fut pas son bel œil bleu 
 265
CLVIII. Belle Eliza 
 266
CLIX. Debout le matin de bonne heure 
 267