Vieux manoirs, vieilles maisons/105
INDEX
Ailleboust, Louis d’, 298.
Ailleboust, Madame d’, 298.
Airvault ou Casgrain. Le manoir (gravure), 228.
Alleyn, La famille, 195.
Amos, La famille, 195.
Amyot de Vincelotte, Charles, 210.
Amyot de Vincelotte, Charles-Joseph, 210.
Archambault, François, 51.
Argenteuil, Le sieur d’, 37.
Arnoux, Le chirurgien, 301.
Aubert de Gaspé, Ignace-Philippe, 211.
Aubert de Gaspé, Philippe-Joseph, 195, 200, 211, 300, 303.
Aubert de Gaspé, Pierre-Ignace, 211.
Aubert de Gaspé, Le manoir (gravures), 212, 214.
Aubert de Gaspé, Le moulin banal (gravures), 217, 218.
Aubertin, M., 34.
Audet, Augustin, 130.
Auger, Désiré, 334.
Auger, Lorenzo, 182.
Auteuil, M. d’, 1.
Avesnes des Méloizes, La famille d’, 333.
Baby, L’honorable François, 98, 271, 322.
Bacqueville de la Potherie, M., 5.
Badeau, Le notaire, 75.
Baillairgé, L’architecte, 219.
Baribeau, Augustin, 97.
Baribeau, Joseph-C., 92.
Baril, Georges-Edmond, 132.
Baron, Jean-Baptiste, 31.
Batiscan, Le manoir-presbytère de (gravures), 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87.
Beaubien, Le notaire Amédée, 208.
Beaubien, Jean-Baptiste, 103.
Beaubien, Jean-Paul, 107.
Beaubien, L’honorable Joseph-Octave, 208.
Beaubien, Luce, 103.
Beaubien — Voir Trottier Beaubien.
Beauchamp, J.-J., 138.
Beaudry, Jean-Louis, 14.
Beauharnois, Le gouverneur de, 37, 89, 175.
Beaujeu, Le comte de, 151.
Beaupré, Benjamin, 57.
Bécancour, M. de, 100.
Bédard, Thomas, 160.
Bégon, Michel, 329.
Béland, Eugène, 335.
Belle-Avance, Le sieur, 207.
Bellemarre, L’abbé J.-E., 104.
Berczy, William Von Moll de, 60.
Berczy, Madame Von Moll de, 60.
Bergères de Rigauville, Nicolas-Blaise des, 196.
Bergères de Rigauville, L’abbé, 196.
Bergeron, Le sieur Hervé, 80.
Berthelot, François, 279.
Berthelot, Michel, 308.
Berthier, Le capitaine, 196.
Bigot, Le château (gravure), 328.
Birks, M., 124.
Bisaillon, L’avocat, 141.
Bissot, Charles-François, 180.
Bissot de la Rivière, François, 180.
Bissot de Vincennes, Jean-Baptiste, 180.
Blackburn, Les, 237.
Blais, Joseph, 323.
Blouin, Émile, 285.
Blouin, Thomas alias Numa, 284.
Boismenu, Le R. P., 42.
Boisvert, Siméon-M., 162.
Bondfield, John, 300.
Bonner, George-T., 240.
Bon-Pasteur, Les RR. SS. du, 30.
Bouat, François-Marie, 40.
Bouchard, Philippe, 255.
Boucher, Pierre, 134.
Boucher de Boucherville, Sir Charles, 138.
Boucher de Boucherville, Jeanne, 134.
Boucher de Boucherville, Joseph, 138.
Boucher de Boucherville, L’honorable Pierre, 133, 138.
Boucher de la Broquerie, Antoine, 136.
Boucher de la Broquerie, Louise-Henriette, 136.
Boucher de la Bruère, René, 124.
Boucher de Montarville, Pierre, 124.
Boucher de Niverville, Joseph, 71.
Boucher de Niverville, Le manoir (gravure), 72.
Boucherville — Voir Boucher de Boucherville.
Bouliane, Alfred, 241.
Boulogne, Marie-Barbe de, 298.
Bourdages, David, 119.
Bourdages, Louis, 119.
Bourdon, Jean, 333.
Bourget, Mgr, 40.
Bourlamaque, M. de, 319.
Boutet, Martin, 308.
Bouthillier, Tancrède, 31.
Bouthillier Chavigny, Le comte de, 122.
Bouton, Antoinette, 75.
Bouvier, Gordien, 130.
Boyer, Magloire, 140.
Brassard Deschenaux, Joseph, 319.
Brassard Deschenaux, Pierre-Louis, 68.
Bréhaut, Peter, 300.
Breton, Napoléon, 183.
Brossard, Hector, 140.
Brossard, Louis, 140.
Brossard, Le curé, 106.
Bruchési, Charles, 138.
Bureau, L’honorable sénateur Jacques, 95.
Cabbot, Madame, 240.
Cadieux, La famille, 154.
Campbell, Archibald, 322.
Cantin, Adélaïde, 170.
Cantin, Camille, 170.
Cantin, François, 170.
Cantin, Louis, 170.
Cantin, Marie, 170.
Cantin, Narcisse, 170.
Cantin, Nicolas, 170.
Cantin, Pierre, 170.
Cantin, Ursule, 170.
Cardin, Marguerite, 71.
Carrel, Frank, 301.
Cartier, Sir Georges-Étienne, 121.
Cartier, Joseph, 121.
Casgrain, Eugène, 225.
Casgrain, L’abbé H.-R., 228, 243, 324.
Casgrain, Joseph, 229.
Casgrain, P.-B., 271, 303, 309, 322.
Castillon, Jacques, 279.
Caughnawaga, Le presbytère de (gravure), 146.
Cavelier, Perette, 68.
Cavelier de La Salle, M., 20.
Chameau, Le, 1.
Champlain, Samuel de, 237, 316.
Chandler, Kenelm, 108.
Chapais, L’honorable Jean-Charles, 229.
Chapais, Le notaire Thomas, 229.
Chapt — Voir Lacorne de Chapt.
Charest, Ephrem, 93.
Chartier de Lotbinière, Louis-Théandre, 298.
Chartier de Lotbinière, Louise, 153.
Chartier de Lotbinière, Michel, 178, 298.
Chartier de Lotbinière, René-Louis, 298.
Chastelain, François, 71.
Chastelain, Marie-Josette, 71.
Château Bellevue, Le (gravure), 251.
Chaussegros de Léry, L’honorable Alexandre-René, 178, 303.
Chaussegros de Léry, Charles-Joseph, 178.
Chaussegros de Léry, Joseph-Gaspard, 178, 303.
Chaussegros de Léry, M., 138.
Chaussegros de Léry, Louise-Madeleine de, 298.
Chaussegros de Léry, La famille, 46.
Chauveau, L’honorable P.-J.-O., 308.
Chavigny, Geneviève de, 210.
Chavigny de la Chevrotière, Ambroise, 160.
Cheffault de la Renardière, Antoine, 279.
Chenest, Le notaire, 208.
Cherrier, Côme-Séraphin, 50.
Cherrier, L’abbé, 117.
Cherrier, Les maisons (gravures), 50, 117.
Chevalier, Joseph, 344.
Chomedey de Maisonneuve, M., 7.
Christie, Le major général Gabriel, 46.
Cloutier, Alfred, 167.
Colborne, Sir John, 3.
Combe Pocatière, François de la, 225.
Compagnie de la Baie d’Hudson, La, 22.
Compagnie de la Baie d’Hudson, Le poste de la (gravures), 58, 351.
Compagnie des Indes, La, 1.
Compagnie du Nord-Ouest, La, 22.
Comte, Benjamin, 193.
Congrégation, Les RR. SS. de la, 266.
Constant, La famille, 153.
Corbeil, Uldéric, 46.
Corpron, Jean, 182.
Côté, Édouard, 258.
Côté, Émile, 254.
Côté, Le docteur Valère, 208.
Couillard, Guillaume, 206.
Couillard, Louis, 200.
Couillard, Marie, 180.
Couillard de Lespinay, Le docteur Antoine, 200.
Couillard Després, L’abbé, 113, 202.
Couillard Dupuis, La famille, 206.
Courcy, M. de, 1.
Cousinet, Jérôme, 80.
Craigie, L’honorable John, 300.
Crawford, M., 273.
Crépeau, L.-A.-F., 46.
Cressé, Louis-Pierre, 110.
Cressé, Philippe, 104.
Crevier, L’abbé, 120.
Daulier-Deslandes, M., 40.
Dauphin, M., 34.
David, L.-O., 126.
Day, Nathaniel, 76.
Decoigne, L’abbé, 172.
Delisle, Octave, 349.
Delisle, Olivier, 350.
Demers, L’abbé Benjamin, 178.
Demers, Jérémie, 170.
Dénéchaud, Claude, 196.
Dénéchaud, Madame, 198.
Dénéchaud, Le manoir (gravures), 197, 199.
Denis, Narcisse, 335.
Denis, Xavier, 152.
Denis, La maison (gravures), 335, 336.
Dequen, Le R. P., 324.
Deschamps de Boishébert, Henri, 1.
Deschenaux, La famille, 333.
Désilets, Madame Honoré, 99.
Desmarchais, La maison (gravures), 17, 18.
Devine, Le R. P., 146.
Dion, Jacques, 285.
Dionne, L’honorable Amable, 219, 225.
Dionne, Charles-François, 163.
Dionne, L’honorable Élisée, 225, 227.
Dionne, Pascal-Amable, 219, 223.
Dionne, Philémon, 163.
Dobell, La famille, 326.
Dorion, Sir Antoine-Aimé, 96, 155.
Dorion, Éric, 96.
Dorion, Le chanoine J.-H., 96.
Dorion, Le docteur Jacques, 116.
Dorion, Madame, 113.
Dorion, Mademoiselle, 155.
Dorion, Pierre, 96.
Drapeau, Les seigneuresses, 236.
Drolet, M., 126.
Drolet, Madame Joseph, 29.
Drouin, Cyrille, 294.
Drouin, Ulric, 290.
Drummond, M., 124.
Dubreuil, Claude, 311.
Duchesnay, L’honorable Henri-Elzéar, 300.
Duchesnay, Le lieutenant-colonel, 172.
Dufort, Marie-Clémentine, 89.
Duggan, E.-J., 237.
Duggan, W.-E., 237.
Duhamel, Jacques, 279.
Dumouchel, Jean-Baptiste, 36.
Dupuis, Olier, 145.
Dupuis, Rosaire, 62.
Dupuis, Le manoir (gravure), 206.
Duquet, Françoise, 327.
Durand-Desmarchais, La famille, 16.
Durocher, René-Amable, 281.
Dussault, Simon, 338.
DuTremblay, Pamphile-P.-V., 89, 97.
DuTremblay, Raoul, 95.
Duvert, F.-C, 120.
Écoles Chrétiennes, Les Frères des, 67, 106.
Estèbe, Guillaume, 329.
Etchenback, Étienne, 219.
Fabre, L’honorable Hector, 14.
Fabre, Mgr, 14.
Fabre, Raymond, 14.
Faillon, M., 20.
Faribault, Marie-Aurélie, 55.
Farot dit Laprairie, Pierre, 97.
Ferguson, Archibald, 297.
Ferland, Laurent, 288.
Ferté, L’abbé Jacques de la, 80.
Filles de Jésus, Les, 68.
Fillion, Michel, 95.
Fiset, M., 337.
Fleming, Le nommé, 20.
Fleming, Le moulin (gravure), 21.
Fleury de la Gorgendière, Joseph, 175, 178.
Fleury Deschambault, Le colonel, 310.
Forbes, John, 152.
Forbes, Mademoiselle, 152.
Forbes, Samuel, 152.
Forget, Conrad, 25.
Forestier, Marguerite, 180.
Fortin, Édouard, 207.
Fortin, Octave, 188.
Fouquet, François, 279.
Franchère, Benjamin, 123, 126.
Franchère, Joseph-Timothée, 123, 126.
Francheville, Pierre de, 312.
Fraser, Mademoiselle, 240.
Fraser, Malcolm, 237, 240, 292.
Frontenac, Le gouverneur de, 207.
Gagnon, Elzéar, 291.
Gagnon, L’honorable Ernest, 229.
Gagnon, Ernest, 63.
Gagnon, Gustave, 63.
Gaillard, Guillaume, 229, 279.
Gaillard, Le chanoine Joseph-Ambroise, 279.
Gaillard, Louis-Joseph, 279.
Galinier, M., 20.
Gamache, Le sieur, 207.
Gannes, M. de, 74.
Garnier, Ange, 271.
Garnison, Le club de la (gravure), 297.
Gascon, La maison (gravure), 26.
Gaspé — Voir Aubert de Gaspé.
Gaudet, Joseph, 121.
Gaudreau, M., 352.
Gaultier de Comporté, Philippe, 100, 237.
Gauthier, Hector, 259.
Gauvreau, Adélaïde, 198.
Gendreau, Julien, 286.
Geoffrion, L’honorable C.-A., 155.
Gérin, Léon, 64.
Gérin-Lajoie, Antoine, 64.
Gérin-Lajoie, La maison (gravure), 65.
Gesse, M. de la, 1.
Giffard, Robert, 266.
Gilchen, M., 303.
Gingras, Augustin, 170.
Girardin, Cléophas, 266.
Girouard, Jean-Joseph, 35.
Girouard, Joseph, 35.
Glackemeyer, Édouard, 303.
Globensky, Madame, 62.
Globensky, Madame Léon, 44.
Godefroy de Linctot, Jean-Baptiste, 68.
Godefroy de Linctot, Pierre, 68.
Godefroy de Normanville, Thomas, 68.
Godefroy de Roquetaillade, M., 68.
Godefroy de Saint-Paul, M., 68.
Godefroy de Tonnancour, Louise, 1.
Godefroy de Tonnancour, René, 68.
Godefroy de Vieux-Pont, M., 68.
Gore, L’honorable, 172.
Gosselin, Mgr Amédée, 252, 276, 312.
Gouin, Joseph, 96.
Gouin, Sir Lomer, 95.
Gouin, Louis, 76.
Goulet, Cyrias, 253.
Goulet, Félix, 289.
Gouverneurs, Le château des (gravure), 111.
Grande Maison, Les ruines de la (gravure), 77.
Grant, Le lieutenant-colonel W. A., 151.
Grant, William, 329.
Green, Betsy, 310.
Grenier, Théophile, 264.
Grises, Les RR. SS., 108, 110, 147.
Grises, La maison des RR. SS. (gravure), 148.
Grondines, Le moulin banal de (gravure), 353.
Guérard, Édouard, 278.
Guillemette, Joseph, 346.
Guillot, Adrien, 80.
Guyon, Bruno, 120.
Haberville, Jules d’, 213.
Haldimand, Anthony-Francis, 273.
Haldimand, Le gouverneur Frédérick, 271.
Hall, George Benson, 274.
Hale, L’honorable John, 89.
Harton, Madame Chrysologue, 225.
Harvey, Les, 237.
Harwood, C.-A., 152.
Harwood, Robert-Unwin, 153.
Harwood, Robert-William, 153.
Hatt, M., 128.
Hazeur, François, 237.
Hazeur, Les chanoines, 237.
Hertel de Cournoyer et de la Frenière, Joseph, 75.
Hertel de Rouville, Anne-Julie, 126.
Hertel de Rouville, Jean-Baptiste-Melchior, 126.
Hervieux, Marie-Anne, 126.
Hocquart, L’intendant, 175.
Hôpital général, Les Dames de l’, 198.
Hôpital général, L’ (gravure), 316.
Hôtel-Dieu, Les Dames de l’, 298.
Hôtel-Dieu, L’ (gravure), 317.
Huot, Joseph-François, 263.
Hurteau, Jean-Baptiste, 39.
Île de Montesson, Le manoir de l’ (gravure), 101.
Indes Occidentales, La Compagnie des, 40.
Jacquet dit Langevin, François, 301.
Jarret de Verchères, Marie-Anne, 89.
Jésuites, Les RR. PP., 79, 80, 136, 142, 312.
Jésuites, La maison des (gravure), 325.
Jésuites, Le moulin banal des (gravure), 330.
Johnson, Sir Adam Gordon, 122.
Johnson, Sir William, 122.
Johnson, Sir William George, 122.
Joly Chartier de Lotbinière, Alain, 159.
Joly Chartier de Lotbinière, Sir Henri-Gustave, 159.
Jones, John, 300.
Jordan, Jacob, 46.
Juchereau, Marie-Anne, 225.
Juchereau, Le sieur, 279.
Juchereau Duchesnay, L’honorable Antoine, 273.
Juchereau Duchesnay, L’honorable Henri-Elzéar, 172.
Juchereau Duchesnay, Hermine, 113.
Juchereau Duchesnay, L’honorable Jean-Baptiste, 219, 223.
Juchereau de Saint-Denys, Nicolas, 219.
Kempt, Sir James, 172.
Kent, Le duc de, 111, 126, 271, 300, 310.
Kent House, Le (gravures), 272, 299.
Kimber, René, 104.
Laberge, Augustin, 34.
Laberge, Émile-Olivier, 260.
La Broquerie, La villa (gravure), 137.
Lacorne de Chapt, M. de, 1.
Lacroix, Nicolas-Hubert, 13.
Laframboise, Le sieur, 76.
Lagueux, Joseph, 303.
Lalande, Le R. P., 136.
Lalande-Gayon, Jacques de, 180.
Lamirande, Madame Godefroy, 63.
Lamothe, Alphrédiste, 345.
Lanaudière, Le manoir de (gravures), 90, 91, 194.
Lanaudière — Voir Tarieu de Lanaudière.
Langan, Patrick, 273.
Langlais, Wilfrid, 232, 233, 234.
Langlois, Bruno, 160.
Langlois, Émile, 57.
Langlois, Jean, 348.
Langlois, Madame, 348.
Lanouette, Pierre Rivard, 92.
Lanoullier, Nicolas, 319.
Laprairie — Voir Farot dit Laprairie.
Larue, Le notaire F.-X., 195.
Larue, Georges, 282.
Larue, Guillaume de, 80.
Larue, La famille, 333.
L’Assomption, Les RR. SS. de, 104.
Laterrière, M. de, 243.
Laterrière, Pierre de Sales, 102.
Laterrière, Le manoir (gravures), 244, 246.
Laurie, Allan, 170.
Lauzon, Charles de, 279.
Lauzon, Le gouverneur de, 219.
Laval, Mgr de, 257, 276, 279, 296, 312.
Laverdière, L’abbé, 324.
Lebel, Jean, 232.
Lebeuf, Benoît, 93.
Le Cavelier, Guillaume, 16.
Leclerc, Évariste, 211.
Le Compte Dupré, Louis, 40.
Lecours, Charles, 182.
Lecourt, Michel, 266.
Le Gardeur de Croizille, Joseph-Michel, 102.
Le Gardeur de Repentigny, Jean-Baptiste, 46.
Le Gardeur de Repentigny, Pierre, 100.
Le Gardeur de Repentigny, Le manoir (gravures), 47, 48, 49.
Le Gardeur de Villiers, Charles, 100.
Legendre, Adolphe, 161.
Legendre, Jean-Baptiste, 161.
Lejamtel de la Blouterie, L’abbé François, 99.
Lejeune, Le R. P., 324.
Le Marchant, Jeanne, 68.
Lemay, Adolphe, 103.
Lemay, Pamphile, 164.
Lemieux, Thomas, 195.
Lemonnier, Françoise, 296.
Le Moyne, Antoine, 149.
Le Moyne, Catherine, 149.
Le Moyne, Charles, 147.
Le Moyne, Jacques, 149.
Le Moyne, Louis, 149.
Leneuf du Hérisson, Mathieu, 68.
Le Noblet Duplessis, Le notaire, 131.
Lepage de Sainte-Claire, L’abbé Louis, 40.
Leroux, Laurent, 57.
Lery — Voir Chaussegros de Léry.
Le Sanche, Joseph, 58.
Letellier de Saint-Just, L’honorable Luc, 229.
Letondal, Madame, 63.
Létourneau, Joseph, 224.
Levesque, Joseph, 230.
Levesque, Madame, 62.
Lewin, Ralph-Ross, 273.
Lindsay, Madame Alexandre, 300.
Lindsay, Madame Charles-Perreault, 175.
Livingston, Janet, 305.
Longtin, M., 141.
Longueuil, L’honorable D.-E.-L. de, 16.
Longval, Le sieur, 76.
Lorrain, Claude, 213.
Lorrain, La maison (gravure), 29.
Lotbinière — Voir Joly Chartier de Lotbinière.
Lozeau, Augustin, 104.
Lozeau, Émile, 104.
Lozeau, Jean, 104.
Lozeau, Jean-Baptiste, 104.
Lozeau, Madame, 104.
Lozeau, Marie-Louise, 104.
Lussier, Félix, 31.
Lymburner, Mathew, 273.
Mabane, L’honorable juge Adam, 300.
Mabane, Isabella, 300.
Macdonald, M., 102.
Madry, Jean, 327.
Maheux, F.-X., 329.
Mailloux, Jean, 298.
Mailloux, Vital, 298.
Maizerets, M. de, 276.
Malherbe, Le Frère François, 80.
Manselmont, Berruyer de, 279.
Marcotte, Côme, 342.
Marcotte, Le docteur F.-A., 96.
Marcoux, Aimé, 265.
Marcoux, Pierre, 265.
Marmette, Le romancier, 327.
Marsil, La maison (gravure), 139.
Marsil — Voir Mercil.
Marsil dit L’Espagnol, André, 139.
Marsolet, Nicolas, 196.
Martel, Édouard, 162.
Martel, Narcisse, 71.
Martel, Paul, 71.
Martin, C.-A., 312.
Masse, Jean-Baptiste, 118.
Massé, Le R. P., 324.
Massicotte, Augustin, 88.
Massicotte, Cuthbert, 62.
Massicotte, Delphis, 62.
Massicotte, E.-Z., 16, 20, 31, 46, 54, 62, 71, 80, 155.
Masson, L’honorable Joseph, 40, 45.
Masson, L’honorable L.-Rodrigue, 44.
Masson, M., 120.
Masson, Madame, 40.
Mathieu, Marie, 170.
Maurault, L’abbé Olivier, 5.
Mauvide, Jean, 279.
Mauvide, Marie-Anne, 281.
McDonald, L’honorable Sandfield, 348.
McGillis, Hugh, 153.
McGillis, Mary Charlotte, 153.
McGreevy, L’honorable Thomas, 300.
McKenna, La maison (gravure), 311.
McKenzie, John, 39.
McKenzie, L’honorable Rodrick, 39, 40, 43, 44.
McLean, Les, 237.
McTavish, M., 40.
McTavish, Samuel, 13.
Ménage, Pierre, 301.
Mercier, L’honorable M., 89.
Mercier, Louison, 52.
Mercil, Albert, 139.
Messier, Joseph, 23.
Messier, Zéphirin, 23.
Méthot, F.-X.-A.-O., 98.
Meunier, Adélard, 27.
Millar, William, 303.
Miville Dechêne, Arthur, 221.
Miville Dechêne, L’honorable sénateur, 221, 225.
Miville Dechêne, La famille, 222.
Moisan, Thomas, 303.
Monck, Le gouverneur général, 307.
Monk, Le moulin (gravure), 38.
Montarville, Le moulin de (gravures), 124, 125.
Montcalm, Le marquis de, 113, 301, 319.
Montour, Nicolas, 67.
Moquin, La maison (gravure), 143.
Morel de la Durantaye, Olivier, 327.
Morency, André, 293.
Morency, Ovide, 295.
Moras-Beaubien, La maison (gravure), 107.
Morin, Germain, 312.
Mountain, Le R. Jacob, 300.
Mourier dit Verron, Jean, 282.
Muir, Le docteur, 152.
Munn, John, 322.
Murray, Le gouverneur, 237, 240, 279.
Nairne, John, 237.
Nairne, John McNicol, 237.
Nairne, Madame, 237.
Nivard Saint-Dizier, Étienne, 19.
Nolin, La famille, 141.
Nord-Ouest, La compagnie du, 56.
Notman, M., 7.
O’Neil, L’hôtelier, 300.
Ouimet, Adélard, 23.
Ouimet, Delphis, 23.
Pacaud, Hippolyte, 104.
Panet, L’honorable Jean-Antoine, 172.
Panet, Louise-Amélie, 60.
Panet, Marie, 172.
Panet, L’honorable juge Pierre-Louis, 60.
Pangman, Peter, 48.
Pangman, La famille, 46.
Papineau, Madame Louis, 34.
Papineau, Louis-Joseph, 34, 120.
Paquet, Benjamin, 167.
Paquet, L’honorable Étienne-Théodore, 169.
Paré, Les familles, 255.
Parent, La famille, 158.
Paterson, Peter, 273.
Patton, Randall, 202.
Payette dit Saint-Amour, La famille, 59.
Pease, M., 124.
Pelletier, Sir Alphonse, 229.
Pelletier, L’honorable Pantaléon, 229.
Pérade — Voir Tarieu de la Pérade.
Perrault, Geneviève, 219.
Perreault, Émile, 236.
Perreault, L’honorable juge Jean-Olivier, 300.
Petites Filles des Pauvres, Les, 37.
Petrimoulx, Angélique, 31.
Picher, Hector, 102.
Pichette, Emery, 36.
Picette, Ferdinand, 59.
Piedmont de la Bruère, François, 134.
Pinsonnault, Mgr., 144.
Pinsonnault, Paul-Théophile, 144.
Plessis, Mgr, 68.
Poiré, Edgar, 184.
Pope, Thomas, 195.
Poulin, Ernest, 267.
Poulin, Le seigneur, 292.
Pouliot, L’honorable juge Camille, 281, 296.
Pouliot, Charles, 296.
Pouliot, Gaudiose, 283.
Pouliot, Samuel, 287.
Premio-Réal, Le comte de, 307.
Pressart, L’abbé, 329.
Prévost, Berthe, 128.
Prévost, Jean-Baptiste, 303.
Prévost, Le major, 52.
Price, La compagnie, 300.
Proulx, Eugène, 109.
Proulx, Fortunat, 109.
Proulx, Hubert, 109.
Proulx, Louis, 109.
Proulx, Yves, 109.
Providence, Les RR. SS. de la, 40.
Prudhomme, Louis, 16.
Puisaye, Le comte de, 341.
Quetton de Saint-Georges, Laurent, 341.
Quevillon, Joseph, 31.
Ragueneau, Le R. P., 327.
Rainville, Gus, 155.
Ramezay, Claude de, 1.
Ramezay, Jean-Baptiste-Roch de, 1, 298.
Ramezay, Le gouverneur de, 73.
Ramezay, Madame, 300.
Ramezay, Le vieux château de (gravure), 2.
Récollets, Les, 70.
Reeve, Le colonel, 240.
Reeve, John Fraser, 240.
Remy, Arthur, 120.
Reny, Le capitaine, 172.
Revol, Pierre, 182.
Rhéaume, Charles-Auguste, 225.
Richard, Le notaire Jean-Marie, 131.
Richard, Joseph, 347.
Rivard, L’honorable juge Adjutor, 343.
Robillard, Madame Adolphe, 133.
Robineau de Portneuf, L’abbé René, 253.
Robutel de Lanoue, Joachim, 149.
Robutel de Lanoue, Marie-Anne, 149.
Robutel de Lanoue, Zacharie, 149.
Rocher, Barthélemy, 31.
Rocher, Marie-Élisabeth-Alix, 31.
Rollin, Joseph, 31.
Rosco, L’hôtel (gravure), 10.
Rosie, Jean, 279.
Ross, George McIntosh, 94.
Ross, John Jones, 94.
Rottermund, Le comte de, 112.
Roulois, Madeleine, 170.
Rousseau, Maurice, 202.
Roy, Charlotte, 182.
Roy, Claude-Joseph, 180.
Roy, J.-Edmond, 186.
Roy, Louison, 140.
Roy, Marguerite, 182.
Roy, Marie, 182.
Roy, Pierre, 140.
Roy, Sifroi, 185.
Ruette d’Auteuil, François-Madeleine, 225.
Rye, Le bonhomme, 52.
Sabrevois de Bleury, L’honorable Clément-Charles, 31.
Sabrevois de Bleury, M., 134, 136.
Saillant, Le notaire, 329.
Saint-Denis, A.-J.-H., 151.
Sainte-Croix, Les RR. SS. de, 16.
Saint-Georges, Catherine, 40.
Saint-Georges — Voir Quetton de Saint-Georges.
Saint-Germain, Samuel, 343.
Saint-James, René, 31.
Saint-Laurent, Madame, 300.
Saint-Laurent, Le moulin (gravure), 235.
Saint-Léger, Le baron de, 3.
Saint-Ours, Charles de, 113.
Saint-Ours, Charles-Quinson de, 113.
Saint-Ours, François-Roch de, 113.
Saint-Ours, Hermine de, 115.
Saint-Ours, L’honorable M. de, 310.
Saint-Ours, Madame Roch de, 113.
Saint-Ours, M. Roch de, 31.
Saint-Ours Deschaillons, Charles-Auguste, 55.
Saint-Sacrement, Les RR. PP. du, 42.
Salaberry, Charles-Michel de, 126.
Salaberry, Le général de, 52.
Salaberry, L’honorable M. de, 273.
Salaberry, Madame de, 128, 129.
Samson, Jean, 170.
Sanguinet, Ambroise, 145.
Sanguinet, Charles, 145.
Scott, Le chanoine, H.-A., 326.
Séminaire de Québec, Le, 249, 257, 275, 311, 313.
Senécal, Mgr. L.-A., 117.
Sewell, Le juge Jonathan, 305.
Sicard, Jean, 15.
Simard, Louis, 256.
Simpson, Sir George, 151.
Smith, Lachlan, 225.
Smith, William, 305.
Stafford, Lawrence, 303.
Stephens, Laurence de K., 122.
Strachan, James, 300.
Suève, Edmond, 89.
Sulpiciens, Les, 5.
Sulte, M., 68.
Sylvain, Gaudias, 191.
Sydenham, Lord, 3.
Taché, Mgr. A.-A., 136.
Taché, Charles, 136.
Taché, Sir Étienne-Pascal, 204, 245.
Taché, Lady, 245.
Talon, L’intendant, 180, 196, 210, 237, 308, 327.
Tarieu de Lanaudière, Agathe, 193.
Tarieu de Lanaudière, Antoine-Ovide, 195, 303.
Tarieu de Lanaudière, Charles-François-Xavier, 193.
Tarieu de Lanaudière, Le chevalier, 193.
Tarieu de Lanaudière, Marguerite, 303.
Tarieu de Lanaudière, Marie-Louise, 193.
Tarieu de Lanaudière, Thomas-Xavier, 89.
Tarieu de Lanaudière, Xavier-Roch, 303.
Tarieu de la Pérade, Pierre-Thomas, 89.
Taschereau, Élisabeth-Suzanne, 172.
Taschereau, Le cardinal Elzéar-Alexandre, 172.
Taschereau, L’honorable Gabriel-Elzéar, 175, 310.
Taschereau, Sir Henri-Elzéar, 175.
Taschereau, L’honorable juge Jean-Thomas, 172, 300.
Taschereau, Louis-Georges, 174.
Taschereau, Marie-Anna-Évangéline, 175.
Taschereau, Marie-Louise (lady Routh), 172.
Taschereau, Pierre-Elzéar, 175.
Taschereau, Thomas-Jacques, 175.
Taschereau, L’honorable Thomas-Pierre-Joseph, 175.
Tessier, L’honorable juge Ulric, 236.
Têtu, Mgr Henri, 219, 225, 229.
Têtu, Joseph, 205.
Thouin, Amédée, 58.
Tonnancour, La maison (gravure), 69.
Toupin, L’abbé Pierre, 150.
Tourangeau, A.-G., 304.
Tilly, Les seigneurs de, 165.
Trestler, Jean-Joseph, 155.
Trestler, Le docteur, 155.
Trigge, Alfred, 110.
Trigge, H.-W., 110.
Trottier Beaubien, Louis, 103.
Turgeon, Sylvio, 189.
Turner, L’honorable Richard, 318.
Ursulines, Les, 73, 301, 314, 315.
Vachon, Pierre, 271.
Vachon, Raphaël, 271.
Vachon de Belmont, L’abbé, 5.
Vallée, Le docteur Arthur, 308.
Vallée, Madame, 308.
Vallières de Saint-Réal, Le juge, 74.
Valois, La famille, 157.
Vaudreuil, Le gouverneur de, 89.
Vendette, Joseph, 38.
Venner, William, 303.
Verreau, L’abbé H.-A., 3.
Viennay Pachot, Françoise, 196.
Viger, La seigneuresse, 55.
Viger, L’honorable Louis-Michel, 55.
Villeneuve, Louis, 331.
Vincennes, Le moulin de (gravure), 181.
Vinet, Mgr, 28.
Vinet, La maison (gravure), 231.
Vinet dit Larente, Placide, 154.
Warren, Les, 237.
Wilson, Lawrence, 151.
Wolfe, Le général, 261.
Wooster, Le brigadier général, 3.
Wright, James, 52.
Youville, La R. Mère d’, 149.
Zoël, Alexis, 248.