Cahiers de Turc, 3 : 298
Caisses populaires, 4 : 18
Caix, Robert de, comte de Saint-Aymour, dîner, 3 : 103 ; portrait, 103
Calendrier patriotique, 2 : 42-45, 50
Californie, 3 : 24 ; 4 : 233
Cambon, Jules, autographe, 3 : 152
Cameroun, 4 : 164
Campeau, Antoine (Titi), 1 : 16, 19, 409 ; 4 : 95, 96
Campeau, Mlle, de Saint-Norbert, 3 : 29
Campeau, Noël, 1 : 18
Camu, Pierre, photo, 4 : entre 240-241
Canada, 1 : 36, 54, 164, 167, 213, 214, 328 ; 2 : 44, 100, 119, 120, 124, 167, 182, 193, 202, 211, 232, 235, 237, 238, 241, 350 ; 3 : 21, 28, 60, 62, 64, 65, 68, 70, 73, 77, 83, 84, 88, 109, 127, 137, 139, 141, 145, 150, 187, 223, 260, 296, 299 ; 4 : 48, 53, 61, 74, 136, 137, 138, 143, 168, 187, 225, 234, 247, 273, 275, 311, 325 ; rôle de la France, 3 : 96, 97, 103, 104 ; inconnu des Français, 1 : 394, 395, 397 ; découverte, 3 : 37, 221 ; exposé historique, 131-135 ; constitution, 14, 46, 111 ; trait d’originalité, 4 : 148 ; régime britannique, 3 : 42, 131 ; pays libre, thèse, 4 : 44-45 ; évolution constitutionnelle, cours, 139 ; unité nationale, 138 ; conquête anglaise, 149-150 ; ministère Lafontaine-Baldwin, 37, 40 ; dualité, 142 ; diversités foncières, 142, 326 ; duel des races, 2 : 166, 197, 209 ; patrie des Canadiens, 265 ; régionalisme, 275 ; régime fédératif, 4 : 49-50, 320, 332 ; statut de Westminster, 42-43 ; échec du fédéralisme, 2 : 121 ; guerres de l’Empire, 1 : 251, 253 ; 2 : 138 ; conscription, 3 : 194 ; fanatisme impérialiste, 1 283 ; politique de 1791, cours, 257 ; nationalisme, 278, 282 ; 3 : 98 ; 4 : 39 ; indépendance, 2 : 306 ; 4 : 44-45 ; bilinguisme, 34-36 ; biculturalisme, 313 ; question scolaire, 3 : 32-33, 131-135, 151 ; population de C.F., 278 ; 4 : 49 ; minorités, 3 : 44-45, 216 ; crise économique et sociale, 105 ; politique ferroviaire, 2 302 ; opinion Lactance Papineau sur américanisation, 233-234 ; et Louisiane, 3 : 161 ; 4e centenaire, 48, 224-225, 260, 284 ; son avenir, 4 : 24, 25, 26 ; rôle de l’Église, 2 : 199 ; 3 : 35, 97, 131, 132 ; notion propagée à Rome, 127, 134 ; évangélisation, 4 : 297 ; évêques, 211 ; citation du card. Baudrillart, 149 ; La vie catholique au — », conf., 1 : 397 ; Quelques souvenirs du — », conf. Fourcade, 3 : 101-102 ; et Louis Veuillot, 1 : 203 ; petit — », 157 ; petit département du — », 146 ; art. Gazette de Lausanne, 2 : 346-347
Canada, Le, journal d’Olivar Asselin, 1 : 263 ; 2 : 103, 104, 105, 153, 162, 267, 310 ; 3 : 53, 148, 204, 214, 216, 219, 243, 250, 287 ; 4 : 56 ; séparatisme, 3 : 344
Canada anglais, et la guerre, 4 : 23 ; collaboration à l’IHAF, 163
Canada, La découverte du — Jacques Cartier, de L. Groulx, 3 ; 219-225
Canada français, 1 : 307, 310, 331, 336, 394, 397 ; 2 : 69, 129, 137, 143, 179, 184, 192, 195, 206, 317, 321, 323, 345, 352 ; 3 : 30, 48, 73, 106, 120, 144, 197, 200, 219, 259, 270, 353 ; 4 : 17, 21, 23, 46, 53, 60, 138-139, 192, 217 ; définition, 4 : 50 ; joyau de l’Amérique, 64 ; étude démographique, 2 : 63 ; rôle de la France catho-
