Le Tour du monde/Volume 9

LE TOUR DU MONDE

NOUVEAU JOURNAL DES VOYAGES

Volume 9 — 1864 / 1er semestre



Excursion au mont Sinaï, par deux voyageurs français. (1862. — Texte et dessins inédits.)
 
Du Caire à Suez. — Départ. — Le passage des Hébreux. — Les fontaines de Moïse. — Wadi-Sadr. — Effets de lumière. — Marah. — Wadi-Garandel (Elim). — Wadi-Tâl. — Ras-Abou-Zelimèh. — Wadi-Schellal. — Wadi-Mokatteb (la vallée écrite). — Les inscriptions sinaïtiques. — Wadi-Feiran. — Wadi des palmiers. — Misère des Bédouins. — Le mont Serbal. — Le Nabs-el-Hawa. 
 1


Nuremberg (Bavière), par M. Édouard Charton. (1862. — texte et dessins inédits.)
 


Voyage dans les Mauvaises Terres du Nebraska (États-Unis), par M. E. de Girardin (de Maine-et-Loire). (1849-1850. — texte et dessins inédits.)
 
Voyage de Saint-Louis au fort Pierre Chouteau. — Arrivée au fort Pierre Chouteau. — Indiens. — Festin, etc. — Voyage aux Mauvaises Terres de la rivière Blanche (Nebraska). — Retour au fort Pierre. — Grand conseil de la nation dakotah. — Départ du fort Pierre pour les montagnes Rocheuses. 
 49


Supplément au voyage dans les Mauvaises Terres, extrait du Geological survey of Wisconsin, Iowa, Minnesota, and portion of Nebraska territory (ouvrage publié par ordre du Congrès en 1859) 
 65


Notes d’un voyage en Abyssinie, par M. Guillaume Lejean. (1863. — texte et dessins inédits.)
 
La cascade et la vallée du Reb. — Le négus : Théodore II, roi des rois d’Éthiopie. — Ma maison. — Guerre du Godjam. — Revers et barbarie. — Une députation de paysans. — Un mauvais jour. — La mie prigioni. — Le roi des Vampires. 
 69


Relation de voyage de Shang-haï à Moscou, par Pékin, la Mongolie et la Russie asiatique, rédigée d’après les notes de M. Bourboulon, ministre de France en Chine, et de Mme de Bourboulon, par M. A. Poussielgue. (1859-1862. — Texte et dessins inédits.)
 
Shang-Haï. — La mer Jaune. — Le fleuve Bleu. — Description de Shang-haï. — Les rebelles Taï-pings. — Massacre d’un missionnaire jésuite. — Siège et défense de la ville. — Les réfugiés chinois. — Famine. — L’armée des rebelles s’éloigne. — Excursion dans les environs. — Détails sur la vie des Européens à Shang-haï. — Le champ de course. — Réceptions. 
 81
De Shang-haï à Tien-tsin. — Traité de paix conclu à Pékin, le 25 octobre 1860. — Départ de Shang-haï sur la corvette de guerre le Forbin. — La flotte à l’ancre dans le golfe de Pe-tche-li. — Épisode de guerre à Pehtang. — Brouettes chinoises à voiles. — La rivière Peï-ho. — Aspect de ses rives. — Jonques de guerre et de douane, sampans et keo-tchouen. — Bateaux de commerce et de pêche. — Ponts de bateaux et trains de bois. 
 87
Tien-tsin. — Yamoun occupé par la légation. — Description d’un boudoir chinois. — Jeune fille abandonnée. — Palais impérial concédé aux missions françaises. — Pagode des supplices. 
 91
Tien-tsin et ses environs. — Commerce et culture. — Marchés. — Gibier. — Chasse au faucon. — Marchandes de légumes. — Les femmes en Chine. — Mendiants aveugles. — Fortifications de Tien-tsin. — Décadence de cette ville. — Le fleuve Jaune et le grand Canal. — Affreuse misère. — Négociations politiques. — Départ de Tien-tsin, le 22 mars 1861. — Cortège et escorte du ministre de France. — Maladie de Mme de Bourboulon. — Villes de Yang-Tchouen et de Hos-si-Mou. — Plaines de Tchang-kia-Ouang. — Description de Toung-Tcheou. — Le pont de Pali-Kiao le soir après la bataille. — Détails rétrospectifs. — Le canal de Pékin. — Les faubourgs de la capitale. — Immense curiosité. — Trompettes sonnant la marche. — Entrée par la porte de Toung-pien-Men. — Arrivée au palais Tsing-Kong-Fou, affecté à la légation. 
 97
Le palais de la légation à Pékin. — Description du palais de la légation. — La Grande-Porte. — Le drapeau français à Pékin. — La cour d’honneur. — Appartements particuliers. — Casernement de la gendarmerie. — La chapelle. — Le kiosque aux sentences. — Le yamoun de premier secrétaire. — L’enclos des antilopes. — Les arbres et les fleurs du parc. — Les légations d’Angleterre et de Russie. 
 113
Révolutions de palais et négociations politiques. (Mars 1861. — Mai 1862.) — Mort de l’empereur Hien-Foung. — Révolution de palais. — Régence des deux impératrices. — Le prince de Kong, premier ministre. — Les princes de Y et de Tchun s’étranglent dans la prison honorable. — Exécution publique du grand mandarin Sou-Chouen. — Négociations en faveur des chrétiens. — Les missions catholiques en Chine. — Immenses concessions obtenues. — Décret impérial en faveur de la liberté de conscience. — Adresse des néophytes chinois au ministre de France. 
 118
Promenade dans Pékin. — La ville mongole. — Plan et topographie de Pékin. — Magnifique panorama. — Rempart, portes, fortifications et fossés de la ville. 
 123


Sixième étape. — D’Écharati à Chulituqui. — Fray Astuto et Fray Bobo. — Toute la vérité, rien que la vérité. — Visite à la Mission de Cocabambillas. — Le verre de limonade et la cuiller d’argent : Apologue qui prouve qu’en diplomatie un moine franciscain est plus fort qu’un voyageur artiste. — Détails et portraits. — L’auteur accomplit un pèlerinage pieux à travers l’hacienda de Bellavista. — Épître familière. — Le secrétaire d’une altesse sérénissime. — Nec pluribus impar. — Un flambeau de la science. — Grâce à quelques verres de vin d’oranges, l’auteur apprend une foule de choses qu’il ignorait. — Ne touchez ni à la hache ni à l’amour-propre. — Départ pour la plage de Chahuaris. — Indiens Antis. — Manière de s’assurer si la race des chiens muets est perdue comme le prétendent quelques savants. — Où le voyageur, en herborisant, trouve à la fois des fleurs et des gibernes. 
 129
Sixième étape. — (Suite.) — La messe du départ. — Échange d’adieux entre ceux qui partent et ceux qui restent. — Buen viage ! — Premiers rapides et premiers baisers de la vague. — Mancureali. — Un capital énorme représenté par douze haches en fer de Biscaye. — Illapani. — Le bivac de Chulituqui. — Confidence à laquelle l’auteur et conséquemment le lecteur étaient loin de s’attendre. 
 145
Septième étape. — De Chulituqui à Tunkini. — Hymne à l’aurore. — Effets désastreux d’une nuit passée en plein air. — La plage de Mapitunuhuari. — Chasse au radeau. — Où la situation s’aggrave et se complique. — Qui rappelle à trois mille ans d’intervalle, les débats du bouillant Achille et du superbe Agamemnon. — Du jambon cru considéré comme toxique. — Pendant que l’expédition franco-péruvienne ne sait à quel saint se vouer, l’auteur s’amuse à relever des altitudes. — Monographie du coq de roche. 
 152
Septième étape. — (Suite.) — La copie d’un acte authentique. — Serment fait sur un bréviaire à défaut d’Évangile. — Adieux éternels sur la plage de Coribeni. — Une mauvaise nuit passée à Sirialo. — Le site de Polohuatini. — Qui prouve que les théories de M. Proudhon sur la propriété, sont généralement plus répandues qu’on n’a l’air de le croire. — Les Antis de Sangobatea. — Chiens bleus et chiens rouges. — Études anthropologiques. — Qui traite de Simuco le tireur d’arc, et de la façon dont il acheta sa seconde femme. — Un leçon de géographie sur la plage de Quitini. — Un baptême. — Le capitaine-parrain et le lieutenant-marraine. — Une phrase musicale d’Hérold confiée aux échos de Biricanani. — Les eaux calmes de Canari. — Un tableau de genre tout composé. — Les ajoupas de Manugali. — Où l’expédition franco-péruvienne, à l’exemple de Nausicaa, fille d’Alcinoüs, étale pour le sécher son linge mouillé sur la plage. 
 161
Septième étape. — (Suite.) — Le désastre de Pachiri. — Où le lecteur reconnaîtra avec l’auteur l’impossibilité de s’occuper de botanique. — Les rapides de Yaviro. — L’orateur de Saniriato. — Le rapide de Sintulini. — Mort de Fray Juan Bobo. — Où le lecteur apprendra de quelle façon un capitaine de frégate et son lieutenant perdirent leurs chemises tout en gardant leur présence d’esprit. — Date obolum Belisario. — Histoire d’un double bonnet de coton. — La justice et la Vengeance divines poursuivant le Crime. — De Charybde en Scylla. — Un chef d’expédition scientifique suspendu par les aisselles. — Le rapide de Tunkini. — Description d’une gorge ou cañon. — Brusque passage des ténèbres à la lumière. — Les parties planes de l’Amérique. 
 177
Huitième étape. — De Tunkini à Sarayacu. — Un arbre merveilleux. — De la façon dont les Antis prennent congé de leurs amis et connaissances. — Détails intimes. — Où le voyageur n’évite un danger imaginaire que pour tomber dans un danger réel. — Arrivée à Antihuaris. — Ituriminiqui-Santiago. — Un sultan et ses odalisques. — Géologie, botanique et hydrographie mêlées. — Le radeau-ménagerie. — Qui traite de l’antipathie des singes pour la musique. — Chute d’arbres dans les forêts. — Où les géographes apprendront avec plaisir que les rivières Paucartampu, Mapacho et Camisia, qu’ils croyaient distinctes, ne sont qu’une seule et même rivière sous les trois noms différents. — Arrivée à Bitiricaya. — Première entrevue avec les Indiens Chontaquiros. — Jéronimo le chrétien tatoué. — Où il est question pour la première fois de la prépondérance des Chontaquiros sur les Antis. — Histoire lamentable du missionnaire Bruno, traîtreusement occis par un sonneur de cloches. — Dissertation sur le présent des Indiens Antis. 
 193
Huitième étape. — (Suite.) — Qui prouve par A + B que les Indiens Chontaquiros sont à la fois d’excellents rameurs et de mauvais drôles. — Rapprochement forcé entre les chefs des commissions unies. — Où le comte de la Blanche-Épine apprend à ses dépens qu’il y a haricots et haricots, comme il y a fagots et fagots. — La maison de Sipa. — Tableau d’intérieur, avec effet d’ombre et de lumière. — Abordage contre le tronc d’un siphonia elastica. — L’auteur et son singe se gourment en pleine rivière. — L’hospitalité dans une pirogue. — Mémorable combat entre un Ateles niger et un Ateles rufus
 209



Les sources du Nil, journal d’un voyage de découvertes, par le capitaine Speke. (1860-1863. — Traduction inédite.) — Dessins exécutés d’après les illustrations originales de l’édition Anglaise.
 


Pompéi et les Pompéiens, par M. Marc Monnier. (1864. — Text inédit.)
 
La ville exhumée. — Le paysage antique. — Histoire de Pompéi avant et après sa mort. — Comment elle fut enterrée et déterrée. — Winckelmann prophète. — Les fouilles sous Charles III, sous Murat, sous Ferdinand. — Les fouilles actuelles. 
 385
Le Forum. — L’auberge de Diomède. — La niche de Minerve. — Aspect et monuments du Forum. — Le temple antique. — Les ex-voto des païens. — Le temple de Vénus. — La Basilique. — Le Forum reconstruit. 
 391
La rue. — Le plan de Pompéi. — Les noms princiers des maisons. — Aspects des rues : pavés, trottoirs, etc. Les boutiques et les enseignes. — Les parfumeur, le chirurgien, etc. — Thermopoles, cabarets. — Balcons suspendus, fontaines. — Les affiches. 
 394
Les thermes — La maison. — Les bains : le tépidarium. — La maison. — Les cours : atrium et péristyle. — Les portes. — Les chambres à coucher. — La salle à manger. — La cuisine. — Le mobilier. 
 398
L’art. — Les maisons riches. — Le Forum triangulaire et les temples. — L’architecture pompéienne ; ses mérites et ses défauts. — Les artistes de la petite ville. — Les peintures : paysages, figures, funambules, danseuses, centaures, les dieux, les héros, l’Iliade illustrée. — Les mosaïques. — Les statues et les statuettes. — L’orfévrerie. — Le verre ciselé. — L’art et la vie. 
 401
Les théâtres. — Distribution des salles de spectacle. — Les billets d’entrée. — Le velarium, l’orchestre, la scène. — L’Odéon. — Les coulisses, les masques. — La caserne des Gladiateurs. — L’Amphithéâtre. 
 407
L’éruption. — Le déluge de cendres. — Le déluge de feu. — La fuite des Pompéiens. — Les préoccupations des Pompéiennes. — Les victimes : la famille de Diomède, la sentinelle, la femme murée dans un tombeau, le prêtre d’Isis, etc. — Les squelettes. — Les cadavres moulés par le Vésuve. 
 412