À propos de ce flux de discussion

« CQ. CQ, ici W9GFO. Répondez. »
Ellie

Jahl de Vautban (discussioncontributions)

Bonjour R,

J'ai remarqué un bug dans un usage de {{Liste des corrections}} : dans ce livre, il y a deux {{corr}} aux p. 82 et 83 qui ne sont pas affichés quand le paramètre avec est utilisé, mais qui sont bien là sans ce paramètre. Pourriez-vous jeter un coup d'oeil ?

Bon dimanche !

Reptilien.19831209BE1 (discussioncontributions)

Bonjour et merci pour le rapport de bug. Je vois d'où vient le problème, je corrige ça dès que possible dans la semaine. Bonne fin de weekend.

Reptilien.19831209BE1 (discussioncontributions)

Voilà, j'ai apporté la correction au module. À surveiller de près, mais normalement ça devrait fonctionner dans tous les cas, d'après les tests que j'ai faits. Si un problème survenait, n'hésitez pas à revenir :-)

Jahl de Vautban (discussioncontributions)

Super, merci beaucoup !

Répondre à « Liste des corrections »

Kimint ahiver ene pådje d' on vî tecse d' årtchive

3
Srtxg (discussioncontributions)

Bonswer, bounute...

Tot cwerant des egzimpes pol mot « wa:plinte », dj' discovrou on tecse k' on aveut metou sol pådje di berdelaedje wikipedia wa:Copene:Vierziye i gn a 15 ans (ça nos radjonnixh nén!)


Dji m' a dit k' ç sereut bén del mete sol wikisourd e walon a vni;

mins, come dji n' a nén grand tchoi come racsegnes do sourdant (c' est nén on scanaedje) dji n' sai nén trop kimint fé pol mete wete so wikisourd (ni dins kéne seccion... i gn a-t i ddja d' ôtes tecses djuridikes k' ont stî rashious ?)


Gråces

Reptilien.19831209BE1 (discussioncontributions)

So Wikisourd on pout mete, et ratourner, tot çou k' a stî eplaidî so papî, minme les tecses djuridikes. Dj' a bén rtapé li Traité de limites, k' esplikêye sipepieusmint l' limotche inte li France et l' Beldjike. S' on dmande so Wikisourd on facsimilè c' est 1 : po-z acertiner k' el tecse egzistêye bén ; 2 : po k' on deujhinme uzeu poye ripasser sol tecse et rcoridjî les kékès flotches k' i gn areut co (c' est mo corant). Mins ça n' våt ki po les scrijhaedjes d' oridjinne. Gn a des Wikisourds, come e-n almand, ki disfacèt sins tchicter les tecses k' i n' ont pont d' facsimilè. Mins dji n' croe nén k' i fjhèt çoula po les ratournaedjes. Dji n' croe nén ki nos fåt esse ossu strik (straegne).

Dji n' so nén seur di bén comprinde çou k' vloz dire dins « kéne seccion ». Dji direu k' on l' mete divins l' mwaisse espåce !? Mins po çou k' est do tecse lu-minme, i m' shonne ki c' est çti-ci (archive.org), ki n' shonne nén complet. Mi dji so d' acoird po mete li ratournaedje di Borbouze (c' est bén ça ?) so Wikisourd.

Srtxg (discussioncontributions)

Oyi c' est ttafwait ç' tecse la, proficiate !

Dji sai bén k' on pout, mins dji m' dimandéve cwè åd fwait di l' acertinaedje des sourdants, ki dji n' aveu nén... mins vos l' avoz trové.

L' idêye c' est d' copyî l' oridjinnå, la k' c' est foirt interessant d' vey tos ces mots del sicrîta ki mostrèt bén ki les cis k' ont scrît tuzént e walon (dins l' pådje di dvant: une pouille, je deubt, dezeur nommez, co dvant: ses hoiers, elle n’yrat, ne venrat)

Répondre à « Kimint ahiver ene pådje d' on vî tecse d' årtchive »
Zyephyrus (discussioncontributions)

Bonsoir Reptilien.19831209BE1,

Sur ws.multilingue j'ai voulu installer l'extension Pagelist widget en copiant sur la ws anglophone, mais pour l'instant cela ne fonctionne pas.

1) Sais-tu si cette extension peut fonctionner sur notre ws francophone ? Peux-tu l'installer, ou préfères-tu que je le fasse et que Acer11 ou toi corrige mes éventuelles erreurs ?

2) Sur ws multilingue accepterais-tu que je te propose pour les droits d'administrateur d'interface en même temps que je ferai voter pour les miens ?

Dans tous les cas, reçois mes remerciements très amicaux pour tout ce que tu as déjà apporté.

Reptilien.19831209BE1 (discussioncontributions)

Salut Zyephyrus, Concernant l'installation de Pagelist widget sur ws.multilingue, je pense que tu es proche de la solution pour que ça fonctionne. Essaie de retirer le vide avant le premier crochet dans le fichier MediaWiki:Proofreadpage pagelist dropdown values.json. Ensuite, je suppose qu'il faut changer son modèle de contenu en JSON. Pour le point 1, je ne vois aucune raison que ça ne fonctionne pas ici, le meilleur moyen de le savoir c'est encore de tester. Pour le point 2, je suis toujours prêt à aider si je peux. Mais honnêtement, je suis déjà bien occupé ailleurs pour me rajouter du travail et du stress supplémentaire. Je suis sûr que tu comprends... Mais c'est gentil d'avoir pensé à moi. :-)

Tiens-moi au courant si l'installation de Pagelist widget ne fonctionne toujours pas.

Reptilien.19831209BE1 (discussioncontributions)

J'ai suivi la procédure ici, sur fr.wikisource, et il semblerait que ça fonctionne... peux-tu confirmer ?

Zyephyrus (discussioncontributions)

Pas encore, ni ici, ni sur d'autres wikis. Cet outil est peut-être en cours de construction, je ne l'ai pas vu employé ailleurs non plus. Il me paraît cependant bien avancé et il va réaliser nos rêves :)

Reptilien.19831209BE1 (discussioncontributions)

Par exemple, si tu vas dans la page d'index : disons ici, ne vois-tu pas dans le formulaire le bouton « Aperçu de la liste des pages », juste en dessous du champs « Pages », là où on met le <pagelist/> ?

Zyephyrus (discussioncontributions)

Oups ! Je ne l'ai pas vu, mais le vois maintenant.

Répondre à « Extension:Pagelist widget »
VIGNERON (discussioncontributions)

Bonjour et merci d'avoir regardé pour Utilisateur:Phe/Corrections.js. Si cette page n'est plus utilisé - est-ce bien le cas - ne vaudrait-il pas la supprimer ou au minimum mettre en message en entête pour rediriger vers la page multilingue utilisée ?

Reptilien.19831209BE1 (discussioncontributions)

Pour le moment la page n'est plus utilisée, j'imagine que Phe l'avait gardée pour faire des tests, je ne vois que ça. J'ai laissé un petit message en entête...

Répondre à « Utilisateur:Phe/Corrections.js »
Smiley.toerist (discussioncontributions)

Je vois que les trois journaux de Bruxelles ont toujours le statut 'à corriger'.Smiley.toerist (d) 21 avril 2020 à 23:00 (UTC)

Répondre à « Statut Journal de Bruxelles »
Hsarrazin (discussioncontributions)

Wouahhh !!! \o/

Même si j'ai de temps à autre des "Erreur Lua : too many expensive function calls" (comme sur Discussion Livre:La Boétie - Œuvres complètes Bonnefon 1892.djvu), c'est une amélioration gigantesque par rapport à une bête liste de {{Page Discussion}}, faite manuellement avec des oublis, ou en laissant des blancs quand la page n'existe pas...

Bravo, et bon courage pour les améliorations !

Reptilien.19831209BE1 (discussioncontributions)

Ah, c'est ennuyeux ! J'obtiens effectivement la même erreur avec les informations suivantes : Attention : cette page contient de trop nombreux appels à des fonctions coûteuses de l’analyseur syntaxique. Il devrait y avoir moins de 500 appels, alors qu’il y en a maintenant 501.

Tout de suite je ne vois pas comment remédier à cela, peut-être faudrait-il, avec l'accord de la communauté, faire une demande en haut lieu pour doubler cette limite. En effet, il n'est pas rare d'avoir des livres dépassant les 500 pages, c'est déjà plus rare avec 1000 pages (ce serait bien d'avoir un chiffre). Mais ça ne résout pas le fond du problème... j'y réfléchis.

Hsarrazin (discussioncontributions)

c'est déjà beaucoup plus maniable ! et il est facile de l'ajouter en pdd d'un livre, systématiquement, au lieu de penser à aller mettre chacune des pages corrigées ;)

Reptilien.19831209BE1 (discussioncontributions)

Bon, j'ai tenté quelque chose qui ne me plaît pas vraiment mais qui semble fonctionner. Tiens-moi au courant si tu rencontres un problème :-)

Hsarrazin (discussioncontributions)

OK, je vais voir ça... un gros merci !

si j'ai bien compris ta modif, ça ne devrait bloquer QUE si on dépassé 500 corrections, c'est ça ?

je mentionne @Assassas77 qui semble intéressé.e par le sujet

Assassas77 (discussioncontributions)

tout à fait intéressé, on en a discuté pendant un atelier Wikisource sur Paris : la visibilité des pages de discussion des « Discussion Page: » gagnerait à être automatisée...

Dans l'idéal, faudrait même que ce soit une fonctionnalité de Mediawiki (il me reste un long chemin avant de devenir développeur d'applications pour Mediawiki ;) )

Hsarrazin (discussioncontributions)

Oui, effectivement ! En attendant, pouvoir le coller d'office en pdd des nouveaux index, juste sous les {{ChoixEd}}, c'est déjà pas mal :)

Assassas77 (discussioncontributions)

On pourrait avoir un bot qui ferait ça, j'voulais justement m'initier au dressage de bot ;)

Reptilien.19831209BE1 (discussioncontributions)

Attention que tous les paramètres du modèle {{Page Discussion}} ne sont pas encore implémentés. Je n'ai malheureusement pas beaucoup de temps en ce moment pour y regarder :-s

Hsarrazin (discussioncontributions)

Oui, j'ai vu. Je ne le colle que là où il n'y a rien, ou là où [Page Discussion] est utilisé sans paramètres. Les autres attendront.

Assassas77 (discussioncontributions)

je n'avais pas encore regardé le modèle, c'est un module en LUA, j'vais regarder ça !

Reptilien.19831209BE1 (discussioncontributions)

Je pense qu'on peut même aller beaucoup plus loin, sans toutefois pouvoir donner un chiffre précis. Je vais tenter de répondre à cette question.

Hsarrazin (discussioncontributions)
Hsarrazin (discussioncontributions)

Concernant les fonctions non encore implémentées de Modèle:Page Discussion, je te signale que j'ai remplacé toutes les occurrences en pdd de Livres, sauf celles qui n'étaient pas en mode "basique" (juste le numéro de page).

@Vieux têtard est un des très rares à utiliser la fonction de recalage de la numérotation -> il me semble que ce serait la fonction à prioriser, car presque tous les livres qui reste sur cette liste ont été traités par lui (il n'y en a pas plus de 50).

Je crois que Discussion Livre:Le Coran (Traduction de Savary, vol. 2), 1821.pdf est le seul Livre à utiliser d'autres paramètres.

Un très grand nombre de Livre n'ont aucune collecte des corrections. ça pourrait sans doute être intéressant de dresser un bot à aller coller en pdd une section adéquate, car je suis sûre qu'il y a plus de corrections que ça…

Au passage, l'insertion automatique (par le modèle) d'une catégorie de maintenance cachée, indiquant qu'il y a des corrections, du type Catégorie:Livres avec des corrections serait sans doute intéressante.

PS : le modèle me semble suffisamment mûr pour l'annonce de son utilité sur le Scriptorium

Reptilien.19831209BE1 (discussioncontributions)

Et bien dis donc, beaucoup de bonnes idées. Je prends note de tout cela et m'y attelle dès que possible

Reptilien.19831209BE1 (discussioncontributions)

J'ai commencé à réfléchir à la fonctionnalité la plus importante, à savoir l'ajustement du décalage lorsqu'il n'est pas constant : je pense qu'on pourrait faire comme avec <pagelist/>, réserver les paramètres numériques pour la représentation des numéros de page. Ce qui veut dire qu'on aurait :

  • {{Liste des correction|(d|decalage|décalage)=6}} pour un décalage constant de 6 sur tout le livre
  • {{Liste des correction|6=1|59=50}} ce qui veut dire que la page 6 du fichier correspond à la page 1 sur le FS et la page 59 du fichier à la page 50 sur le FS (ça aurait été 56 avec un décalage constant mais on peut imaginer qu'il y ait 3 pages blanches)

Vieux têtard : est-ce que ça te semble aller dans le bon sens, y a-t-il quelque chose à laquelle je ne pense pas ?

Hsarrazin (discussioncontributions)

n'y a-t-il pas moyen, en lua, de récupérer directement les infos depuis <pagelist (comme le fait le header de l'espace principal) ?

ça éviterait d'avoir à tout changer si un changement de numérotation du livre intervient, par exemple pour recaler après une illustration ?

Reptilien.19831209BE1 (discussioncontributions)

mmmh, j'aime bien cette idée ! je pense que oui ! faut que je réfléchisse davantage, par exemple comment réagir s'il y a plusieurs <pagelist/> (il me semble avoir déjà vu ça quelque part)

Vieux têtard (discussioncontributions)

En effet, j'utilise régulièrement plusieurs <pagelist/> dans le même index, ça me permet d'intercaler des repères de chapitres ou des commentaires dans la liste (voir celui en cours), ça ne me gène pas de devoir indiquer les décalages à la main dans ton modèle, comme tu le propose ci-dessus et de garder le "d=" quand le décalage est constant, de toute façon, je gère avec un tableau Calc.

Maintenant, on pourrait aussi abandonner ce problème en tenant compte seulement du N° de Djvu, sans essayer de le convertir en N° de page.

Hsarrazin (discussioncontributions)

sans doute des pistes dans Module:Header_template, fonction 'pagination' (je n'y comprends rien, mais toi sans doute plus), et sinon, @Tpt pourra peut-être t'aider

bon courage et merci !

Reptilien.19831209BE1 (discussioncontributions)

Bien, après quelques petits tests, je confirme qu'il est possible de récupérer les différents <pagelist/>. Dois-je considérer que ce sera le comportement par défaut, ou faut-il le spécifier dans le modèle, par exemple d=auto ou un truc du genre ?

Vieux têtard (discussioncontributions)

Il me semble que, comme il y a toujours au moins un pagelist, on peut considérer que ce sera le comportement par défaut. Le paramètre "d=" devient alors superflu.

Reptilien.19831209BE1 (discussioncontributions)

Bon, pour un premier test c'est pas trop mal, il faut que je réfléchisse pour intégrer la numérotation romaine, car on se retrouve avec 17 (qui correspond à la page xvii sur le FS) suivi de 2, ce qui n'est pas très élégant. Et, effectivement, le paramètre d devient inutile.

Reptilien.19831209BE1 (discussioncontributions)

Fait pour les chiffres romains, je continue de peaufiner notamment pour les pages non numérotées mais libellées (ex: 5=avertissement).

Hsarrazin (discussioncontributions)

super ! ça marche fort bien sur le test... \o/ mais pas ici. Dois-je ajouter un paramètre, ou bien il s'agit d'une version de test non encore opérationnelle ?

Reptilien.19831209BE1 (discussioncontributions)

Oui, il s'agit d'une version de test que l'on peut utiliser avec sandbox=oui.

Acélan (discussioncontributions)

Bonjour Reptilien,

Je viens de tester ton nouveau modèle sur cette page de discussion, et il n'affiche rien. Or, je sais que j'ai utilisé le modèle {{CorrDiscussion}}, au moins sur cette page, et peut-être ailleurs. Sais-tu ce qui peut clocher ?

Reptilien.19831209BE1 (discussioncontributions)

Oui, c'est normal, comme indiqué dans la documentation de {{CorrDiscussion}} « du point de vue technique, il est nécessaire de le substituer pour ajouter des marques de section autour du modèle » ce qui veut dire que la page de discussion doit avoir une section (« correction » par défaut) destinée à être transclue. Regarde la modif apportée par Vieux têtard.

Vieux têtard (discussioncontributions)

Erreur courante : il faut mettre subst:CorrDiscussion.

Reptilien.19831209BE1 (discussioncontributions)

Tiens, Acélan tu m'as donné l'idée de permettre au module de détecter ce genre d'erreur. Je vais réfléchir à ça également.

Acélan (discussioncontributions)

merci à tous les deux. Mais franchement, ça devient très lourd à utiliser...

Hsarrazin (discussioncontributions)

tout à fait d'accord, pas le nouveau modèle, qui ultra-simplifie la compilation, mais le système {{Corr}} + {{CorrBandeau}} + subst:{{CorrDiscussion}}… ces modèles aussi nécessiteraient un peu de facilitation d'emploi…

Reptilien.19831209BE1 (discussioncontributions)

@Acélan Je ne comprends pas, ça a toujours été comme ça. Il a toujours fallu procéder de cette manière, je parle des sections. À moins que tu fasses référence à autre chose. :-s

Reptilien.19831209BE1 (discussioncontributions)

Je pense que l'on pourrait se passer de {{CorrBandeau}}, en détectant automatiquement sur la page de discussion s'il y a des corrections. Je ne sais pas encore à quel niveau il faudrait apporter cette modification, je miserais sur le modèle qui affiche le niveau de correction de la page. Faut que je cherche.

Reptilien.19831209BE1 (discussioncontributions)

Concernant le modèle {{CorrBandeau}}, on peut faire quelque chose à partir des pages MediaWiki:Proofreadpage quality3 message etc. Il suffirait de détecter si le modèle {{CorrDiscussion}} est utilisé sur la page de discussion. Petit problème: le message automatique serait à l'intérieur du bloc coloré, à moins que je force volontairement la fermeture de la div en procédant comme suit </div><div>Le message indiquant qu'il y a des corrections sur la PDD. C'est pas très propre mais ça pourrait fonctionner. Est-ce gênant si le message est à l'intérieur du bloc coloré ?

Acélan (discussioncontributions)

Reptilien : ce n'est pas ton modèle qui est en cause, c'est, comme l'indique Hélène, l'ensemble + la syntaxe correcte de CorrDiscussion (que j'ai toujours utilisé de manière basique, sans sections, sans jamais voir que c'était incorrect). Et jusqu'à présent, je n'ai jamais beaucoup utilisé ce modèle, justifiant les corrections uniquement quand c'était nécessaire, et pas toujours avec le modèle. Si on veut bien faire les choses, ça devient donc extrêmement lourd.

Hsarrazin (discussioncontributions)

j'en suis à peu près au même point, n'ayant percuté qu'il fallait substituer que depuis que le modèle de Reptilien est opérationnel

un bot pour passer sur tous ces modèles et les substituer s'il n'y a pas de section ?

Hsarrazin (discussioncontributions)

à titre personnel, ça me gênerait moins que dans l'entête , mais tout le monde ne sera peut-être pas d'accord…

Vieux têtard (discussioncontributions)

Je fais un rêve (sans me prendre pour M.L.K.) : Sur une erreur, j'utilise le modèle Corr enrichi des paramètres de CorrDiscussion dans la page même. Le module "Liste des corrections" va explorer les pages (et non leur PdD), repérer les modèles "Corr" (si c'est faisable) et lister les corrections. Y-a-t'il une raison majeure de passer par la PdD de la page ? À part ça, ton module, c'est génial !

Hsarrazin (discussioncontributions)

peut-être : quand les commentaires en pdd sont longs (et j'en ai vu certains, avec intégration d'images de Gallica), ça rendrait la page totalement illisible — et donc impossible à relire — pour un autre correcteur… :(

ceci dit, sur des corrections basiques (l'immense majorité l'est) ça serait bien (et ça résoudrait le problème de ces milliers de {{corr}} sans explications.

et en fait, ça serait assez génial aussi qu'on puisse faire la même chose avec {{sic2}} - j'en ai substitué un hier à un {{corr}} inapproprié -> le lien sur wikt étant particulièrement utile et efficace.

Vieux têtard (discussioncontributions)

Pour ces corrections complexes, on pourrait (par exemple, dans le paramètre "expl") renvoyer à la PdD de la page pour le détail, l'essentiel étant de signaler le problème dans la liste.

Reptilien.19831209BE1 (discussioncontributions)

J'ai testé ici la proposition de Vieux têtard, à savoir récupérer la liste des corrections directement sur les pages, à partir des modèles {{corr}}. Il reste encore tu travail à réaliser mais je peux déjà dire que c'est envisageable (y compris pour le modèle sic2). Reste à se mettre d'accord sur la manière de procéder. Par exemple, comment indiquer dans le modèle corr qu'une explication détaillée est présente en page de discussion, tout est possible j'ai envie de dire. Une des solutions pourrait être qu'un troisième argument du modèle corr soit réservé aux petites explications, et si la valeur de ce troisième argument est spécifique, disons « PdD » : {{corr|x|y|PdD}} cela indiquerait au programme qu'il doit faire savoir au lecteur qu'il y a une explication en PdD. On peut aussi créer une redirection de modèle {{corr+|x|y}}... Je reste à l'écoute.

Hsarrazin (discussioncontributions)

\o/

la solution avec un 3e paramètre, qui, codé, indiquerait le renvoi en PdD me semble bien. ça permettrait une reprise progressive dans les pages où existe une pdd (vu que {{dpagelist}} permet de les repérer… Les gens qui utilisent tout simplement {{corr}} sans mentin en pdd pourraient continuer, sans s'embêter, et les autres pourraient se simplifier la vie

Je ne suis pas sûre de comprendre ce que tu veux dire par "redirection" de modèle… un autre modèle qui, utilisé, signifierait qu'il y a quelque chose en PdD ?…

Reptilien.19831209BE1 (discussioncontributions)

Par redirection de modèle, je veux tout simplement dire que la page Modèle:corr+ serait une redirection vers Modèle:corr. L'utilisation de {{corr+}} serait l'indication (dans le wikicode) permettant au programme de savoir qu'il s'agit d'une correction pour laquelle une explication est en PdD. {{corr+|x|y}} reviendrait à écrire {{corr|x|y|PdD}}.

Hsarrazin (discussioncontributions)

ahhh, ok ! je n'avais pas compris :)

en fait, rien n'empêche techniquement de faire les 2, c'est ça ?

Reptilien.19831209BE1 (discussioncontributions)

Voilà, tout est dit ! Peut-être faudrait-il lancer une discussion sur le Scriptorium pour connaître l'avis des autres contributeurs.

Hsarrazin (discussioncontributions)

oui, tout à fait !! le changement est suffisamment important pour que tout le monde puisse donner son avis.

Vieux têtard (discussioncontributions)

Pourrait-on envisager de ne rien changer à l'existant en testant la présence ou non d'une PdD pour une page contenant un ou plusieurs "Corr" : Si la PdD existe, on mettrait dans la liste "Voir PdD" après la correction, sinon rien.

Dans l'avenir, on pourrait enrichir le modèle "Corr" de deux paramètres facultatifs pris dans "CorrDiscussion" : "expl" et "t" pour typographie (les paramètres indiquant l'endroit de l'erreur devenant inutiles) et si l'explication d'une correction nécessitait des développements plus longs qu'une simple remarque, les mettre en PdD (en utilisant alors CorrDiscussion).

Reptilien.19831209BE1 (discussioncontributions)

Possible, ça l'est, mais deux problèmes (peut-être pas insolubles) se posent à moi :

  • tester à la fois la présence du modèle {{corr}} dans les pages, et la présence d'une explication en PdD, revient à faire, dans le code, une transclusion de toutes ces pages, à savoir 2048 pour Livre:Dictionnaire_de_Trévoux,_1771,_I.djvu ; je n'ai pas encore réussi à trouver le nombre maximum de transclusions autorisées, mais dans certains de mes tests (très gourmands) je l'ai parfois atteint
  • comment faire la relation entre la correction faite avec {{corr}} et celle expliquée en PdD : autrement dit, si j'ai deux corrections {{corr|a|b}} et {{corr|c|d}} comment indiquer au programme que c'est la deuxième et non la première qui est décrite en PdD, ou l'inverse

Je vais tenter d'apporter une réponse au premier point.

Vieux têtard (discussioncontributions)

Pour le premier problème, est-ce qu'un boot ne pourrait pas faire la reprise en marquant le modèle Corr (soit en Corr+, soit avec le paramètre PdD) s'il y a une PdD avec CorrDicussion, de façon à ne pas être obligé de transclure toutes les pages dans ton module ?

Pour le deuxième problème je ne vois pas comment faire, sinon faire confiance au correcteur pour faire le lien, d'autant plus qu'il m'est arrivé de ne mettre qu'un CorrDiscussion pour plusieurs Corr sur la même erreur dans la même page.

Hsarrazin (discussioncontributions)
Reptilien.19831209BE1 (discussioncontributions)

Pour le premier point, oui il me semble qu'un boot pourrait s'en charger. Mais j'aimerais rassurer sur le fait que, dans un premier temps, les deux systèmes peuvent cohabiter. On pourrait se dire que par défaut c'est le nouveau système qui est utilisé (car plus simple et parce qu'il permet de faire une liste complète des corr utilisés), et avec un certain paramètre, disons {{Liste des correction|PdD=oui}}, c'est l'ancien système qui serait utilisé. Le fait d'utiliser {{corr+}} avec l'ancien système ne l'affectera pas.

Je vais rassembler mes idées afin de laisser un message sur le Scriptorium. Peut-être que d'autres utilisateurs auront une vision sensiblement différente, voire une solution à laquelle on ne songe pas.

Hsarrazin (discussioncontributions)
Reptilien.19831209BE1 (discussioncontributions)

Bonjour Hélène,

J'avoue que depuis cette consultation, ma motivation à améliorer ce modèle s'est évaporée. Il existe pour le moment un module d'essai pour dresser la liste des corrections directement à partir des modèles corr. Mais je viens de m'apercevoir que le param. 1 n'est pas bien évalué. {{Liste des corrections|sandbox=oui}} devrait fonctionner mais ce n'est pas le cas. Je vais réparer ça ce soir.

Hsarrazin (discussioncontributions)

Merci ! oui, j'avais essayé le paramètre, sans succès, d'où mon message...

C'est dommage de se laisser décourager par 2 personnes seulement, qui ne sont pas, par dessus le marché, les principaux utilisateurs de la fonction

Reptilien.19831209BE1 (discussioncontributions)

Je suis un imbécile ! Le paramètre 1 fonctionne correctement, c'est juste qu'il faut (pour le moment) indiquer qu'on doit récupérer les corrections avec les modèles corr à l'aide du paramètre 2=corr. Quand j'aurai quelques minutes dans la semaine je regarderai à rajouter cette fonctionnalité au module principal. Je relierai également la conversation, histoire de me remettre dans le bain. Voili voilou.

Hsarrazin (discussioncontributions)
Reptilien.19831209BE1 (discussioncontributions)

oui, c'est la seule façon pour le moment, mais personnellement j'attendrais un peu.

Hsarrazin (discussioncontributions)

oui, j'ai vu que tu l'avais mis sur Jean Rivard... on ira nettoyer une fois faites les mises au point... en tout cas, c'est un super boulot !

Hsarrazin (discussioncontributions)

Salut ! Reptilien.19831209BE1 !

Question qui m'intrigue, et à laquelle tu pourras peut être répondre : bien que cette discussion comporte de nombreux liens vers le modèle {{Liste des corrections}}, elle n'apparaît pas dans la liste des PDD utilisateurs liés... intrigant, non ? ^^

Je m'en suis aperçue en recherchant cette longue discussion pour retrouver le paramétrage pour avoir les {{Corr}}...

Reptilien.19831209BE1 (discussioncontributions)

Et en choisissant « sujet » comme espace de nom, plutôt que « discussion utilisateur » ?

Hsarrazin (discussioncontributions)

ah ok... donc, si on ne sait pas si la discussion qu'on cherche est en Flow ou pas, il faut chercher les deux ? (je ne savais même pas qu'il y avait une option "Sujet")... c'est pas très terrible, je trouve... :(

Merci pour le truc, en tout cas :)

PS : j'ai ajouté le paramètre pour extraire les Corr en pdd, mais pas dans la page de documentation, puisque c'est encore en "Sandbox"...

Reptilien.19831209BE1 (discussioncontributions)

C'est vrai, je partage ton avis, je me suis laissé avoir bien des fois. Je ne sais pas ce que les développeurs préparent pour le prochain outil de communication, mais c'est certainement un point d'amélioration.

As-tu rencontré des problèmes lors de l'utilisation avec le paramètre corr penses-tu qu'il est prêt pour être intégré au module principal ?

Hsarrazin (discussioncontributions)

pour moi, oui, il est prêt :) et très utile... car la très grande majorité des contributeurs ne s'embêtent pas à faire un {{CorrDiscussion}} pour une rectification "évidente"

Reptilien.19831209BE1 (discussioncontributions)

Alors je regarde à ça au plus vite. :-)

Reptilien.19831209BE1 (discussioncontributions)
Hsarrazin (discussioncontributions)

tu as compilé {{CorrDiscussion}} et {{Corr}} en un seul récapitulatif, en liant vers les explications quand il y en a ? c'est bien ça ? ... Super !!!

est-ce que tu as mis en place ce dont on avait parlé avec @Vieux têtard, avec des paramètres facultatifs, ou c'est devenu superflu vu ce que je vois ? Sourire

Si c'est le cas, c'est génial !!

il faudra modifier la documentation, en indiquant la syntaxe ?... #oupas si tout se fait automatiquement

Reptilien.19831209BE1 (discussioncontributions)

Oui, si on utilise le paramètre avec=corr, le module regarde également en page de discussion si le modèle {{CorrDiscussion}} est utilisé, sans chercher à faire une quelconque relation entre les deux modèles. S'il trouve le modèle, alors il ajoute à côté du numéro de page le lien « (expl.) » (pour explications) qui renvoie vers la page de discussion.

Si ça peut suffire, alors oui pas besoin de créer {{corr+}}.

Hsarrazin (discussioncontributions)

attendons la réponse de @Vieux têtard qui était le demandeur initial ^^

Vieux têtard (discussioncontributions)

Ça me semble parfait. Beau travail ! et merci . Je ne me rappelle plus à quoi servait le paramètre "sandbox" ?

Hsarrazin (discussioncontributions)

à mettre en test les nouvelles fonctions sans casser le modèle existant - il devrait disparaître, je pense, non ?

Reptilien.19831209BE1 (discussioncontributions)

Voilà j'ai mis à jour le module. Le paramètre sandbox servait à basculer vers le module de test. Il ne sert plus à rien et va être supprimé.

Hsarrazin (discussioncontributions)

Merci beaucoup ! peux-tu mettre à jour la documentation du modèle, stp, compte tenu des dernières modifs, je ne sais pas quels sont les paramètres devenus inutiles ou pas... ... en particulier, est-il encore nécessaire d'indiquer le décalage des pages ?

Reptilien.19831209BE1 (discussioncontributions)

Je vais mettre à jour la doc. Non, plus besoin car il se base sur <pagelist />.

Répondre à « Modèle:Liste des corrections »
Smiley.toerist (discussioncontributions)

est terminé. Je ne sais pas quoi faire avec 'Fin du Tome XL' à la dernière page. Comme d’habitude certain fautes sont a cause du orthographe ancien, mais je suis jamais certain.Smiley.toerist (d) 28 février 2019 à 23:09 (UTC)

Reptilien.19831209BE1 (discussioncontributions)

Bravo et merci pour vos contributions :-) Ne vous inquiétez pas pour les fautes d'orthographe, on se chargera de les corriger si besoin lors de la correction/validation. Personnellement, pour « Fin du Tome XL », je le mettrais dans le pied de page avec « Ont souscrit chez J. L. Deboubers, rue de la Montagne. »

Bonne continuations.

Répondre à « Journal de Bruxelles (1790-1800)/90-1799 »
Cantons-de-l'Est (discussioncontributions)

Bonjour,

Après quelques recherches, j'ai découvert que {{lang}} dans cette page provoquait une alerte. Est-ce que la construction dans cette page est vraiment fautive ?

Reptilien.19831209BE1 (discussioncontributions)

Bonjour,

Je vois, c'est un cas un peu particulier...

L'erreur vient du fait que, le contenu de {{tiret}} n'étant pas transclu, on se retrouve dans la transclusion avec une span vide (+ l'italique i qui est vide également) dans le code HTML.

Je propose, en attendant mieux, de mettre sur cette page tout le contenu ''{{lang|la|{{tiret|scribo|nianum}}}}'' dans un <noinclude>. De cette manière, on évite les balises vides dans la transclusion, ainsi que l'erreur liée au modèle lang.

Qu'en pensez-vous ?

Reptilien.19831209BE1 (discussioncontributions)

J'en profite pour signaler que sur cette page la portion de texte {{tiret2|ava|ritiâ}} n'est pas à l'intérieur du modèle {{lang}}, et est donc vu comme du français, et qu'un problème similaire est présent sur cette page.

... et si ça peut aider, personnellement j'utilise cette portion de CSS :

span[lang]:not([lang="fr"]){
	border-bottom:dashed grey 1px;
	position:relative;
}
span[lang]:not([lang="fr"]):before{
	content:attr(lang);
	background:grey;
	color:white;
	font-size:10px;
	font-family:sans-serif;
	text-indent:0;
	margin-right:3px;
	font-style:normal;
	padding:1px 2px;
	border-radius:2px;
}

pour voir ce qui est utilisé (ou non) avec {{lang}} et qui n'est pas du français.

Répondre à « Erreurs dans l'utilisation du modèle lang »

Un peu d'aide sur un modèle avec 2 paramètres, stp ?

4
Hsarrazin (discussioncontributions)

Salut Reptilien,

Je m'adresse à toi car je sais que tu touches pas mal ta bille en modèles, même quand ça n'est pas du lua

Je suis en train d'essayer de construire un modèle permettant l'affichage de livres bilingues en 2 colonnes, comme ici (et page suivante).

La position de la colonne fr alterne entre droite et gauche pos=d ou pos=g, et la langue de l'autre colonne peut être variée, mais par défaut "la" (vu que c'est quand même là qu'on a le max de livres bilingues)...

J'ai construit 2 modèles Modèle:EntêteBilingue et Modèle:PiedBilingue qui fonctionnent quand le français est à gauche, et l'autre langue le latin...

J'ai déjà intégré le paramètre lg=(code de langue) pour pouvoir varier la langue ; et je cherche à ajouter le paramètre pos=g/d pour alterner la mise en page, suivant ces données.

J'ai fait des essais de syntaxe, ici, mais ça ne fonctionne pas... je présume que ça vient du switch, mais je n'arrive pas à corriger la syntaxe....

Quand tu auras un moment, peux-tu m'aider, stp ?

PS : @SyB~Anicium voudrait, en plus, pouvoir faire varier la largeur des colonnes ; je me dis qu'on pourrait sans doute le faire avec 1 paramètre larg, l'autre colonne étant de largeur 100-larg. Ou bien est-ce trop compliqué pour du simple css ?

Hsarrazin (discussioncontributions)

OK... je crois que j'ai résolu mon problème... il fallait utiliser {{!}} pour insérer les | dans le switch \o/

accessoirement, j'ai trouvé comment superposer le français et l'autre langue, que j'ai mis avec paramètre |h ou par défaut...

Reptilien.19831209BE1 (discussioncontributions)

Et bien visiblement tu n'as point besoin de moi :-) Je ne vois pas ce que je peux dire d'autre.

Hsarrazin (discussioncontributions)

oui, je suis plutôt fière de moi sur ce coup-là... c'est un de mes premiers modèles complexes "toute seule" !!

je me suis galérée un bon bout de temps, avant de piger qu'il fallait mettre le modèle pour les pipes... en gros, ça a occupé plusieurs heures de mon insomnie

Répondre à « Un peu d'aide sur un modèle avec 2 paramètres, stp ? »
Hsarrazin (discussioncontributions)

Salut,

J'ai vu que tu avais entrepris de transclure les articles de ce dictionnaire après correction. \o/

En créant les pages, ça serait gentil d'y ajouter systématiquement catégorie:Articles de dictionnaire (ou une sous-cat spéciale pour ce dico si tu préfères) pour qu'ils soient catégorisés proprement.

ça éviterait qu'ils surchargent la page des textes sans catégorie, et faciliterait leur repérage lors de traitement (avec Petscan, par exemple).

Sinon, un bot pourrait le faire... mais je ne suis pas dresseuse

Reptilien.19831209BE1 (discussioncontributions)

C'est comme si c'était fait ;-)

Reptilien.19831209BE1 (discussioncontributions)
Hsarrazin (discussioncontributions)

ça me paraît très bien !

Hsarrazin (discussioncontributions)
Reptilien.19831209BE1 (discussioncontributions)

J'ai triché, je le confesse ! :-)

Hsarrazin (discussioncontributions)

triché ?

Reptilien.19831209BE1 (discussioncontributions)

Je n'ai pas ajouté les catégories à la main. J'ai automatisé la tâche, en gardant un œil sur les modifs.

Hsarrazin (discussioncontributions)

ahhh... c'est pas de la triche, ça, c'est de la saine gestion des moyens proposés - si je pouvais le faire, je ne m'en priverais pas...

Répondre à « Dictionnaire wallon-français »