Discussion Livre:Groulx - Mes mémoires tome IV, 1974.djvu
Corrections modifier
Les informations relatives aux pages (numéro, libellé) correspondent à ceux de la balise <pagelist/> provenant de l’index.
La liste des corrections est dressée à partir des modèles {{corr}} utilisés.
| Page 28 : | Correction : « — Une cinquantaine au moins. » → « — Une cinquantaine au moins. » (coquille) |
| Page 31 : | Correction : « répandues » → « répandus » (coquille) |
| Page 43 (expl.) : | Correction : « « démocratie » et de « liberté ». » → « “démocratie” et de “liberté”. » (coquille) |
| Page 51 (expl.) : | Correction (×2) : « « Pourquoi » » → « “Pourquoi” » (coquille) |
| Page 54 (expl.) : | Correction : « « mystique nationale. » — » » → « “mystique nationale.” — » » (coquille) Correction : « « un commun dénominateur national » » → « “un commun dénominateur national” » (coquille) |
| Page 55 (expl.) : | Correction : « « les intérêts vitaux de l’Angleterre » » → « “les intérêts vitaux de l’Angleterre” » (coquille) Correction : « « position dans le monde » » → « “position dans le monde” » (coquille) |
| Page 61 (expl.) : | Correction : « nous.. » → « nous. » (coquille) Correction : « « reste » → « “reste » (coquille) |
| Page 62 (expl.) : | Correction : « morales » » → « morales” » (coquille) |
| Page 92 : | Correction : « fît » → « fit » (coquille) |
| Page 101 : | Correction : « Laissez moi » → « Laissez-moi » (coquille) |
| Page 135 (expl.) : | Correction : « « l’achat chez nous » » → « “l’achat chez nous” » (coquille) |
| Page 147 (expl.) : | Correction : « « Ne » → « “Ne » (coquille) Correction : « mort. » » → « mort.” » (coquille) Correction : « « Vous » → « “Vous » (coquille) Correction : « donné. » » → « donné.” » (coquille) |
| Page 149 (expl.) : | Correction : « « provigner » » → « “provigner” » (coquille) Correction : « « naturels Français catholiques » » → « “naturels Français catholiques” » (coquille) Correction : « « Vous » → « “Vous » (coquille) Correction : « considérable. » » → « considérable.” » (coquille) Correction : « « Le » → « Le » (coquille) |
| Page 162 : | Correction : « « L’abbé Groulx descend Chapais. » » → « “L’abbé Groulx descend Chapais.” » (coquille) |
| Page 163 : | Correction : « Universita’ » → « Università » (coquille) |
| Page 164 : | Correction : « Hopkins » → « Hopkins, » (coquille) |
| Page 177 (expl.) : | Correction : « la dite » → « ladite » (coquille) Correction : « « Pension à M. le Chanoine Lionel Groulx, $945.00 ». » → « “Pension à M. le Chanoine Lionel Groulx, $945.00”. » (coquille) |
| Page 188 (expl.) : | Correction : « chauvin » → « chauvin. » » (coquille) |
| Page 204 : | Correction : « Verve » → « Verbe » (coquille) |
| Page 207 : | Correction : « mêlée » → « mêlé » (coquille) |
| Page 215 (expl.) : | Correction : « « petit Père » » → « “petit Père” » (coquille) |
| Page 220 : | Correction : « congrégationisme » → « congrégationnisme » (coquille) Correction : « distinct » → « distincts » (coquille) |
| Page 222 (expl.) : | Correction : « « Petit Père Villeneuve » » → « “Petit Père Villeneuve” » (coquille) |
| Page 225 (expl.) : | Correction : « « Je me demande s’il perd la tête. » » → « “Je me demande s’il perd la tête.” » (coquille) Correction : « « N’allez » → « “N’allez » (coquille) Correction : « parlement. » » → « parlement.” » (coquille) Correction : « « Et » → « “Et » (coquille) Correction : « contre. » » → « contre.” » » (coquille) |
| Page 228 (expl.) : | Correction : « « Il n’y a rien à espérer de ce côté-là. » » → « “Il n’y a rien à espérer de ce côté-là.” » (coquille) |
| Page 229 (expl.) : | Correction : « « Les politiciens se sont mis dans le pétrin ; ce n’est pas à nous de les en tirer. » » → « “Les politiciens se sont mis dans le pétrin ; ce n’est pas à nous de les en tirer.” » » (coquille) |
| Page 233 (expl.) : | Correction : « « Eh bien oui, c’est ça. » » → « “Eh bien oui, c’est ça.” » (coquille) |
| Page 236 (expl.) : | Correction : « « Qui êtes-vous ? » » → « “Qui êtes-vous ?” » (coquille) Correction : « « Allez et dites à Jean ce que vous avez vu. » » → « “Allez et dites à Jean ce que vous avez vu.” » (coquille) Correction : « « la vie religieuse elle-même suppose un sol, une patrie, des traditions ». » → « “la vie religieuse elle-même suppose un sol, une patrie, des traditions”. » (coquille) |
| Page 244 (expl.) : | Correction : « « catinage » » → « “catinage” » (coquille) |
| Page 253 : | Correction : « rendus » → « rendu » (coquille) |
| Page 254 : | Correction : « psychanalistes » → « psychanalystes » (coquille) |
| Page 258 (expl.) : | Correction : « « l’autre » » → « “l’autre” » (coquille) |
| Page 261 (expl.) : | Correction : « « Joe » » → « “Joe” » (coquille) |
| Page 264 (expl.) : | Correction : « « Je sais, dit-il, la réponse qui m’attend. » » → « “Je sais, dit-il, la réponse qui m’attend.” » (coquille) Correction : « « Non, la loi passera telle quelle. » » → « “Non, la loi passera telle quelle.” — » » (coquille) |
| Page 268 (expl.) : | Correction : « Patrice » → « Patrick » (coquille) |
| Page 269 (expl.) : | Correction : « « grand jeune homme » » → « “grand jeune homme” » (coquille) |
| Page 274 : | Correction : « des » → « de » (coquille) |
| Page 275 (expl.) : | Correction : « « M. Bourassa, vous n’avez rien perdu de la confiance de votre Archevêque. » » → « “M. Bourassa, vous n’avez rien perdu de la confiance de votre Archevêque.” » (coquille) |
| Page 276 (expl.) : | Correction : « « Vous ne sauriez croire combien j’ai dû subir, de la part du Saint-Père, des interrogatoires fatigants. » » → « “Vous ne sauriez croire combien j’ai dû subir, de la part du Saint-Père, des interrogatoires fatigants.” » (coquille) |
| Page 287 : | Correction : « lacs » → « Lacs » (coquille) |
| Page 290 (expl.) : | Correction : « « d’expression française » » → « “d’expression française” » (coquille) |
| Page 294 (expl.) : | Correction : « « Avez-vous lu le dernier livre d’Émile Faguet ? » » → « “Avez-vous lu le dernier livre d’Émile Faguet ?” » (coquille) Correction : « « Lequel » ? » → « “Lequel ?” » (coquille) |
| Page 295 : | Correction : « fit » → « fît » (coquille) |
| Page 305 : | Correction : « Paru » → « Parue » (coquille) |
| Page 306 : | Correction : « $5,000 dollars » → « $5,000 » (coquille) Correction : « $7,500 dollars » → « $7,500 » (coquille) |
| Page 324 (expl.) : | Correction : « « culturelle » » → « “culturelle” » (coquille) |
| Page 327 : | Correction : « voit » → « voie » (coquille) |
| Page 336 (expl.) : | Correction : « « Désormais » » → « “Désormais” » (coquille) |
| Page 338 : | Correction : « 1920) » → « 1920 » (coquille) |
| Page 349 (expl.) : | Correction : « « Pas la moindre influence » » → « “Pas la moindre influence” » (coquille) |
| Page 362 (expl.) : | Correction : « « le père d’une immense tradition intellectuelle » » → « “le père d’une immense tradition intellectuelle” » (coquille) Correction : « « homme de grande sagesse » » → « “homme de grande sagesse” » (coquille) Correction : « « il voue un respect profond » » → « “il voue un respect profond” » (coquille) |
| Page Index (expl.) : | Correction : « volumes » → « tomes » (coquille) Correction : « 103n » → « 103 (note) » (coquille) Correction : « n » → « (note) » (coquille) Correction : « britannique du nord » → « du Nord britannique » (coquille) |
| Page 366 : | Correction : « 142n » → « 142 (note) » (coquille) Correction : « 204n » → « 204 (note) » (coquille) |
| Page 367 : | Correction : « L’ » → « L’, » (coquille) Correction : « 184n » → « 184 (note) » (coquille) Correction : « 34n » → « 34 (note) » (coquille) |
| Page 370 : | Correction : « Canada » → « Canada » (coquille) Correction : « 1927), » → « 1927) ; » (coquille) Correction : « 142n, 308n » → « 142 (note), 308 (note) » (coquille) Correction : « 114n » → « 114 (note) » (coquille) Correction : « 26n » → « 26 note) » (coquille) Correction : « 198n » → « 198 (note) » (coquille) |
| Page 371 : | Correction : « n » → « (note) » (coquille) Correction : « 342n » → « 342 (note) » (coquille) |
| Page 372 : | Correction : « 311n » → « 311 (note) » (coquille) Correction (×2) : « 72n » → « 72 (note) » (coquille) Correction : « 280n » → « 280 (note) » (coquille) |
| Page 373 : | Correction : « dell’Universita’ » → « dell’ Universita’ » (coquille) Correction : « 273n » → « 273 (note) » (coquille) Correction : « 174n » → « 174 (note) » (coquille) |
| Page 374 : | Correction : « n » → « (note) » (coquille) Correction (×3) : « n » → « (note) » (coquille) Correction : « conf., » → « conf. » (coquille) |
| Page 375 : | Correction : « 255n » → « 255 (note) » (coquille) Correction : « lilinois » → « Illinois » (coquille) |
| Page 376 : | Correction : « 236n » → « 236 (note) » (coquille) Correction (×2) : « 101n » → « 101 (note) » (coquille) Correction : « 169n » → « 169 (note) » (coquille) Correction : « n » → « (note) » (coquille) Correction : « 93n » → « 93 (note) » (coquille) |
| Page 378 : | Correction : « 274 » → « 274, » (coquille) Correction : « 336. » → « 336 » (coquille) Correction : « n » → « (note) » (coquille) Correction : « 311n » → « 311 (note) » (coquille) |
| Page 379 : | Correction : « 198n » → « 198 (note) » (coquille) |
| Page 381 : | Correction : « 290n » → « 290 (note) » (coquille) |
| Page 383 : | Correction : « 208n » → « 208 (note) » (coquille) |
| Page 384 : | Correction (×2) : « n » → « (note) » (coquille) Correction : « 311n » → « 311 (note) » (coquille) Correction : « 310n » → « 310 (note) » (coquille) |
| Page 385 : | Correction (×2) : « 230n » → « 230 (note) » (coquille) Correction : « 289n » → « 289 (note) » (coquille) Correction : « n » → « (note) » (coquille) Correction (×2) : « 308n » → « 308 (note) » (coquille) Correction : « 314n » → « 314 (note) » (coquille) |
| Page 386 : | Correction : « 303n » → « 303 (note) » (coquille) Correction : « n » → « (note) » (coquille) |
| Page 387 : | Correction : « n » → « (note) » (coquille) Correction : « 295n » → « 295 (note) » (coquille) Correction : « 210n » → « 210 (note) » (coquille) |
| Page 388 : | Correction : « Crec’h, Bleiz » → « Crec’h Bleiz » (coquille) |
| Page 391 : | Correction : « 280n » → « 280 (note) » (coquille) Correction : « n » → « (note) » (coquille) Correction : « 382n » → « 382 (note) » (coquille) |
| Page 392 : | Correction : « exonore » → « exonère » (coquille) Correction : « n » → « (note) » (coquille) |
| Page 393 : | Correction : « 184n » → « 184 (note) » (coquille) |
| Page 394 : | Correction : « 132n » → « 132 (note) » (coquille) Correction : « 58n » → « 58 (note) » (coquille) Correction : « 289n » → « 289 (note) » (coquille) |
| Page 395 : | Correction : « 357 ; » → « 327, » (coquille) |
| Page 396 : | Correction : « 89n » → « 89 (note) » (coquille) |
| Page 397 : | Correction : « 182n » → « 182 (note) » (coquille) Correction : « 395n » → « 395 (note) » (coquille) |
| Page 398 : | Correction : « 63n » → « 63 (note) » (coquille) |
| Page 399 : | Correction (×2) : « n » → « (note) » (coquille) Correction : « n-165n » → « (note)-165 (note) » (coquille) Correction : « 108n » → « 108 (note) » (coquille) |
| Page 401 : | Correction : « n » → « (note) » (coquille) |
| Page 402 : | Correction : « 260n » → « 260 (note) » (coquille) Correction : « n » → « (note) » (coquille) |
| Page 403 : | Correction : « n » → « (note) » (coquille) |
| Page 404 : | Correction : « 135n » → « 135 (note) » (coquille) Correction : « 174n » → « 174 (note) » (coquille) Correction : « 198n » → « 198 (note) » (coquille) |
| Page 405 : | Correction : « 157n » → « 157 (note) » (coquille) Correction : « 228n » → « 228 (note) » (coquille) Correction : « aux » → « aux Archives canadiennes » (coquille) |
| Page 409 : | Correction : « de : » → « de, » (coquille) |
| Page 411 : | Correction : « 101n » → « 101 (note) » (coquille) Correction : « 169n » → « 169 (note) » (coquille) Correction : « manuel » → « manuel, » (coquille) |
| Page 412 : | Correction : « présentation, » → « présentation ; » (coquille) Correction : « 127n » → « 127 (note) » (coquille) |
| Page 413 : | Correction : « 280n » → « 280 (note) » (coquille) Correction : « n » → « (note) » (coquille) |
| Page 414 : | Correction : « 227n, 260n, 289n » → « 227 (note), 260 (note), 289 (note) » (coquille) Correction : « 131n, 233n » → « 131 (note), 233 (note) » (coquille) Correction : « 335n » → « 335 (note) » (coquille) Correction (×7) : « n » → « (note) » (coquille) Correction : « 356n » → « 356 (note) » (coquille) |
| Page 415 : | Correction : « n » → « (note) » (coquille) |
| Page 416 : | Correction (×3) : « n » → « (note) » (coquille) Correction : « Scolasticat : » → « Scolasticat, » (coquille) Correction : « 216n » → « 216 (note) » (coquille) Correction : « 314n » → « 314 (note) » (coquille) |
| Page 417 : | Correction : « 295n » → « 295 (note) » (coquille) Correction : « 249n » → « 249 (note) » (coquille) |
| Page 418 : | Correction : « 93n » → « 93 (note) » (coquille) Correction : « 356n » → « 356 (note) » (coquille) |
| Page 419 : | Correction (×2) : « 249n » → « 249 (note) » (coquille) Correction : « 147n » → « 147 (note) » (coquille) |
| Page 420 : | Correction : « n » → « |note » (coquille) Correction : « n » → « (note) » (coquille) Correction : « 273n » → « 273 (note) » (coquille) |
| Page 421 : | Correction : « 238n » → « 238 (note) » (coquille) Correction : « 84n » → « 84 (note) » (coquille) Correction : « 50n » → « 50 (note) » (coquille) Correction : « Iltich » → « Ilitch » (coquille) |
| Page 422 : | Correction : « 289n » → « 289 (note) » (coquille) Correction : « 143n » → « 143 (note) » (coquille) |
| Page 424 : | Correction : « 103n » → « 103 (note) » (coquille) Correction : « la » → « la, » (coquille) |
| Page 425 : | Correction : « 33n » → « 33 (note) » (coquille) |
| Page 426 : | Correction : « 72n » → « 72 (note) » (coquille) Correction : « n » → « note » (coquille) |
| Page 427 : | Correction : « 260n, 280n » → « 260 (note), 280 (note) » (coquille) |
| Page 428 : | Correction : « Veran » → « Véran » (coquille) Correction : « 198n » → « 198 note » (coquille) Correction : « 307n » → « 307 note » (coquille) |
| Page 429 : | Correction : « 33n » → « 33 note » (coquille) |
| Page 430 : | Correction : « 250n » → « 250 (note) » (coquille) |
| Page 431 : | Correction : « 33n » → « 33 (note) » (coquille) Correction : « 198n, 216, 289 » → « 198 (note), 216 (note), 289 (note) » (coquille) Correction : « 280n » → « 208 (note) » (coquille) Correction : « 191n » → « 191 (note) » (coquille) |
| Page 432 : | Correction : « 184n » → « 184 (note) » (coquille) Correction : « 46n » → « 46 (note) » (coquille) Correction : « n » → « (note) » (coquille) Correction : « Proche » → « Proche- » (coquille) Correction : « 244n » → « 244 (note) » (coquille) |
| Page 433 : | Correction : « 249n » → « 249 (note) » (coquille) |
| Page 434 : | Correction : « 256n » → « 256 (note) » (coquille) |
| Page 435 (expl.) : | Correction : « Pariseau [ou Parizeau] » → « Pariseau » (coquille) Correction : « n » → « (note) » (coquille) |
| Page 436 : | Correction : « 314n » → « 314 (note) » (coquille) |
| Page 438 : | Correction : « n » → « (note) » (coquille) |
| Page 439 : | Correction (×7) : « n » → « (note) » (coquille) Correction : « avenir » → « Avenir » (coquille) |
| Page 440 : | Correction : « 303n » → « 303 (note) » (coquille) Correction : « 231n » → « 231 (note) » (coquille) Correction : « n » → « (note) » (coquille) Correction : « 218n » → « 218 (note) » (coquille) Correction : « 327n » → « 327 (note) » (coquille) |
| Page 441 : | Correction : « 327n » → « 327 (note) » (coquille) |
| Page 442 : | Correction : « n » → « (note) » (coquille) Correction : « n » → « (note) » (coquille) |
| Page 443 : | Correction : « 280n » → « 280 (note) » (coquille) Correction : « 382n » → « 382 (note) » (coquille) Correction : « 356n » → « 356 (note) » (coquille) Correction : « n » → « (note) » (coquille) Correction : « 253n » → « 253 (note) » (coquille) Correction : « 152n » → « 152 (note) » (coquille) |
| Page 444 : | Correction : « 231n » → « 231 (note) » (coquille) |
| Page 447 : | Correction : « 130n » → « 130 (note) » (coquille) Correction : « n » → « (note) » (coquille) |
| Page 448 : | Correction : « 73n, 93n, 95n » → « 73 (note), 93 (note), 95 (note) » (coquille) Correction : « La Vergne » → « LaVergne » (coquille) |
| Page 449 : | Correction : « 210n » → « 210 (note) » (coquille) Correction : « 220n » → « 220 (note) » (coquille) |
| Page 450 : | Correction (×6) : « n » → « (note) » (coquille) Correction : « 327n » → « 327 (note) » (coquille) Correction : « 221n » → « 221 (note) » (coquille) Correction : « 308n » → « 308 (note) » (coquille) Correction : « 311n » → « 311 (note) » (coquille) |
| Page 451 : | Correction : « Sorel : » → « Sorel, » (coquille) Correction : « grévomanie » → « grèvomanie » (coquille) |
| Page 452 : | Correction : « 231n » → « 231 (note) » (coquille) |
| Page 453 : | Correction : (doute sur l’original) → « , » (coquille) Correction : « 198n » → « 198 (note) » (coquille) |
| Page 454 : | Correction : « n » → « (note) » (coquille) Correction : « 109n » → « 109 (note) » (coquille) Correction : « 297n » → « 297 (note) » (coquille) |
| Page 455 : | Correction : « 289n » → « 289 (note) » (coquille) |
| Page 456 : | Correction : « n » → « (note) » (coquille) Correction : « 342n » → « 342 (note) » (coquille) |
| Page 457 : | Correction : « n » → « (note) » (coquille) |
| Page 458 : | Correction : « 198n » → « 198 (note) » (coquille) |