De Québec à Victoria
Imprimerie L.-J. Demers & Frère, .
DE
QUÉBEC À VICTORIA
PAR
A.-B. ROUTHIER
QUÉBEC
IMPRIMERIE DE L.-J. DEMERS & FRÈRE
30, Rue de la Fabrique, 30
___
1893
Enregistré par l’auteur, conformément à l’Acte du Parlement du Canada, qui protège la propriété littéraire, en 1893, au bureau du ministère de l’Agriculture.
TABLE
Pages
5
Les relations du R. P. Lacombe avec la Compagnie du chemin de fer canadien du Pacifique. — Comment il en devint le président pendant une heure. — Services rendus et reconnus. — Organisation de l’excursion épiscopale. — Son but et ses résultats probables.
Le départ. — Notre char-palais. — L’Outaouais supérieur. — Voyageurs et colons. — Le grand Nord. — Mattawa. — Rivières et lacs. — Le panier d’un Grand-Vicaire.
Northbay. — Sturgeon’s Falls. — Le lac Timagami, paradis des sportmen. — Sudbury. — Chapleau. — Les bords du lac Supérieur. — Tunnels, baies et promontoires. — Gais propos Nepigon.
De Montréal à Toronto. — La capitale d’Ontario. — Owen Sound. — À bord de l’Alberta. — Bengough et ses caricatures. — Sault Sainte-Marie. — Sur le Lac Supérieur.
L’ère des découvertes. — Les Français et les Anglais dans le Far-West. — Prise de possession sous le règne de Louis XIV. — Varennes de la Vérandrye. — La Compagnie du Nord-Ouest et la Compagnie de la Baie d’Hudson. — Rivalités et luttes. — Les Bourgeois illustres. — Fusion des deux compagnies.
Marche de la civilisation. — Lord Selkirk et les missionnaires. — Mgr Provencher. — Extension des missions. — La Congrégation des Oblats. — Mgr Taché.
Fort-William et son rapide développement. — Le pot de terre et le pot de fer. — L’ancienne route des voyageurs et des missionnaires. — Un homme heureux. — Le lac des Bois et Portage-du-Rat. — Une toile de M. Van Horne. — Un premier coup d’œil sur la capitale du Manitoba.
Chez Mgr Taché. — Au collège des Jésuites. — École industrielle des sauvages. — Une belle soirée académique chez les Sœurs de la Charité. — Visite au lieutenant-gouverneur. — Au couvent des Saints Noms de Jésus et Marie. — Cérémonie imposante à l’église de Sainte-Marie. — Honneurs conférés à M. Barrett. — Dîner.
Joli mot d’un Irlandais. — Octrois gratuits de terres. — Qualité du sol. — Colonisation du Manitoba. — Une grande faute des Canadiens-français.
Portage-la-Prairie. — Carbery. — Brandon. — Regina. — En route pour Prince-Albert. — Histoire du vieux Pasquaw. — Saskatoon. — Duck Lake. — Batoche.
Paysage. — La ville et la rivière. — La messe au Couvent. — Le dîner. — Discours de Mgr Pascal et de Mgr Taché. — Bénédiction de la pierre angulaire de la cathédrale. — Sermon du Rév. P. McGuckin.
La vallée de la Saskatchewan. — L’ancien roi des Prairies. — Sa dramatique histoire. — Comment il a été exterminé.
Un contraste. — Le silence de la prairie. — Les guerres indiennes d’autrefois. — Combats singuliers. —
Un duel au jeu.
153
Regina. — Chez le lieutenant-gouverneur, M. Royal. — L’aspect général des prairies. — Le dieu-Soleil. — Les plaines fertiles. — Lacs et gibiers. — Moosejaw, Maple-creek, Medecine-Hat.
163
Chez M. le juge Rouleau. — Sauvages et Missionnaires. — La ville. — Le banquet et les discours. — Le P. Lacombe, Mgr Taché et les Magnats du Pacifique. — Cérémonies religieuses.
Encore la Prairie. — Problèmes ethnographiques. — Une rencontre avec les Cris, à Hobbéma. — Discours sauvages. — À la gare d’Edmonton. — Adresses et réponses. — Mgr Taché, comme orateur.
Sur la route d’Edmonton à Saint-Albert. — Le siège épiscopal. — Cordiale réception. — Discours. — Cérémonies religieuses. — Sermon de Mgr Taché. — Statistiques.
Peau d’Hermine et La Sauterelle. — La petite vérole chez les sauvages. — La prière d’un Sorcier. — Une guérison merveilleuse. — Les visites de Dieu.
La prairie pendant l’hiver. — Une expédition du P. Lacombe. — Campement du soir. — Gémissements dans la nuit. — Les malheurs d’une femme. — Deux êtres humains sauvés.
Un ami des Blancs. — Missionnaire-médecin. — Une amputation. — Conversion éclatante. — Celui qui n’a pas de nom. — Un héros d’autrefois. — Sa mort tragique.
Un matin de juillet dans la Prairie. — Une vision inattendue. — Un chef Pieds-Noirs devant la mort. — Sa première rencontre avec Jésus-Christ. — Le soleil, flambeau du baptême.
Nebaboju, le premier homme. — Les variantes du déluge. — Diverses personnifications de Noé. — La chute de l’homme et la Tour de Babel. — Jonas. — La manne de viande. — La morale des sauvages. — L’homme-nature.
Théorie humoristique d’un touriste. — La rivière de l’Arc. — Les Cowboys et les bergers d’Arcadie. — L’ascension des premiers sommets. — Un chaos de montagnes.
273
L’Hôtel du Pacifique. — Promenade pittoresque. — L’aspect des Montagnes. — La poésie dans la nature. — Le naturalisme vrai. — Curieuses formations géologiques.
Effets de lumière. — Le Cheval-qui-rue. — Le grand serpent des montagnes. — Les cendres. — Divers types de voyageurs. — Kootenay et ses mines d’argent. — Émigration.
La chaîne des Selkirk. — Les choses immuables. — Le Castor et l’Ours. — Rogers’Pass. — Le grand Glacier. — Le nœud Gordien. — Un abîme. — Le
fleuve Fraser.
Le camp d’Israël. — Discours en chinook. — Paysage. — Colloque des arbres. — La Passion en huit tableaux. — Le Calvaire. — Le sang du Crucifié. — Cérémonie funèbre. — Le chant des sauvages. — Leur instruction par la sténographie.
New-Westminster et ses pêcheries. — Vancouver et son parc. — Victoria et ses fleurs. — Les réceptions.
Lethbridge. — Macleod. — Pincher-Creek. — Un ermitage nouveau. — Pastorale. — Idylle et paysages. — La vie des ranches.
Chez les Piegans. — Le dieu-Soleil dans l’antiquité. — Son culte chez les Mexicains et les Péruviens. — Légende et Figures de ce culte parmi les sauvages du Nord-Ouest. — Ses rites, ses cérémonies,
ses sacrifices.
381
Deux étapes. — Québec et Montréal. — Château Frontenac. — Entre deux océans.