Cette page a été validée par deux contributeurs.
236
GLOSSAIRE-INDEX
- Convenir, falloir. 38, 185.
- Convent, couvent. 37.
- Convoyer, convier. 197.
- Coquart, coq. 49.
- Corbillon, panier. 113.
- Cordeliers, 175, 179.
- Cordoen, cuir. 23, 139.
- Cordouennier, ouvrier en cuir, cordonnier.
- Cornu (Jean), 59.
- Cotard (Jehan), 22, 68. Le procureur en cour d’Église qui défendit Villon lors de son premier procès, en 1456.
- Cotteret, cotret. 207.
- Coucher, mettre au jeu. « Qui pour si peu couche tel gage. » P. 86.
- Couillart, coulart, canon à main, long et mince. Employé dans un sens équivoque. 153.
- Coullon, p. 99, rime avec vermillon, carillon, Villon ce qui donne assez clairement le sens du mot et la façon dont se prononçait le nom du poëte.
- Courage, cœur. P. 107 v. 18.
- Courault (Jehan), 77.
- Courre, courir. P. 65.
- Coursé, fâché, courroucé. 37, 151.
- Courtault, 154. Canon portatif. Employé dans un sens équivoque.
- Courtissain, courtisan. 173.
- Coustelez, 171. M. P. L. traduit ce mot par armés.
- Coute, coude. 135.
- Coutel, couteau.
- Craon, 152.
- Créance, croyance, opinion. 114.
- Crepelle, coupelle. « Argent de crepelle » (p. 48), argent épuré.
- Crète, 46.
- Creu, grandi, accru. 70.
- Croire, faire crédit, prendre à crédit, parfois en donnant un gage. P. 159. v. 26-27.
- Croix, argent. Ce que Villon appelle irrévérencieusement la vraie croix (p. 115-116), c’était la marque empreinte sur la plupart des monnaies du temps, et qui a été depuis remplacée par l’effigie du prince. Pile désignait le revers. On joue encore à pile ou face. « Sans croix ne pile », sans argent.
- Croppetons (à), accroupi. 41.
- Crosse (la), 15. M.Prompsault croit qu’il s’agit d’une potence.
- Crostes, croûtes. 98.
- Cry, 168, cri d’armes.
- Cueur (Jacques), 32.
- Cuider, croire.
- Culdou (Michault), 72.
- Curatez, curés. 180.
- Cure, soin, souci.
- Cures, 152.
- Cuveaulx, cuviers, baquets. 77.
- Cuyder, croire.
- Cuyderaulx d’amours, 98, jeunes vaniteux, selon Pr. ; M P. L. rapproche de cette locution celle de « cuydeurs de vendanges », employée par Rabelais (Gargantua, ch. 25).