Œuvres complètes de Voltaire/Tome 7/Texte entier

Voltaire : Œuvres complètes de Voltaire, éd. Louis Moland, tome 7

Œuvres complètes de Voltaire/Tome 7
tome 7 - Théâtre (6)
Œuvres complètes de VoltaireGarnier.

DES MATIÈRES CONTENUES DANS LE SIXIÈME VOLUME

DU  THÉÂTRE.

________


Pages.
LES DEUX TONNEAUX, esquisse d’opéra-comique 
 3
SOPHONISBE. — Avertissement sur les tragédies de Sophonisbe 
 20
LES PÉLOPIDES, ou Atrée et Thyeste. — Avertissement pour la présente édition 
 101
Avertissement des éditeurs de l’édition de Kehl 
 102
Variantes de la tragédie des Pélopides 
 148
LES LOIS DE MINOS. — Avertissement pour la présente édition 
 163
Avertissement de Beuchot 
 165
Épître dédicatoire à Monseigneur le duc de Richelieu 
 167
Les lois de Minos, tragédie 
 175
Variantes de la tragédie des Lois de Minos 
 234
DON PÈDRE. — Avertissement de Beuchot 
 239
Épître dédicatoire à M. d’Alembert, par l’éditeur de la tragédie de Don Pèdre 
 241
Discours historique et critique sur la tragédie de Don Pèdre 
 249
Fragment d’un discours historique et critique sur Don Pèdre 
 255
Don Pèdre, tragédie 
 259
L’HÔTE ET L’HÔTESSE. — Avertissement pour la présente édition 
 307
Avertissement de Beuchot 
 308
L’Hôte et l’Hôtesse, divertissement 
 309
IRÈNE. — Avertissement pour la présente édition 
 317
Lettre de M. de Voltaire à l’Académie française 
 325
Irène, tragédie 
 337
Variantes de la tragédie d’Irène 
 379
AGATHOCLE. — Avertissement pour la présente édition 
 389
Avertissement des éditeurs de l’édition de Kehl 
 391
Discours prononcé avant la première représentation d’Agathocle 
 392
Agathocle, tragédie 
 395


TRADUCTIONS.
JULES CÉSAR. — Avertissement des éditeurs de l’édition de Kehl. 
 433
Avertissement du traducteur 
 435
Jules César, tragédie 
 439
Observations sur le Jules César de Shakespeare 
 484
Dissertation du traducteur sur l’Héraclius de Calderon 
 535


APPENDICE
Au théâtre de Voltaire.


Avertissement de l’auteur de la présente édition 
 539
LE COMTE DE BOURSOUFLE, ou Mademoiselle de la Cochonnière, comédie bouffe en trois actes et en prose 
 543