Enlevé ! (traduction Savine)

Pour les autres éditions de ce texte, voir Enlevé !.

Robert Louis Stevenson, préface d’Albert Savine

Enlevé !
(Les Aventures de David Balfour, I)

Traduction par Albert Savine.
P.-V. Stock, 1905.

TABLE DES MATIÈRES

Robert Louis Stevenson, sa vie et son œuvre, étude 

 v

Chapitre I. — 

Je pars pour me rendre à la maison des Shaws 

 1

II. — 

J’arrive au but de mon voyage 

 8

III. — 

Je fais connaissance avec mon oncle 

 16

IV. — 

Je cours un grand danger dans la maison des Shaws 

 27

V. — 

Je me rends à Queensferry 

 39

VI. — 

Ce qui arriva à Queensferry 

 49

VII. — 

Je prends la mer sur le brick le « Covenant » de Dysart 

 57

VIII. — 

La dunette 

 68

IX. — 

L’homme à la ceinture d’or 

 76

X. — 

Le siège de la dunette 

 90

XI. — 

Le Capitaine met les pouces 

 100

XII. — 

J’entends parler du Renard Rouge 

 106

XIII. — 

La perte du brick 

 119

XIV. — 

L’îlot 

 127

XV. — 

Le jeune garçon au bouton d’argent… à travers l’île de Mull 

 141

XVI. — 

Le jeune garçon au bouton d’argent à travers le Morven 

 153

XVII. — 

La mort du « Renard Rouge » 

 163

XVIII. — 

Mon entretien avec Alan dans le bois de Lattermore 

 172

XIX. — 

La maison terrifiée  

 183

XX. — 

La fuite à travers la Lande : Les rocs 

 193

XXI. — 

La fuite à travers la Lande : La brèche de Corrynakiegh 

 206

XXII. — 

La fuite à travers la Lande : La bruyère 

 217

XXIII. — 

La cage de Cluny 

 229

XXIV. — 

La fuite dans la Lande. La querelle 

 242

XXV. — 

Dans Balquidder 

 256

XXVI. — 

Ma fuite prend fin, nous passons le Forth 

 268

XXVII. — 

Je me rends chez M. Rankeillor 

 284

XXVIII. — 

Je pars à la recherche de mon héritage 

 295

XXIX. — 

Je rentre dans mon royaume 

 306

XXX. — 

Adieu 

 316