Discussion Livre:Maizeroy - Deux amies, 1885.djvu

Choix éditoriaux   « Maizeroy - Deux amies, 1885.djvu »
Concept général
Transcription avec correction des coquilles (au sens de l’époque de l’édition)
Modifications du texte
Modernisations typographiques	Les majuscules sont accentuées, même si elles ne le sont pas dans le fac-similé. Cette règle excepte la graphie du prénom de l’héroïne d’origine russe Eva Moïnoff. Les fautes d'orthographe ne nuisant pas à la compréhension du texte n’ont pas été corrigées sauf lorsqu’il s'agit de coquilles manifestes, ou de certaines fautes de grammaire qui altèrent la qualité de lecture (ex. a/à, ou/où), dans ce cas le modèle {{corr}} est utilisé.
Modernisations orthographiques	{{{liste_modern}}}
Scanilles particulières
Remarques	Levées de doute : Autre exemplaire de la même édition : Google (certains caractères effacés ou mal imprimés peuvent être visibles sur cet exemplaire.
Mise en page
Chapitres, titres	{{{liste_chapitre}}}
Tables des matières, tableaux	{{{liste_tables}}}
Notes en bas de page	{{{liste_notes}}}
Références internes et externes	{{{liste_ref}}}
Remarques	{{{rem_miseenpage}}}
Contributeurs
Élaboration	--Cunegonde1 (d) 12 juillet 2024 à 04:16 (UTC)
Modifications
Remarques
Voir aussi
Affichage par pages – Typographie en général – Liste des modèles

Liste des corrections

Les numéros de page correspondent à ceux du fichier.
La liste des corrections est dressée à partir des modèles {{corr}} utilisés.

Page 41 :	Correction  : « am » → « amie. » (coquille)
Page 43 :	Correction  : « Moïnof » → « Moïnoff » (coquille)
Page 70 :	Correction  : « Perdez/dez-vous » → « Perdez-vous » (coquille)
Page 126 :	Correction  : « cett » → « cette » (coquille)
Page 135 :	Correction  : « sép-/ation » → « séparation » (coquille)
Page 146 :	Correction  : « femme » → « femmes|pas certain qu'il faille le mettre au pluriel. » (coquille)
Page 153 :	Correction  : « Treflecourt » → « Trèflecourt|harmonisation » (coquille)
Page 158 :	Correction  : « Mme de de » → « Mme de » (coquille)
Page 164 :	Correction  : « ’es » → « les » (coquille)
Page 168 :	Correction  : « profo??eur » → « profondeur » (coquille)
Page 176 :	Correction  : « effarouchaien‘ » → « effarouchaient » (coquille)
Page 188 :	Correction  : « » » → « «|probablement une coquille, les paragraphes précédents et suivants commençant par des guillemets ouvrants. » (coquille)
Page 191 :	Correction  : « contemplan » → « contemplant » (coquille)
Page 203 :	Correction  : « depuit » → « depuis » (coquille)
Page 209 :	Correction  : « VII » → « VIII » (coquille)
Page 261 :	Correction  : « duv??ées » → « duvetées|cf. exemplaire Google » (coquille)
Page 265 :	Correction  : « inguerissable » → « inguérissable|cf. exemplaire google » (coquille)
Page 270 :	Correction  : « tendressses » → « tendresses » (coquille)
Page 285 :	Correction  : « fêtu » → « fétu » (coquille)
Page 286 :	Correction  : « bibiothèque » → « bibliothèque » (coquille)
Page 289 :	Correction  : « ieu » → « lieu » (coquille)