Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
ERRATA.
pour le tome ix de l’histoire de russie.
pour le tome ix de l’histoire de russie.
Pag. | lig. | |
2, | 13, | par, lisez pur. |
86, | 9, | Caréliens, lisez Lithuaniens. |
150, | 22, | Suède, lisez Pologne. |
275, | 13, | tes, lisez ses. |
369, | 22, | avait retenti, lisez aurait retenti. |
373, | 21, | port, lisez pont. |
397, | 5, | Rével, lisez Nével. |
416, | 3, | Rével, Rélige, lisez Nével, Vélige. |
420, | 14, | les princes Schouïsky, lisez le prince Schouïsky. |
433, | 9, | André, lisez Athanas. |
439, | 16, | Polotsk, lisez Derpt. |
471, | 6 — 8, | donnant à son fils celui de prince d’Obdorie; enfin, appelant son petit-fils prince de Sibérie, lisez son fils celui de prince d’Obdorie, et son petit-fils s’appelait prince de Sibérie. |
485, | 17, | lui écrivit, lisez leur écrivit. |
493, | 2, | Mollaks, lisez Mullahs. |
501, | 11, | le prince de Sibérie, lisez prince de ce pays. |
546, | 17, | Charles VIII, lisez Henri VIII. |
556, | 20, | aristocratie, lisez autocratie. |
599, | 16, | montres d’or, lisez monts d’or. |
600, | 10, | deux, lisez deux cents. |