Page:Ballin - Le Mahâbhârata, vol2.djvu/465

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
CHAPITRE VI. — Malédiction des femmes. — Discours de Kountî. Réponse de Dharmaràja. Malédiction qu’il prononce contre toutes les femmes 
 244
CHAPITRE VII. — Lamentations de Youdhishthira. — Discours de Youdhishthira 
 246
CHAPITRE VIII. — Discours d’Arjouna. — Discours d’Arjouna qui vante la fortune, et expose les inconvénients de la pauvreté 
 252
CHAPITRE IX. — Discours de Youdhishthira. — Youdhishthira refuse d’écouter son frère, et persiste à vouloir se retirer dans les bois. Il décrit l’ascétisme auquel il va se livrer, et les avantages qu’il en retirera 
 257
CHAPITRE X. — Discours de Bhîmasena. — Bhîmasena combat les idées de Youdhishthira 
 262
CHAPITRE XI. — Conversation entre les rishis et l’oiseau. — Discours d’Arjouna. Conseils donnés par Çakra, sous la forme d’un oiseau d’or, à de jeunes brahmanes qui s’étaient inconsidérément retirés dans les bois 
 266
CHAPITRE XII. — Discours de Nakoula. — Nakoula s’efforce de démontrer à son frère, que l’action est le but suprême de la vie 
 270
CHAPITRE XIII. — Discours de Sahadeva. — Sahadeva engage son frère à ne pas être égoïste, et à renoncer à son projet de retraite, car l’âme est immortelle et on ne lui cause aucun dommage en tuant le corps 
 275
CHAPITRE XIV. — Discours de Draupadî. — Draupadî représente au roi qu’il fait tort à ses frères en voulant quitter la royauté, et l’engage à n’en rien faire 
 277
CHAPITRE XV. — Discours d’Arjouna. — Le principal devoir d’un roi étant de tenir avec équité la verge du châtiment, Youdhishthira ne doit pas renoncer à la royauté, car il manquerait à ce devoir 
 282
CHAPITRE XVI. — Discours de Bhîmasena. — Bhîmasena expose à son frère ainé, qu’après avoir vaincu les ennemis il doit lutter contre son propre esprit 289 
 289
CHAPITRE XVII. — Discours de Youdhishthira. — Le roi insiste sur la vanité des choses de ce monde et sur l’excellence du renoncement ascétique 
 293