Livre:Le Tour du monde, nouvelle série - 03.djvu

Le Tour du monde, nouvelle série - 03.djvu
JournalLe Tour du monde Voir l'entité sur Wikidata
Sous-titreJournal des voyages et des voyageurs
VolumeNouvelle série, 3e année
Maison d’éditionLibrairie Hachette et Cie
Lieu d’éditionParis
Année d’édition1897
BibliothèqueHathi Trust
Fac-similésdjvu
AvancementÀ corriger
Série 1 ,  2 ,  3 ,  4 ,  5 ,  6 ,  7 ,  8 ,  9 ,  10 ,  11 ,  12 ,  13 ,  14 ,  15 ,  16 ,  17 ,  18 ,  19 ,  20 ,  21 ,  22 ,  23 ,  24 ,  25 ,  26 ,  27 ,  28 ,  29 ,  30 ,  31 ,  32 ,  33 ,  34 ,  35 ,  36 ,  37 ,  38 ,  39 ,  40 ,  41 ,  42 ,  43 ,  44 ,  45 ,  46 ,  47 ,  48 ,  49 ,  50 ,  51 ,  52 ,  53 ,  54 ,  55 ,  56 ,  57 ,  58 ,  59 ,  60 ,  61 ,  62 ,  63 ,  64 ,  65 ,  66 ,  67 ,  68 
Nouvelle série :  1 ,  2 ,  3 ,  4 ,  5 ,  6 ,  7 ,  8 ,  9 ,  10 ,  11 ,  12a ,  12b ,  13 ,  14 ,  15 ,  16 ,  17 ,  18 ,  19 ,  20 

Pages

- - - - - - - - Titre - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 - - 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 - - 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 TdM TdM TdM TdM - - - - - -



À TRAVERS L’AFRIQUE
De l’Est à l’Ouest
par M. LE CONTE DE GŒTZEN
Départ de Pangani. — Marche vers le Rouanda. — Réception amicale des populations. — Un fils de roi sert de guide à la caravane. 
 1
Arrivée à la résidence du Kigéri. — Entrevue solennelle. — Séjour. — Mœurs et coutumes du Rouanda. — En route vers le volcan. 
 13
Ascension du volcan. — Le cratère. — Le lac Kivou. 
 25
En route pour le Congo. — Marches pénibles. — Disette de vivres. — Kitalaoua. 
 37
Le retour par la Grande Forêt. — Un État à esclaves. — Le Congo. — Embarquement à Banana. 
 49


L’EXPÉDITION DE MADAGASCAR
(Journal de Campagne)
par M. LE Dr ÉDOUARD HOCQUARD
MÉDECIN PRINCIPAL DE L’ARMÉE
ATTACHÉ À L’ÉTAT-MAJOR DU CORPS EXPÉDITIONNAIRE
I. 
Brusque départ. — Diego-Suarez et la montagne d’Ambre. — Nossi-Comba. — Anjouan. — Le choix du sanatorium. 
 61
II. 
Départ pour Majunga : le quartier européen et la ville indigène. — Installation chez un Indien. — Le restaurant des Frères Provençaux. — L’hôpital. — Les cantonnements : couchettes improvisées. — Le climat. — L’alimentation. — Les moustiques. 
 63
III. 
Débarquement des troupes et du matériel. — Encombrement de la plage et des rues. — Animation fébrile. — À la rencontre du Général en chef. — Les fêtes de Nossi-bé : le grand kabar solennel. — Un bal original. — Visite du Général au sanatorium. 
 68
IV. 
Arrivée du Général en chef à Majunga. — Difficulté croissante des opérations de débarquement. — Premiers effets du climat. — En route pour l’avant : départ mouvementé : nonchalance des conducteurs kabyles ; la visite médicale au bivouac. — Descente d’Ambohitrombikély. — Le poste de Maévarane. — Camp hova de Miadane. — Marovoay. — Les grands marais. — Séjour à Androtra. 
 73
V. 
Un fort hova ; malheureux blessés. — Les rizières. — Ambato. — Traversée du Kamoro : les caïmans. — Les forêts de bananiers. — Maroakatra. — Le camp des Hauteurs dénudées. — La tombe d’un héros. 
 85
VI. 
Passage à gué de la Betsiboka, un bain forcé. — Séjour à Marololo. — Communications difficiles. — Cuisine originale. — Le camp de la Légion. — La région de l’or. — Saboa-Bé. — Installation à Suberbieville. — Le village des mineurs. — La navigation dans la haute rivière. 
 88
VII. 
Les travaux de la route. — Le service des transports. — Organisation du pays déjà conquis. — Les mines d’or : une battée ; les différentes phases de l’exploitation Suberbie. — L’usine. 
 94
VIII. 
Mévatanana. — La colonie indienne. — La maison de Ramasombaza. — Passeports hovas. — Le combat de Tsarasoatra. — Morts au champ d’honneur. 
 97
IX. 
Les prisonniers de Tsarasoatra. — Constitution des approvisionnements en viande fraîche. — Les gourbis des soldats. — La presse à Suberbieville. — La revue du 14 Juillet. — L’hôpital de Ranoumangasiaka. — Antsaalina. — Le camp des Grands Arbres. — Les convois navettes. — Les monts Béritsoka. 
 101
X. 
Le camp des Sources : un convoi de malades. — Les moukafouilles. — Andjedjié. — Concentration des deux brigades. — Combat d’Andriba. — Les camps hovas. — Les travaux de la route. 
 109
XI. 
Mission pénible des officiers convoyeurs. — Les Kabyles déserteurs et pillards. — Le prince Saïdina. — Le travail en musique. — L’hôpital d’Andriba. — L’état sanitaire. — Village fortifié. — Organisation de la colonne légère. 
 117
XII. 
Les débuts de la colonne légère. — Défilés d’Antafofotra. — Les marais d’Ampotaka. — Combat de Tsimaïnhundry. — Chemins impossibles. — Le col de Kiangara : fanfaronnade hova. — Vallée du Manankaso. — Interrogatoire des prisonniers. — Traversée des grands Ambohimènes. — La plaine de Maharidaza. 
 121
XIII. 
À la poursuite de l’ennemi. — Le campement des tirailleurs indigènes. — Ankazobé ; trîinards malgaches. — La ferme d’Andranobé. — Le pays hova. — Ambohidrarara. — Concentration de la colonne. — Interrogatoire des paysans. — Babay. — Combat d’Ampantokana. — Les habitations hovas. — La route d’Ambohimanga ; la ville sainte. 
 126
XIV. 
Perfidie des Hovas. — Marche prudente. — Les opérations contre Tananarive. — Bombardement de la ville. — Un parlementaire. — Les troupes occupent la capitale. — Entrée solennelle du général Duchesne. — Installation à la Résidence de France. 
 133
XV. 
Détails rétrospectifs : les causes de la reddition de Tananarive : effet d’un obus bien envoyé. — Le zoma. — Difficultés d’argent. — Le casernement des troupes. — Les hôpitaux. — Les livrées des bourjanes. — Te Deum à la cathédrale. — Réception au Palais. — Arrestation de Rainilaiarivony. — Le premier ministre Rainisimbazafy. 
 137
XVI. 
Kabar solennel. — Le discours de Ranavalo III. — Kabyles et Sénégalais. — Le palais de l’ex-premier ministre : une garde-robe bien montée. — Les archives des affaires étrangères. 
 145
XVII. 
Une audience privée au Palais. — Les fêles du Bain. — Visites et cadeaux. — Sorcier et fanatiques. — Les débuts de la saison des pluies. — Arrivée des troupes de relève. — Rappel du général Duchesne. — En route pour Tamatave. — Débarquement de M. Laroche. 
 148


QUINZE MOIS À L’ÎLE DE CHYPRE
Larnaka, Famagouste
par M. ÉMILE DESCHAMPS
I. 
Arrivée à Larnaka. — Aspect général. — La Marine ou la Scala. — Sur le quai. — Première promenade dans la ville. — La loterie. — Costumes. — Au bazar. — Pauvres douteux. — De Mas-Latrie Street. — Rencontre. — Oratoire de Haghia Phanéroméni. — Croyances. — L’église de Saint-Lazare. — Les quartiers de la ville. 
 157
II. 
Ancienne administration du pays. — Dames turques « fin-de-siècle ». — Un contemporain de Bonaparte. — Dans la mosquée. — Le pays des centenaires. — Les salines de Saint-Ladre. — Le Tekké de la Sultane. — L’exploitation du sel. — Tchifflik-Pacha. 
 160
III. 
Départ de Larnaka. — Le chameau fumeur. — À Pyla. — La Messaorée. — Aspect du pays. — Famagouste au xive siècle. — Famagouste aujourd’hui. — Ruines. — La cathédrale Saint-Nicolas. — Au palais royal. — L’église Saint-Georges. — Dans un restaurant. — Une ancienne église. 
 164
IV. 
Le port de Famagouste. — Les fortifications. — Grandeur et décadence. — Conserve d’ortolans. — Le lac Paralimni. — L’étang d’Haghios Loukas. — Une pêche miraculeuse. — Retour à Larnaka. 
 169
V. 
Réveillé en sursaut. — Visites chypriotes. — Départ. — Collines tumuliformes. — Arrivée à Nicosie. — Coup d’œil général. — Charmante méprise. — Ruines. — Bizarre décoration. — Anciennes constructions françaises et vénitiennes. — Les bazars. — Le « bazar des femmes ». — Le Pandopotion. — Mendiants et infirmes. 
 170
VI. 
Les fortifications de Nicosie. — Les portes. — Pierres anciennes. — Massacres en 1821. — Le sérail. — La cathédrale de Sainte-Sophie. — Saint-Nicolas. — l’église des Arméniens. — Anciennes dalles françaises. — La croix de « Monsieur Henri ». — Haghia Phanéroméni. Visite à l’archevêque. — L’Église de Chypre. — Décorations religieuses. — Sainte-Catherine. — Yéni Djami. — Le sphalangi. — Un animal terrible. — Consultation médicale. — Dalle tumulaire d’Adam d’Antioche au village d’Omoloïtadès. — Les antiquités. — Promenade à l’ancienne Cythère. 
 173
VII. 
Les fêtes de Pâques. — Exécution et supplice de Judas. — Départ pour Sainte-Croix. — En route. — Réception chez un Sinaïte. — À Pyrga. — Chapelles anciennes. — Légendes. — Diverses cérémonies mortuaires. — En route. — À Haghia Varvara. — Arrivée au monastère. — Un ermitage bourgeois. — Reliques. — Sainte Hélène à Chypre. — L’ermite Dionysios. — Dans les roches. — Funèbre découverte. — Histoire d’un voleur. — L’orgueil du renard chypriote. — Le brigand Yallouri. — Retour à Larnaka. — À Kiti. 
 181
VIII. 
La fête de Vénus. — Légendes touchant la fête. — Le Cataclysmos à Larnaka. — Une Vénus en loques. — Costumes. — Essaims de femmes. — Promenades en mer. — Aspersions légendaires. — La femme de Chypre. 
 186
IX. 
Départ. — À Athiénou. — Sur l’emplacement de Golgos. — À Dali. — L’emplacement d’Idalium. — En route pour le Machéra. — Arrivée au monastère. — Jeûne forcé. — Les serpents de Chypre. — Un serpent sourd et… aveugle. — Combat d’un crabe et d’un serpent. — Notes magico-médicales. 
 190
X. 
De Nicosie à Kyrinia. — Politesse chypriote. — La passe de Kyrinia. — À Kyrinia. — Visite à la forteresse. — Les prisonniers. — Dans la nécropole phénicienne. — Le port. — Les Maronites à Chypre. — Le monastère d’Acheropiitou. — Intérieur d’église grecque. — Une dalle française. — Le tombeau de Saint-Evlavios. — Idées chypriotes. — Arrivée au monastère du Sinaï. — Au monastère de Kathari. — Autour d’un baptême. — La fête à Larnaka-tis-Lapithou. — Ruines. — Inscription phénicienne. — Laharopétra. Inscription bilingue. — Fermage des monastères à Chypre. 
 469
XI. 
Un moukhtar spirituel. — Réception aimable à Fungi. — Récolte des caroubes. — Aux ruines du château de Saint-Hilarion. — Croyances et superstitions. — Le maos. — État de l’agriculture à Chypre. — À l’abbaye de Bellapaïs. 
 477
XII. 
Nouveau départ de Nicosie. — Morfou. — État de l’agriculture. — Les rivières de Chypre. — Huilage des figues. — Succursale du monastère de Kykkos. — Karavostasi. — Sur l’emplacement de Soli. — Dans le Tylliria. — Le ladanum. — Arrivée à Pomos. — Le porc. — Dans le district de Paphos. — Les Paphiotes. — La criminalité à Chypre. — Polis. — Le Khrysokhou. — Moulin à huile en plein vent. — Huile et oliviers. — La presqu’île Akamas. — La « Fontaine amoureuse » et la « Source des Amours ». 
 480
XIII. 
À Lefka. — En route pour le monastère de Kykkos. — Au monastère. — Souvenir du massacre des évêques. — Organisation hiérarchique. — La madone de Kykkos. — Croyances chypriotes. — L’agrina de Chypre. — Au Trôoditissa. — Mauvaise journée, mauvaise nuit. — Sur l’Olympe. — Campements militaires. — Du Trôodos à Limassol. — Le vin de Chypre. — Retour à Larnaka. 
 485
XIV. 
De Larnaka à Limassol. — Limassol. — En route pour Paphos. — La tour de Kolossi. — Sur l’ancienne commanderie des Templiers. — L’emplacement du temple d’Apollon Hylate. — Ruines. — À Kouklia. — Palæo-Paphos. — Le temple d’Aphrodite. — Ruines mégalithiques. — Les menhirs percés. — Ktima et Néo-Paphos. — Ruines considérables. — Fièvre. — Le jardin sacré de Vénus. — Retour à Larnaka. 
 493
XV. 
En route pour Le Karpas. — Les ruines de Salamis. — Hospitalité écossaise. — La pêche des éponges à Chypre. — Enceinte phénicienne et menhir à Akrotiri. — À Haghios-Theodoros. — Yalousa. — Les Karpasiotes. — Arrêtés par la pluie. — Au monastère d’Éléousa. — Au cap Andréas. — Intelligence monacale. — Légende de saint André l’apôtre. — Retour. — Animaux domestiques dans le Karpas. — Toujours la pluie. 
 497


AUX SOURCES DE L’IRRAOUADDI
D’Hanoï à Calcutta par terre
par M. E. ROUX
ENSEIGNE DE VAISSEAU
I. 
Du Tonkin à Ssumao. — Notre plan de Voyage. — Les chasses royales au Cambodge. — Les ruines d’Angkor et de Battambang. — Mort de notre camarade Grandmaison. — Le fleuve Rouge. — Préparatifs à Mongtsé. — Les Hounis. 
 193
II. 
De Ssumao à Ta-Li-Fou. — Ssumao. — Les Païs ou Thaïs. — Le Mékong en Chine. — Vol de mes valises. — Les Lolos. — Notre makoten blessé. — Renvoi de notre interprète. — Ta-Li-Fou. — Détails historiques sur l’expédition Francis Garnier, la prise de Ta-Li-Fou. — Préparatifs de départ. 
 205
III. 
De Ta-Li-Fou à Tsékou. — Départ de Ta-Li. — Les puits de sel. — La Salouen en Chine. — Mœurs des Lissous. — La vallée supérieure du Mékong. — Misère de ses habitants. — Les Limasjen et les Mossos. — Vol de mon théodolite. — Le Yetché-Mokoua. — Fête du Ho-Pa-Tsié. 
 217
IV. 
De Tsékou à Atentsé. — Vovage à Atentsé. — Le pèlerinage du Dokerla. — Rôle des lamas au Thibet. — Intérêt de la Chine à dominer le Thibet et à en écarter les étrangers. — La société secrète des Kiang-Fou. — Ponts de corde. — La mission du Thibet. 
 229

V. 
De Tsékou au Kiou-Kiang. — Traversée de la chaîne entre le Mékong et la Salouen. — Les Loutsés. — La question des sources de l’Irraouaddi. — Renvoi des mulets. — Difficultés pour trouver vivres et porteurs. — Arrivée près du Kiou-Kiang. 
 241
VI. 
Du Kiou-Kiang à Kampti. — Les Kioutsés et la vallée du Kiou-Kiang. — L’inondation. — Les sources de l’Irraouaddi. — Mort de Diamé. — Arrivée dans la plaine de Kampti. 
 253
VII. 
De Kampti aux Indes. — L’accueil des Kamptis. — Rançonnés. — Traversée du désert. — Mort d’un de nos hommes. — La fièvre me force à rester seul en arrière. — Arrivée aux Indes. 
 265


EN NORVÈGE
De Bergen à Kristiania par le Valders
par M. CHARLES RABOT
I. 
Florö. — L’archipel côtier. — Les routes de la Norvège méridionale. — Bergen. 
 277
II. 
Le chemin de fer de Vossvangen. — Stalheim. — Le Nærödal. — Le Sognefjord. 
 282
III. 
La route du Valders. — L’empereur Guillaume II. — L’église de Borgund. — Le col du Fitefjeld. — La descente. 
 285


EN SUÈDE
Stockholm
par M. CHARLES RABOT
I. 
La Norvège orientale. — Kristiania. 
 289
II. 
En Suède. — Les traditions historiques. — Les plaines de la Suède. — Première visite de Stockholm. 
 292
III. 
Coup d’œil historique. — La « ville ». — Le Palais-Royal. — Les glowes suédoises. — Le Riddarholm et la Riddarholin Kyrka
 296
IV. 
Le Södermalm, le Norrmalm. — Les squares et les statues. — Le musées. 
 300
V. 
Upsal. — Falun. — Le lac Siljan. — Rativik et Mora. — Gustave Wasa. — À la recherche d’un dîner. — Le dimanche à Leksand. 
 303


EN ALLEMAGNE
Voyage aux villes historiques de la Franconie.
NUREMBERG
par M. EUGÈNE MÜNTZ
I. 
De l’autre côté de la frontière. — Changement de perspective et changement de tonalité. 
 313
II, 
III, IV, V, VI, VII. Nuremberg. 
 315
VIII. 
Anspach. 
 342


LES VILLES MORTES DU SIAM
par M. L. FOURNEREAU
De Bangkok à Pak-nam-phô. 
 349


AUX TERRES DE KERGUELEN
Îles de Saint-Paul et d’Amsterdam
par M. E. MERCIÉ
ENSEIGNE DE VAISSEAU
Voyage exécuté en 1893. 
 397


EN ÉCOSSE
par M. MARIE ANNE DE BOVET
XXIV. 
Lerwick. — Les gaietés de l’Armée du Salut. — Journée de sabbat. — Vues de mer. — Les oiseaux sacrés du port. — Pilleurs d’épaves. — Le hareng et le mouton. — Scalloway. — Les poneys. — À travers l’archipel. — Terres amphibies et incohérentes. — La légende de sainte Sunniva. — Centenaires. — Simplicité des Shetlandais. 
 409
XXV. 
Sirènes et marsouins. — Effets de brume et d’aurore. — La ville des harengs. — La baie de Sinclair et ses châteaux. — Les hauts plateaux de Caithness. — La « montagne d’épouvante ». — Le loch Carron. 
 418
XXVI. 
Un explorateur des Highlands il y a cent ans. — « Le gros Saxon ». — Du peu de goût de nos pères pour la nature. — Monomanie sylvicole. — Les Cuchullin Hills. — Le lac Coruisk. — Fjords et îles. — Solitude, silence. — Escobarderies d’aubergistes. 
 421
XXVII. 
Sacrament Sunday. — Gentlemen en kit. — Le fléau des midges. — Une descendante de Flora Macdonald. — Sommerled, le lord des îles. — Les Macdonald de Clanranald. — L’odyssée du prince Charles-Édouard. — Quatre mois d’angoisse et de misère. — Chevalerie highlander. — L’avant-dernier Stuart déguisé en femme de chambre. — Les Macdonald de Kinsburgh. — Le salut. — Flora à la Tour de Londres. — Ingratitude royale. — Une vieille jacobite. 
 426
XXVIII. 
Ascension du Quiraing. — Navigation crépusculaire. — Un caravansérail encombré. — Par monts et par vaux. — Le loch Maree. 
 433
XXIX. 
Le canal Calédonien. — De lac en lac. — Les Fraser et les Grant. — Chutes de Foyers. — Écluses fluviales et cataractes célestes. — Les Macdonnell et les Caneron. — Le Ben Nevis. — Ciels de peintre. — Coucher de soleil impressionniste. 
 435
XXX. 
Oban. — Le microbe locomoteur. — Les ardoisières de Ballachulish. — La vallée de Glencoe et le massacre des Macdonald. — Le saint Médard saxon. — Une excursion mouillée. — Le loch Awe et la passe de Brander. 
 442
XXXI. 
L’île de Mull et la presqu’île de Morven. — L’épopée d’Ossian. — Staffa et la grotte de Fingal. — Iona, la Jérusalem du Nord. — Légende de saint Columba. — Églises ruinées et sépulcres vides. — Terres incohérentes. 
 449
XXXII. 
Glasgow. — Un peu de statistique. — La cathédrale Saint-Mungo. — Misère. — Beaux quartiers. 
 460
XXXIII. 
Alexandria et l’andrinople. — Les Campbell de Tullichewan. — Le pays de Lennox. — Les Mac-Gregor, « enfants du brouillard ». — Le lac et le Ben Lomond. — Le loch Katrine et la Dame du lac. — Le défilé des Trossachs. — Le château de Stirling et les Stuarts. — Adieu à l’Écosse. 
 465


EN CALIFORNIE
Quelques courses en Sierra Nevada
par M. F. DE LONGE
I. 
Auburn. — Georgetown. — Le front du Middle Fork et le train Wells-Fargo. — Le village. — Passage du Long Cañon. — Le Rechton Divide. — La prospection. — Une laverie d’or. — Le ridge du Divide. 
 505
II. 
Le Danver Lake. — Le lac Tahoe. — Le passage de la Sierra par le Bear Creek. — Les moustiques sur la neige. — La grouse. — Ioda Springs. — Retour au Divide. 
 518
III. 
Une partie avec les cow-boys. — La cuisine au camp. — Recettes. — La conduite du troupeau. — Le whist. — La torche et le revolver. — Chasses en Sierra. — Le mouton noir. — La pierre plantée. — La hutte Marshall. — La chasse à l’ours. — Rencontre imprévue. — Les exploitations hydrauliques. — Junction City. — Minersville. — Travaux français. — Chasses heureuses. — Lions prudents. — Au revoir. 
 522


AU PAYS DE DON QUICHOTTE
par M. AUG.-F. JACCACI
TRADUIT PAR M. ARSÈNE ALEXANDRE
I. 
En route pour Argamasilla : Madrid ; Ciudad Real, Manzanares. — Une Bodega. — La voiture de poste. 
 529
II. 
Argamasilla. — Gregorio. — Le Parador del Carmen. — La vice dans une posada. — L’idée qu’on se fait de Don Quichotte dans le peuple. — Hommes et femmes. — La religion. — Propriétaires et fermiers. — La Casa de Medrano. — Don Rodrigo de Pacheco. — Le lieu de naissance de Cervantes. 
 531
III. 
La Caverne de Montesinos. — Le chariot d’Ézéchiel. — Les guardias civiles. — Ruidera. — Osa de Montiel. — La Caverne. — Les lagunes de Ruidera. 
 541
IV. 
Montiel. — Cortijo de San Pedro. — L’Ermitage de Saelices. — Un meurtrier. — Les lagunes. — Le château de Rochafrida. — Les bergers taciurnes. — Villahermosa. — Le châleau de Montiel. — Pierre le Cruel et Henri de Transtamarre. — Les vieux romans de chevalerie. — Retour. — L’héritage des Maures. 
 544
V. 
Toboso : La plaine de la Manche. — La Venta de Quesada. — La grand’route royale. — Herencia. — La fête de saint Jacques. — L’Église. — Les guitaristes. — Alcazar de San Juan. — Les moulins à vent. — Campo de Crijitano. — Toboso. — Une auberge modèle et un aubergiste fanatique. — Une Quinteria. 
 550
VI. 
La Sierra Morena. — Les adieux d’Ézéchiel. — Valdepeñas. — Almuradiel. — Le vieux José. — La Sierra. — Viso del Marques. — Doña Teresa. — La foire. — Le théâtre en plein air. — Excursion aux jardins de la montagne. — Los Molinos. 
 565
VII. 
La grand’route royale. — Paysages de montagnes. — Venta de Cardenas. — Apprentis toreros. — Une famille de Bohémiens. — Despeñaperros. 
 574


AU PAYS DES BOURIATES
par M. CHIMKIÉVITCH
I. 
Chez les Mongols Bouriates pasteurs. — La distribution géographique des indigènes du fleuve Amour. — Départ de Tchita pour les steppes des pasteurs. — Première rencontre des Mongols Bouriates. — Changement de chevaux dans les steppes. — Une station de poste. — Arrivée au village bouriate. — Le séjour. — Les tentes et maisons des pasteurs. — Femmes et filles bouriates ; leur vêtement, leur famille et leurs ornements. — Les hommes, leur vie, leur vêtement. — Dressage des chevaux. — Division administrative des pasteurs. — Leur chef et l’assemblée du peuple. — La douma. — Moyens de transport. — Le cheval, le bœuf et le chameau. — Religion des Bouriates. — Le bouddhisme sous forme de lamaïsme chez les Bouriates. — Une fête religieuse dans un temple et dans la steppe, le service religieux, les courses, la lutte. 
 577
II. 
Départ de Blagovechtchensk. — Aperçu général sur les fleuves de montagnes. — Les marais. — La glace éternelle. — Les difficultés du voyage. — Arrivée dans un centre des mines d’or. — Le départ de mon compagnon dans un bateau en écorce de bouleau des indigènes. — Préparatifs et départ en bateau. — Grave accident. — Lutte avec le courant. — Campement involontaire sur une île inondée. — La colombe sauvage et la grenouille bons prophètes. — Une nuit terrible. — Les ennemis microscopiques du voyageur, le cousin et le moustique. — Moyens de se préserver d’eux. — Légende toungouse sur le moustique. — Première rencontre avec les Toungouses chasseurs. — Séjour chez eux. — Bonne chasse et fête. — Contes et légendes toungouses sur les accidents de chasse. — Arrivée à la résidence Oumalta. — Rencontre de chameaux et rennes travaillant ensemble. — Arrivée aux mines d’or de Niman. — Les mines et la foire indigène. — Visite chez les Iakoutes. — Une école iakoute dans une tente. — Le prêtre missionnaire. 
 589
III. 
Départ des mines d’or de Niman. — La traversée des monts Khingan. — Les difficultés de la traversée. — Rencontre de Toungouses. — Un solitaire. — Crue d’un ruisseau. — Chasse à l’ours pêcheur. — Les perdrix dites karjaga. — Les mines d’or de l’Amgoun. — Les fêtes d’ouvriers. — Les brigands vendeurs d’alcool. — Le long de l’Amgoun. — Un village déserté par les indigènes. — Un séjour chez les Negdas et les Iakoutes d’un village indigène de ce fleuve. — Retour à Niman et départ pour la Silindja. — Les caravanes de rennes. — Rennes de selle et d’attelage. — Dans un village de Toungouses au milieu des rennes. — L’arrivée de l’hiver. — Difficultés de la traversée. — La Silindja. — Rencontre avec les brigands et leur fuite. 
 601
IV. 
Quelques mots sur les Toungouses-pêcheurs. — Les causes de la transformation des chasseurs nomades en pêcheurs. — Excursion chez les Goldes. — Arrivée dans un village. — Insalubrité des maisons. — Les chiens comme animaux de transport. — Nourriture de chiens. — Incident. — Chiens voleurs. — Concert des chiens. — Première rencontre avec un devin toungouse. — Le chamane. — Le vêtement des Goldes. — Les peaux de poissons. — Légende toungouse sur l’opium. — Les superstitions et la vie des Goldes. — Le mariage. — Arrivée d’une jeune mariée dans le village de son mari. — La rencontre de la jeune mariée. — Une noce. — Idées sur l’âme et l’immortalité. — Le chamane et son rôle. — La sépulture aérienne. — Le service du devin. — Les obsèques. — La cérémonie de la conduite de l’âme dans le pays des âmes. 
 613


Table des gravures
 625