Page:Œuvres complètes de François Villon.djvu/289

Cette page a été validée par deux contributeurs.
261
GLOSSAIRE-INDEX

étaient chargés de l’inquisition en France. » (Pr.)

S.-Estienne, paroisse de Paris. 96.
Sainct-Genou, 62.
S. Georges, 68, 151, 158.
S. Gille, 207.
S.-Innocent, paroisse de Paris. 181.
S. Jacques, 158.
S.-Jacques, paroisse de Paris. P. 12.
S. Jean-Baptiste, p. 46, 107, — feu saint Jean, 166.
Saint Julian des Voventes, 62.
S. Martial, 24.
S. Martin, 158.
S. Mathieu, 218.
Sainct Omer, 45.
S. Pierre, 162.
S. Pierre de Rome, 189.
S. Pierre des Arsis, église située dans la Cité. 215.
S. Remy de Rains, 190.
Saint Satur soubz Sancerre, 57.
S. Victor, 122.
S. Yves, voy. S. Denis.
Saincte-Avoye, 94. Villon veut être enterré dans cette église parce que c’est la seule de Paris qui ne soit pas au rez-de-chaussée. Elle était au second étage.
Ste Barbe, 152.
Sainte Soufrette, patronne imaginaire des gueux. 212.
Sallade, 67, 152, 157, casque sans heaume et sans crête, espèce de pot de fer. (P. L.)
Salins, 37, 70.
Salmon, Salomon, 45, 114.
Samson, 45.
S’amye, son amie, sa maîtresse.
Sancerre, 57.
Sang. Le sang menstruel servait à faire des philtres et autres breuvages auxquels on attribuait une vertu magique. Voy. p. 77, v. 11 et 12.
Sans, cens, c’est-à-dire rente, revenu. P. 72, v. 3.
Saqueboute, sorte d’épieu. 148.
Sarazinoys, d’Orient. « Gingembre sarazinois. » 64.
Sardana (p. 46, v. 7). On a fait beaucoup de conjectures au sujet de ce Sardana, qui conquit le royaume de Crète, et plus tard vécut de la vie des femmes. Il n’y en a pas une de satisfaisante.
Saranapalus, 122.
Saturne, 14.
Saulsoye, lieu planté de saules, arbres qui ne portent point de glands, comme chacun sait. C’est pourquoi Villon lègue « le gland d’une saulsoye ». (P. 12, v. 10).
Scarbot, escarbot. 84.
Scotiste, écossais, d’Écosse M. P. L. pense que le roi d’Écosse qui avait la moitié de la face vermeille, c’est-à-dire une tache de vin était Jacques II, mort en 1460
Scypion L’affriquain, 120.
Se, si. L’e s’élidait souvent : « S’evesque il est, sei-