Cette page a été validée par deux contributeurs.
242
GLOSSAIRE-INDEX
- Estomac d’alouette (?). 168.
- Estrader, battre l’estrade, escarmoucher. 154
- Estradeur, batteur d’estrade, coureur de fortune 174
- Estrange, étranger. 70, v. 15, 103, 184.
- Estranger, éloigner. 43 v. 15.
- Estre, demeure, hôtel 191.
- Estre, état, existence, manière d’être. 42, 157. — En estre, p 73, en état.
- Estrenes, étrennes (p 37, v. 23). Villon, qui se dit mercerot de Rennes, se compare à un marchand qui desire étrenner avant de fermer boutique. (P L)
- Estrif, estry, débat, querelle, dispute. 15, 178
- Exaucer, élever, monter 183.
- Extimative, qui juge, qui apprécie. 18
- Extrace, extraction, lignée. 31.
F
- Fable, mensonge 76.
- Faictisses, jolies, bien faites. 40.
- Faille, faute. 153.
- Faillent, manquent. 8.
- Faillir, manquer.
- Failly, découragé, abattu. 28
- Fainctes, 87. Momeries ou mascarades H. L.
- Faintis, trompeur, 87.
- Faitard, paresseux. 22, 69
- Fantasie, imagination 18.
- Farcer, faire ou jouer des farces. 87.
- Fardelet, 114, petit fardeau. Saturne préparait le fardeau que chaque mortel devait porter pendant sa vie.
- Fastée (la). Je ne sais pas ce que signifie ce vers. « faire ung soir pour soy la fastee » (p. 91). D’autres éditions portent la saffee, ce que je ne comprends pas davantage.
- Faulse, méchante. 57.
- Fault, faut, manque
- Faussart, fauchard, sorte de hallebarde.
- Fausserie, fausseté, fausse accusation. 105.
- Feautre, feutre, 48, 63.
- Fenestres. Les fenêtres servaient de montre aux marchands pour étaler leurs marchandises. « Et pain ne voient qu’aux fenêtres » (p. 30, v 12) est dit des pauvres gallans qui n’avaient pas de quoi manger — Clore fenestre, 42. Fermer boutique.
- Ferir, frapper.
- Fictions, feintes, tours de finesse. 184.
- Fière, frappe. 39.
- Fiert, frappe.
- Filetz, bouts de fil, 29
- Finablement, finalement, enfin. 2
- Finer, finir, achever 18, 143. - Obtenir. « De feu je
