Poésies et Œuvres morales (Leopardi)


Traduction par F. A. Aulard.
Trois tomes
Alphonse Lemerre, éditeur.
TABLE






ESSAI sur les idées philosophiques et l’inspiration poétique de Léopardi 
 13
Chapitre
 Ibid.
 —  II 
 35
 —  III 
 53
 —  IV 
 73
 — 
 129
 —  VI 
 163
 —  VII 
 185
 —  VIII 
 209



 223
 235
 248
VII. 
 252
 256
 264
XII. 
 270
XIV. 
 273
XV. 
 274
 278
XVII. 
 3
XVIII. 
 9
 17
XXI. 
 22
XXII. 
 25
 45
XXVIII. 
 49
XXIX. 
 50
XXXII. 
 60
 69
XXXV. 
 81

 82


ŒUVRES MORALES


I. 
Histoire du Genre humain 
 91
II. 
Dialogue d’Hercule et d’Atlas 
 114
III. 
Dialogue de la Mode et de la Mort 
 122
IV. 
Concours proposé par l’Académie des Sillographes 
 131
V. 
Dialogue de Malambrun et de Farfarello 
 137
VI. 
Dialogue d’un Follet et d’un Gnome 
 144
VII. 
Dialogue de la Nature et d’une Âme 
 153
VIII. 
Dialogue de la Terre et de la Lune 
 161
IX. 
La Gageure de Prométhée 
 173
XI. 
Dialogue de Tasse et de son Génie familier 
 200
XIII. 
Parini ou de la Gloire :
Chapitre i 
 225
 —  ii 
 228
 —  iii 
 235
 —  iv 
 239
 —  v 
 243
 —  vi 
 248
 —  vii 
 250
 —  viii 
 254
 —  ix 
 259
Chapitre x 
 264
 —  xi 
 266
 —  xii 
 270
XIV. 
Dialogue de Frédéric Ruysch et de ses Momies 
 273
XV. 
Paroles mémorables de Filippo Ottonieri :
Chapitre premier 
 3
 —  ii 
 9
 —  iii 
 15
 —  iv 
 20
 —  v 
 27
 —  vi 
 32
 —  vii 
 38
XVI. 
Dialogue de Christophe Colomb et de Pierre Guttierez 
 41
 50
 63
XIX. 
Fragment apocryphe de Straton de Lampsaque 
 70
XX. 
Dialogue de Timandre et d’Éléandre 
 78
XXI. 
Copernic 
 98
XXIII. 
Dialogue d’un marchand d’almanachs et d’un passant 
 145
XXIV. 
Dialogue de Tristan et d’un ami 
 151

  
Pensées 
 169

Errata 
 266