Discussion Livre:Apollinaire - L’Enfer de la Bibliothèque nationale.djvu
Dernier commentaire : il y a 7 ans par Cunegonde1
« Apollinaire - L’Enfer de la Bibliothèque nationale.djvu »
| |
| Concept général | |
| Transcription avec correction des coquilles (au sens de l’époque de l’édition) | |
| Modifications du texte | |
|
Modernisations typographiques |
La typographie du fac-similé, en particulier la non-accentuation des majuscules est respectée pour les titres des œuvres, à l'inverse, les majuscules sont accentuées dans les commentaires des auteurs de l'ouvrage. |
| Mise en page | |
|
Remarques |
Compromis entre une mise en page la plus proche possible du fac-similé et le rendu final dans l'espace page. |
| Contributeurs | |
|
Élaboration |
|
| Voir aussi | |
| Affichage par pages – Typographie en général – Liste des modèles | |
Cette édition comporte des liens et des renvois internes chaque cote sera dotée d'une ancre réalisée avec le modèle {{ancre+}} : code de l'ancre sous la forme :{{ancre+|_0###|texte de l'ancre|numpage}}.
Dans le cas ou la cote comporte un bis, la forme sera {{ancre+|_0###b|### bis|numpage}}. Dans le cas des cotes à plusieurs nombre séparés par un tiret sous la forme ##1-##2, seul le premier nombre servira d'ancre : {{ancre+|_0###|###-###|numpage}}, idem dans le cas des cotes sous la forme ##1 à ##4. Dans ce dernier cas, il est utile d'insérer des espaces insécables pour éviter que le l'ancre n'apparaisse éventuellement sur deux lignes.
Les liens utilisant le modèle {{lia}} : {{lia|code de l'ancre sous la forme :_0###|texte du lien|page de l'ancre (espace page)}}.
Ce choix éditorial, est destiné à faciliter les travaux de recherche à partir de l'ouvrage, la création des liens est cependant très longue et fastidieuse.--Cunegonde1 (d) 17 janvier 2017 à 06:08 (UTC)
Liste des corrections
Les informations relatives aux pages (numéro, libellé) correspondent à ceux de la balise <pagelist/> provenant de l’index.
La liste des corrections est dressée à partir des modèles
La liste des corrections est dressée à partir des modèles
{{corr}} utilisés.| Page 9 : | Correction : « u » → « au|coquille » (coquille) |
| Page 10 : | Correction : « es » → « les|coquille » (coquille) Correction : « ette » → « cette|coquille » (coquille) Correction : « Bo cace » → « Boccace|coquille » (coquille) |
| Page 21 : | Correction : « M » → « M.|coquille » (coquille) |
| Page 24 : | Correction : (doute sur l’original) → « été|coquille » (coquille) |
| Page 34 : | Correction : « c est » → « c’est|coquille » (coquille) Correction : « gra d » → « grand|coquille » (coquille) |
| Page 35 : | Correction : « utographiés » → « autographiés|coquille » (coquille) |
| Page 38 : | Correction : « douvelle » → « nouvelle|coquille » (coquille) Correction : (doute sur l’original) → « )|coquille » (coquille) |
| Page 39 : | Correction : « éditeu s » → « éditeurs|coquille » (coquille) |
| Page 43 : | Correction : « pro ession » → « profession|coquille » (coquille) |
| Page 47 : | Correction : « R chepin » → « Richepin|coquille » (coquille) Correction : « corerctionnels » → « correctionnels|coquille » (coquille) |
| Page 49 : | Correction : « a » → « la|coquille » (coquille) |
| Page 56 : | Correction : « , » → « . |coquille » (coquille) |
| Page 57 : | Correction : « ordinainaire » → « ordinaire » (coquille) |
| Page 59 : | Correction : « irrésisitibles » → « irrésistibles » (coquille) |
| Page 64 : | Correction : « 383 » → « 382 » (coquille) |
| Page 66 : | Correction : « app rtées » → « apportées|coquille » (coquille) |
| Page 69 : | Correction : « a » → « la|coquille » (coquille) |
| Page 70 : | Correction : (doute sur l’original) → « l’|coquille » (coquille) |
| Page 72 : | Correction : « do » → « de|coquille » (coquille) |
| Page 76 : | Correction : « 923 » → « 293 » (coquille) |
| Page 84 : | Correction : « Victori n » → « Victorien|coquille » (coquille) |
| Page 86 : | Correction : « o » → « of|coquille » (coquille) |
| Page 99 : | Correction : « e » → « le|coquille » (coquille) |
| Page 126 : | Correction : « , » → « .|coquille » (coquille) |
| Page 131 : | Correction : (doute sur l’original) → « ,|coquille » (coquille) |
| Page 147 : | Correction : « Tarben » → « Turben » (coquille) |
| Page 155 : | Correction : « Régis » → « Bégis|coquille » (coquille) |
| Page 158 : | Correction : « ma » → « mal » (coquille) |
| Page 159 : | Correction : « , » → « .|coquille » (coquille) |
| Page 160 : | Correction : (doute sur l’original) → « )|coquille » (coquille) |
| Page 163 : | Correction : « 148 » → « 748|coquille » (coquille) |
| Page 168 : | Correction : « c oyons » → « croyons|coquille » (coquille) |
| Page 188 : | Correction : « 365 » → « 366|coquille » (coquille) |
| Page 198 : | Correction : (doute sur l’original) → « .|coquille » (coquille) |
| Page 218 : | Correction : « broehé » → « broché|coquille » (coquille) |
| Page 219 : | Correction : « 460-461 » → « 461-462|coquille » (coquille) |
| Page 234 : | Correction : « conv » → « couv|coquille » (coquille) |
| Page 236 : | Correction : « pariie, » → « partie.|coquille » (coquille) |
| Page 254 : | Correction : « ch rger » → « charger|coquille » (coquille) |
| Page 262 : | Correction : « 511 » → « 551|coquille » (coquille) Correction : « Par » → « Pas|coquille » (coquille) |
| Page 275 : | Correction : (doute sur l’original) → « « |coquille » (coquille) |
| Page 283 : | Correction : « Bond-Stre t » → « Bond-Street|coquille » (coquille) |
| Page 312 : | Correction : « l’epoque » → « l’époque|coquille » (coquille) |
| Page 314 : | Correction : « sœu » → « sœur|coquille » (coquille) |
| Page 315 : | Correction : « feuillet » → « feuillets|coquille » (coquille) |
| Page 316 (expl.) : | Correction : « 18000 » → « 1800 » (coquille) |
| Page 323 : | Correction : « ous » → « tous|coquille » (coquille) Correction : « Broyart » → « Proyart|coquille » (coquille) |
| Page 327 : | Correction : « brocure » → « brochure|coquille » (coquille) |
| Page 336 : | Correction : (doute sur l’original) → « .|coquille » (coquille) |
| Page 340 : | Correction : « gr sso » → « grosso|coquille » (coquille) |
| Page 347 : | Correction : (doute sur l’original) → « .|coquille » (coquille) |
| Page 349 (expl.) : | Correction : « Parfact » → « Parfaict » (coquille) |
| Page 358 : | Correction : « illisible » → « avec 2 gravures|corrigé avec 752 » (coquille) |
| Page 359 : | Correction : « a rachées » → « arrachées|coquille » (coquille) |
| Page 360 : | Correction : « l s » → « les » (coquille) |
| Page 361 : | Correction : « Dépucelleux » → « Dépucelleur » (coquille) |
| Page 363 : | Correction : « ou » → « on|coquille » (coquille) |
| Page 364 : | Correction : « deCagliostro » → « de Cagliostro|coquille » (coquille) |
| Page 372 : | Correction : « sa si » → « saisi|coquille » (coquille) |
| Page 394 : | Correction : « 173 » → « 113 » (coquille) |
| Page 395 : | Correction : « 563 » → « 563 bis » (coquille) Correction : (doute sur l’original) → « 703 » (coquille) Correction : (doute sur l’original) → « 704 » (coquille) Correction : (doute sur l’original) → « 705 » (coquille) |
| Page 398 : | Correction : « 66 » → « 69 » (coquille) Correction : (doute sur l’original) → « 2 » (coquille) Correction : « 638 » → « 638 bis » (coquille) |
| Page 399 : | Correction : « 569 » → « 659 » (coquille) Correction : « 809 à 813 » → « 808 à 813 » (coquille) |
| Page 401 (expl.) : | Correction : (doute sur l’original) → « Lettre à la Présidente » (coquille) Correction : (doute sur l’original) → « s » (coquille) |
| Page 402 : | Correction : (doute sur l’original) → « Cythère 1782 » (coquille) |
| Page 404 : | Correction : « 910 » → « 901 » (coquille) |
| Page 409 : | Correction : (doute sur l’original) → « 708 » (coquille) Correction : (doute sur l’original) → « 709 » (coquille) Correction : « 559 » → « 559 bis » (coquille) Correction : « 213 » → « 211 » (coquille) Correction : « 211 » → « 213 » (coquille) |
| Page 412 : | Correction : « 910 » → « 901 » (coquille) |
| Page 413 (expl.) : | Correction : « Luitz » → « Luiz » (coquille) |
| Page 414 : | Correction : « 190-193-188-189 » → « 190 à 193|coquille » (coquille) Correction : « 235-237 » → « 235 à 237|coquille » (coquille) Correction : « 802, 803 » → « 802-803|coquille » (coquille) Correction : « 809 à 813 » → « 808 à 813 » (coquille) |
| Page 415 : | Correction : « 178-179 » → « 178, 179 » (coquille) |