WSpourlesintimes

Bienvenue sur Wikisource en français

Wikisource est un projet collaboratif de la Wikimedia Foundation visant à la mise à disposition du patrimoine écrit. La version francophone a vocation à accueillir les textes en langues françaises, y compris en ancien français et dans la plupart des langues régionales.

▷ Qu’est-ce que Wikisource ; qu’est-ce que ce n’est pas ; comment fonctionne-t-elle : pour trouver des réponses à ces questions, une visite sur Qu’est-ce que Wikisource et Introduction à Wikisource vous est proposée.

▷ Avant toute contribution, lisez le Guide du nouveau contributeur, les Conventions typographiques et Conventions de nommages des œuvres.
Si vous souhaitez insérer un nouveau texte, n’oubliez pas d’indiquer la source de celui-ci, ou mieux, un lien vers un fac-similé.

Vous devez également respecter le droit d’auteur.

▷ Pour tout problème, un lien vers l’aide est disponible dans le menu de gauche et le Memo à l’usage des (nouveaux) contributeurs rassemble les principaux « trucs et astuces ».

Vous pouvez aussi demander de l’aide à la communauté des Wikisourciens sur le Forum des nouveaux ou le Scriptorium, ou en temps réel sur le chat IRC, ou encore en demandant à être parrainé.

▷ Vous pouvez indiquer, sur votre page utilisateur, les langues que vous parlez, vos centres d’intérêt et/ou une brève description. Vous pouvez aussi l’utiliser pour organiser vos outils personnels, vos contributions, etc. Vous pouvez vous entraîner à utiliser les outils en vous créant une sous-page de brouillon à cet effet en cliquant ici. Un mode d’emploi est disponible sur la syntaxe Wiki.

Sur les pages de discussion, pensez à signer vos contributions en cliquant sur l’icône de la barre d’outils.

---

Bonne continuation parmi nous, WSpourlesintimes !

Les contributeurs de Wikisource

--*j*jac (d) 11 août 2023 à 20:22 (UTC)

Texte grec de Julien l'Apostat

Bonjour WSpourlesintimes : Merci de ne pas modifier mes corrections du grec sans me demander mon avis avant ! Si vous avez des questions à me poser, ne le faites pas dans la zone Résumé d'une page, mais dans ma page de discussion : j'y répondrai avec plaisir.

Concernant la page 8 de la Défense du paganisme par l’empereur Julien :

• Le premier mot de la page n'est pas un mot, c'est la seconde partie d'un mot, que j'ai déplacée 2 pages plus tôt (en p. 6), à la fin du texte grec. Je l'ai fait parce que Wikisource ne sait pas gérer simultanément les coupures de mot, l'italique et la balise Lang. Du coup, on peut déplacer un bout de mot d'une page à l'autre, pas de souci.
• Le dernier mot de la page en bas à droite ne fait pas partie de la page : c'est une astuce éditoriale des anciens éditeurs pour annoncer le premier mot de la page suivante. Sur Wikisource, ce mot fera systématiquement partie de la page suivante !

Yland (d) 22 septembre 2023 à 19:38 (UTC)

Ah, d'accord. "Kalimera" ? WSpourlesintimes (d) 25 septembre 2023 à 09:16 (UTC)

Livre:Kirby - Le chien d'or, tome I, trad LeMay, 1884.djvu

WSpourlesintimes :

Bonjour,

Maintenant que vous avez terminé l'ouvrage d'Olivar Asselin, voudriez-vous apporter votre regard vigilant sur l'ouvrage cité en référence, soit en travail d'édition ou de validation ?

Kaviraf (d) 17 novembre 2023 à 16:31 (UTC)

Bonjour.

Y a-t-il des "ratures en croix", laissées dans la transcription de cette oeuvre ?

En tout cas il semble y en avoir encore pas mal, dans d'autres lettres d'Olivar Asselin notamment...

Mais merci de votre "reconnaissance". 31.32.212.225 (d) 20 novembre 2023 à 10:35 (UTC)

WSpourlesintimes :

Bonjour :))

Pour que votre message ait des chances d'atteindre votre interlocuteur, il faut utiliser "la formule magique" c'est-à-dire le ping et placer le nom de l'utilisateur à l'intérieur. (voir ci-dessus).

Qu'appellez-vous des "ratures en croix" ? Pouvez-vous me montrer un modèle ou une page ? Merci :)) --Kaviraf (d) 20 novembre 2023 à 15:46 (UTC)

Bonjour Kaviraf.

Malgré quelques "soucis" techniques "récents" de connectibilité à mon compte, j'ai tenté de vous expliquer en "diff'comm' (@Kaviraf)", ce que j'entendais pas "ratures en petites croix", à mon avis intempestives et qui amènent à trop utiliser et ainsi galvauder la lettre x, à la place...

Bien à vous, bonnes semaines. WSpourlesintimes (d) 4 décembre 2023 à 14:37 (UTC)

WSpourlesintimes : Bonjour

Oui un jour ou l'autre nous sommes tous confrontés à des problèmes avec l’informatique. Heureusement, tout finit par s'arranger.
En choisissant de travailler sur Olivar Asselin, vous n'avez pas choisi le plus facile...
PS : n'oubliez pas d'encadrer le nom du Wikisourcien avec le ping {{ping|Kaviraf}} , sinon votre message n'atteindra pas votre objectif : celui d'être lu. J'ai découvert votre message "par hasard".
Bonne continuation --Kaviraf (d) 4 décembre 2023 à 15:52 (UTC)

Je n'ai pas choisi "Olivar Asselin" de toute façon, allant plutôt là où les ratures à croix m'appellent...

Bons jours et bonnes semaines. WSpourlesintimes (d) 5 décembre 2023 à 10:16 (UTC)