Discussion Livre:Roland - Palmira, 1801, tome 3.djvu

En savoir plus sur cette page

Choix éditoriaux « Roland - Palmira, 1801, tome 3.djvu »
Concept général
Transcription avec correction des coquilles (au sens de l’époque de l’édition) Texte non modernisé (ex : ame, habitans, vîte, apperçoit, très-beau…), harmonisé.
Modifications du texte
Modernisations typographiques
Modernisations orthographiques	{{{liste_modern}}}
Scanilles particulières
Remarques	Accentuation des majuscules. Harmonisation des points de suspension à 3 points.
Mise en page
Chapitres, titres
Tables des matières, tableaux
Notes en bas de page
Références internes et externes
Remarques
Contributeurs
Élaboration
Modifications
Remarques	{{{rem_utilisateur}}}
Voir aussi
Affichage par pages – Typographie en général – Liste des modèles

Corrections, hormis les errata

Les informations relatives aux pages (numéro, libellé) correspondent à ceux de la balise <pagelist/> provenant de l’index.
La liste des corrections est dressée à partir des modèles {{corr}} utilisés.

Page 1 ^(expl.) :	Correction : « infiment » → « infiniment » (coquille)
Page 4 ^(expl.) :	Correction : « repond » → « répond » (coquille)
Page 8 ^(expl.) :	Correction : « instants » → « instans » (coquille)
Page 17 ^(expl.) :	Correction : « hospilité » → « hospitalité » (coquille)
Page 21 ^(expl.) :	Correction : « commucation » → « communication » (coquille)
Page 24 ^(expl.) :	Correction : « continuêrent » → « continuèrent » (coquille)
Page 25 ^(expl.) :	Correction : « larmes » → « de larmes » (coquille)
Page 31 ^(expl.) :	Correction : « sa sa » → « sa » (coquille)
Page 49 ^(expl.) :	Correction : « Agencour » → « Angecour » (coquille)
Page 56 ^(expl.) :	Correction : « interrrompu » → « interrompu » (coquille)
Page 58 ^(expl.) :	Correction : « ensée » → « pensée » (coquille)
Page 65 ^(expl.) :	Correction : « malheureureuse » → « malheureuse » (coquille)
Page 68 ^(expl.) :	Correction : « il » → « ils » (coquille) Correction : « Le » → « La » (coquille)
Page 76 ^(expl.) :	Correction : « u’il » → « qu’il » (coquille)
Page 80 ^(expl.) :	Correction : « lesames » → « les ames » (coquille)
Page 81 ^(expl.) :	Correction : « Mis » → « Miss » (coquille)
Page 84 ^(expl.) :	Correction : « a » → « la » (coquille)
Page 98 ^(expl.) :	Correction : « préocupation » → « préoccupation » (coquille)
Page 103 ^(expl.) :	Correction : « distinctinction » → « distinction » (coquille)
Page 112 ^(expl.) :	Correction : « Edwil » → « Edwige » (coquille)
Page 115 ^(expl.) :	Correction : « de de » → « de » (coquille) Correction : « Horton » → « Orthon » (coquille)
Page 117 ^(expl.) :	Correction : « Edgare » → « Edgar » (coquille)
Page 121 ^(expl.) :	Correction : « mécontement » → « mécontentement » (coquille)
Page 143 ^(expl.) :	Correction : « un » → « une » (coquille)
Page 157 ^(expl.) :	Correction : « venir » → « venir. » (coquille)
Page 159 ^(expl.) :	Correction : « politique » → « politiques » (coquille)
Page 162 ^(expl.) :	Correction : « reconnaisant » → « reconnaissant » (coquille) Correction : « faites vous » → « faites-vous » (coquille)
Page 166 ^(expl.) :	Correction : « termiminée » → « terminée » (coquille)
Page 170 ^(expl.) :	Correction : « l’opera » → « l’opéra » (coquille)
Page 180 ^(expl.) :	Correction : « meritait » → « méritait » (coquille)
Page 184 ^(expl.) :	Correction : « mis » → « miss » (coquille)
Page 189 ^(expl.) :	Correction : « bonhommie » → « bonhomie » (coquille) Correction : « admirateurs » → « admirateurs. » (coquille) Correction : « soiree » → « soirée » (coquille)
Page 192 ^(expl.) :	Correction : « Snnderland » → « Sunderland » (coquille)
Page 195 ^(expl.) :	Correction : « D… » → « D…, » (coquille)
Page 196 ^(expl.) :	Correction : « repondait » → « répondait » (coquille)
Page 198 ^(expl.) :	Correction : « Grosvenor-Square » → « Gros-Venor-Square » (coquille)
Page 202 ^(expl.) :	Correction : « plus plus » → « plus » (coquille)
Page 211 ^(expl.) :	Correction : « dieu » → « Dieu » (coquille)
Page 215 ^(expl.) :	Correction : « prés » → « près » (coquille)
Page 218 ^(expl.) :	Correction : « Ramswil » → « Ranswill » (coquille)
Page 222 ^(expl.) :	Correction : « ou » → « où » (coquille)
Page 227 ^(expl.) :	Correction : « ou » → « où » (coquille)
Page 230 ^(expl.) :	Correction : « vœuve » → « veuve » (coquille)
Page 238 ^(expl.) :	Correction : « passsant » → « passant » (coquille)
Page 239 ^(expl.) :	Correction : « l’amour propre » → « l’amour-propre » (coquille)
Page errata ^(expl.) :	Correction : « Disult et Dedevil » → « Isult et Edwil » (coquille) Correction : « Edvil » → « Edwil » (coquille) Correction : « 15 » → « 17 » (coquille) Correction : « Arabelle » → « Arabel » (coquille) Correction : « [[Page:Roland - Palmira, 1801, tome 3.djvu/189 » → « 183]]\|185 » (coquille)