Page 159, sur le Radicalisme évangélique, ligne 8, au lieu de : ressentimens religieux, lisez : sentimens.
Page 250, ligne 3, au lieu de : faire pencher la balance parlementaire du côté droit, aux œuvres encore toutes récentes du côté gauche, lisez : eux œuvres, etc.
Page 570, Expédition de Constantine, ligne 33, au lieu de : se raméfiaient, lisez : se ramifiaient.
Page 580, ligne 14, au lieu de : elle est belle par ses former même, lisez : par ses formes.
Page 588, l’Orco, ligne 26, au lieu de : comme celle d’un bomme, lisez : homme.
Page 593, dernière ligne, au lieu de : ceux qui railliaient, lisez : raillaient.
Page 607, les Césars, ligne 4, au lieu de : Il ne haïssait guère ; pour un empereur, lisez : Il ne haïssait guère pour un empereur.
Page 624, ligne 3, au lieu de : Claude avec l’habit de guerre, des consuls, lisez : l’habit de guerre des consuls.
Page 628, ligne 28, au lieu de : consularius, lisez : consularis.
Page 654, dernière ligne, au lieu de : ni rendre grace à ceux qui nous les devons, lisez : à ceux à qui.
