Bienvenue sur Wikisource en français


Wikisource est un projet collaboratif de la Wikimedia Foundation visant à la mise à disposition du patrimoine écrit. La version francophone a vocation à accueillir les textes en langues françaises, y compris en ancien français et dans la plupart des langues régionales.

Image logo
▷ Qu’est-ce que Wikisource ; qu’est-ce que ce n’est pas ; comment fonctionne-t-elle : pour trouver des réponses à ces questions, une visite sur Qu’est-ce que Wikisource et Introduction à Wikisource vous est proposée.

Image logo
▷ Avant toute contribution, lisez le Guide du nouveau contributeur, les Conventions typographiques et Conventions de nommages des œuvres.
Si vous souhaitez insérer un nouveau texte, n’oubliez pas d’indiquer la source de celui-ci, ou mieux, un lien vers un fac-similé.
Vous devez également respecter le droit d’auteur.

Image logo
▷ Pour tout problème, un lien vers l’aide est disponible dans le menu de gauche et le Memo à l’usage des (nouveaux) contributeurs rassemble les principaux « trucs et astuces ».
Vous pouvez aussi demander de l’aide à la communauté des Wikisourciens sur le Forum des nouveaux ou le Scriptorium, ou en temps réel sur le chat IRC, ou encore en demandant à être parrainé.

Image logo
▷ Vous pouvez indiquer, sur votre page utilisateur, les langues que vous parlez, vos centres d’intérêt et/ou une brève description. Vous pouvez aussi l’utiliser pour organiser vos outils personnels, vos contributions, etc. Vous pouvez vous entraîner à utiliser les outils en vous créant une sous-page de brouillon à cet effet en cliquant ici. Un mode d’emploi est disponible sur la syntaxe Wiki.
Sur les pages de discussion, pensez à signer vos contributions en cliquant sur l’icône de la barre d’outils.


Bonne continuation parmi nous, Pierre Tribhou !

Les contributeurs de Wikisource

--Zyephyrus (d) 31 décembre 2016 à 16:22 (UTC)Répondre

Auteur:Jean Baptiste Faucon modifier

Bonjour,

D'où sort cet auteur ? (je ne le trouve nulle part ni à la Bnf, ni au Sudoc, ni au Viaf, et je ne trouve pas non plus l'oeuvre indiquée dans sa page.

Il est tout à fait inutile de créer des pages Auteur pour ne les lier à rien, surtout si on n'a aucune information sur qui est l'auteur en question. Pourrais-tu, svp, fournir quelques renseignements complémentaires   --Hélène (d) 14 avril 2018 à 11:33 (UTC)Répondre

Bonjour   Hsarrazin :,
On peut le trouver ici : BM de Rouen, CGMBPF, tome 48, p. 10
Il est aussi signalé ici.
C'est parce que j'ai acheté ce manuscrit il y a quelques années, et je pensais le mettre sur wikisource, histoire de tester la création et mise en ligne de DjVu et puis parce qu'autant partager plutôt que ça dorme sur une étagère... Je reconnais que c'est un auteur mineur... Peut-être juste un témoin de l'enseignement dans un séminaire de province juste avant la Révolution française.
L'auteur de la prise de note de son cours est un peu plus connu : il s'agit de Charles-Basile-Éloi Pigné et voici l' image du manuscrit sur commons.
Mais de fait je n'ai pas encore créé le fichier DjVu, je me suis demandé si j'avais raison d'encombrer wikisource avec ça. Une image de la page de titre sur commons suffit peut-être pour le signalement. Et dans ce cas il faudrait supprimer la mention de l'auteur et de ce titre.
Qu'en penses-tu ?
Merci,

--Pierre Tribhou (d) 14 avril 2018 à 17:34 (UTC)Répondre

Le bouton T modifier

Bonjour, Pierre, Connais-tu le bouton T sur la ligne des boutons typographiques (mode edition) ? Il permet la correction automatique de la mise en page et de la typographie, y compris le changement de ' en ’. Bonne continuation. --Havang(nl) (d) 4 septembre 2021 à 12:03 (UTC)Répondre

Bonjour, je me rends compte que j'utilise tous les boutons sauf ce dernier, je n'y avais jamais fait attention. Merci du conseil ! --Pierre Tribhou (d) 8 septembre 2021 à 05:28 (UTC)Répondre

Livre sans couche texte modifier

Bonjour, vous avez ajouté le livre : Livre:Bossut - Oeuvres de Blaise Pascal - 3 (FR-631136102 Ep 0173).pdf en indiquant dans la zone "avancement" de la page d'index :"ajouter une couche texte", ce qui a pour conséquence d'ajouter ce livre dans la catégorie Livres sans couche texte, or ce livre a été océrisé et dispose d'une couche texte, il vaudrait donc mieux indiquer dans la zone d'avancement "à corriger". Cela évitera qu'un contributeur ne refasse la couche texte inutilement. Cordialement. Cunegonde1 (d) 20 mai 2023 à 09:16 (UTC)Répondre

Merci, j'avais remarqué que la deuxième océrisation donnait de meilleurs résultats et je me demandais si c'était une façon de l'automatiser. J'en déduis que non, merci ! Pierre Tribhou (d) 21 mai 2023 à 17:46 (UTC)Répondre
Bonjour @Pierre Tribhou. Effectivement, l'OCR est assez mauvais, mais dans le cas de ce type d'ouvrage, l'amélioration de l'ocr implique les conditions suivantes :
1/ récupérer les images sources dans leur meilleure résolution
2/ les traiter avec scantailor (notamment passage en noir et blanc et gommage des pétouilles)
3/ les océriser avec un logiciel permettant de définir manuellement ou semi-automatiquement les zones de reconnaissance et des réglages et un dictionnaire lui permettant de reconnaitre la graphie du XVIIIe siècle.
4/ faire un fichier d'une taille plus raisonnable que celui-ci, permettant que les pages se chargent plus vite et réclament moins de bande passante et d'espace de stockage.
Je peux faire un test pour voir si j'obtiens un meilleur résultat avec les outils dont je dispose. Je vous tiens au courant. Cunegonde1 (d) 22 mai 2023 à 04:54 (UTC)Répondre
Rebonjour, après avoir récupéré le pdf et lui avoir fait subir quelques traitements, je n'arrive pas à un bon résultat d'OCR en mode automatique. Il faudrait essayer en récupérant les images d'origine, mais c'est du page par page, et il n'est pas certain que ce soit meilleur. Cunegonde1 (d) 22 mai 2023 à 06:00 (UTC)Répondre
J'ai refait une tentative en faisant l'OCR avec Abbyy Finereader, après passage en noir et blanc. L'OCR est bien meilleur, mais le fichier en noir et blanc est assez laid (à cause d'une faible résolution de la source), mais lisible. Pour voir la différence, il faut purger le fichier. Si cela ne vous convient pas, vous avez toute latitude à restaurer l'ancien fichier à partir de Commons. Cordialement. Cunegonde1 (d) 22 mai 2023 à 08:03 (UTC)Répondre
Merci, désolé de ne pas avoir chargé en DjVu, le fichier aurait été plus léger. Bonne journée, Pierre Tribhou (d) 23 mai 2023 à 04:45 (UTC)Répondre