Discussion Livre:Sade - La nouvelle Justine, ou les malheurs de la vertu, suivie de L'histoire de Juliette, sa soeur, tome 4, 1797.djvu
Dernier commentaire : il y a 8 ans par Cunegonde1
« Sade - La nouvelle Justine, ou les malheurs de la vertu, suivie de L'histoire de Juliette, sa soeur, tome 4, 1797.djvu »
| |
Concept général | |
Transcription avec correction des coquilles (au sens de l’époque de l’édition) | |
Modifications du texte | |
Modernisations typographiques |
|
Contributeurs | |
Élaboration |
|
Voir aussi | |
Affichage par pages – Typographie en général – Liste des modèles |
Le frontispice, annoncé sur la page de couverture, n'est pas présent dans le fac-simile de la BNF. Une annotation manuscrite portée sur la dernière page du Tome 10 indique "10 vol. 100 planches, manque le frontispice".--Cunegonde1 (d) 26 février 2016 à 10:23 (UTC)
Liste des corrections
Les informations relatives aux pages (numéro, libellé) correspondent à ceux de la balise <pagelist/> provenant de l’index.
La liste des corrections est dressée à partir des modèles
La liste des corrections est dressée à partir des modèles
{{corr}}
utilisés.Page 1 : | Correction : « sensasion » → « sensation|coquille » (coquille) |
Page 11 : | Correction : « l’imaginanation » → « l’imagination|coquille » (coquille) |
Page 14 : | Correction : « par par-devant » → « par-devant » (coquille) |
Page 23 : | Correction : « d’aprés » → « d’après » (coquille) |
Page 40 : | Correction : « cratures » → « créatures|coquille » (coquille) |
Page 43 : | Correction : « qui » → « qu’il|coquille » (coquille) |
Page 54 : | Correction : « maîtrese » → « maîtresse|coquille » (coquille) |
Page 58 : | Correction : « d’uu » → « d’un|coquille » (coquille) |
Page 67 : | Correction : « lni » → « lui|coquille » (coquille) |
Page 68 : | Correction : « ce » → « se|coquille » (coquille) |
Page 69 : | Correction : « allait devenait » → « allait devenir|coquille » (coquille) |
Page 80 : | Correction : « quart-d’henre » → « quart-d’heure|coquille » (coquille) Correction : « t’émoumoir » → « t’émouvoir|coquille » (coquille) |
Page 84 : | Correction : « de’salive » → « de salive|coquille » (coquille) |
Page 95 : | Correction : « fligmates » → « stigmates|coquille » (coquille) |
Page 101 : | Correction : « qu’il » → « qu’ils|coquille » (coquille) |
Page 119 : | Correction : (doute sur l’original) → « .|coquille » (coquille) |
Page 121 : | Correction : « foif » → « soif|coquille » (coquille) |
Page 122 : | Correction : « a » → « à|coquille » (coquille) |
Page 131 : | Correction : « fraîchenr » → « fraîcheur|coquille » (coquille) |
Page 168 : | Correction : « ta » → « la|coquille » (coquille) |
Page 169 : | Correction : « faut-îl » → « faut-il|coquille » (coquille) |
Page 181 : | Correction : « e » → « et|coquille » (coquille) |
Page 195 : | Correction : « volnpté » → « volupté|coquille » (coquille) Correction : « ou » → « on|coquille » (coquille) |
Page 196 : | Correction : « courbent » → « courbe|coquille » (coquille) |
Page 201 : | Correction : « étaiant » → « étaient|coquille » (coquille) |
Page 205 : | Correction : « snis » → « suis|coquille » (coquille) |
Page 211 : | Correction : « pnisse » → « puisse|coquille » (coquille) |
Page 215 : | Correction : « a » → « as » (coquille) |
Page 217 : | Correction : « lni-même » → « lui-même|coquille » (coquille) |
Page 218 : | Correction : « reconnaisance » → « reconnaissance|coquille » (coquille) |
Page 241 : | Correction : « de de » → « de|coquille » (coquille) |
Page 247 : | Correction : « l’infortunée » → « l’infortuné|coquille » (coquille) |
Page 250 : | Correction : « contiua » → « continua » (coquille) |
Page 281 : | Correction : « commissaises » → « commissaires|coquille » (coquille) |
Page 283 : | Correction : « a » → « à|coquille » (coquille) Correction : « servivitude » → « servitude|coquille » (coquille) |
Page 284 : | Correction : « austi » → « aussi|coquille » (coquille) |
Page 286 : | Correction : « fause » → « fausse|coquille » (coquille) |
Page 294 : | Correction : « u’ » → « n’|coquille » (coquille) |
Page 296 : | Correction : « mousieur » → « monsieur|coquille » (coquille) |
Page 306 : | Correction : « îl » → « il|coquille » (coquille) |
Page 316 : | Correction : « s’empressse » → « s’empresse|coquille » (coquille) |
Page 318 : | Correction : « Saiute » → « Sainte|coquille » (coquille) |
Page 319 : | Correction : « la » → « le|coquille » (coquille) |
Page 326 : | Correction : « en en » → « en|coquille » (coquille) |
Page 327 : | Correction : « . » → « ,|coquille » (coquille) |
Page 329 : | Correction : « stors » → « stores|coquille » (coquille) |
Page 336 : | Correction : « un » → « une|coquille » (coquille) |
Page 347 : | Correction : « cicatricent » → « cicatrisent|coquille » (coquille) |