Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
CHAPITRE XIV. — Apaisement de Gândhârî. — Les fils de Pândou s’approchent de Gândhârî. Elle veut les maudire. Vyâsa l'en empêche, son discours. Réponse de Gândhârî
CHAPITRE XV. — Prithâ voit ses fils. — Bhîma et Gândhârî échangent des discours. Youdhishthira implore le pardon de Gândhârî. Petite vengeance de cette dernière. Effroi des fils de Pândou. Ils s’approchent de leur mère. Douleur de celle-ci en les voyant blessés. Douleur de Draupadî. Discours tenu par Gândhârî pour les consoler
SECTION II. — DES LAMENTATIONS DES FEMMES
CHAPITRE XVI. — Visite des femmes au champ de bataille. — Gândhârî voit intuitivement le massacre des Kourouides. La cour se dirige vers le champ de bataille. Désolation générale à la vue qu’il présente. Discours de Gândhârî à Krishna. Elle lui décrit en gémissant l’aspect du champ de bataille. Elle lui dépeint la douleur des femmes
CHAPITRE XVII. — Découverte du cadavre de Douryo-DHANA. — Gândhârî aperçoit Douryodhana et s’évanouit. Elle reprend connaissance. Sa douleur. Discours qu’elle tient à Krishna. Elle lui montre la mère de Lakshmana, pleurant son époux et son fils
CHAPITRE XVIII. — Discours de Gândhârî (suite). — Gândhârî montre à Krishna le chagrin de ses belles-filles, et lui rappelle les conseils qu’elle a donnés à son fils. Rappel des circonstances relatives à Dousçâsana
CHAPITRE XIX. — Discours de Gândhârî (suite). — Gândhârî rappelle les circonstances relatives à Vikarna, Dourmouliha, Citrasena, Vivimçati, Doussaha
CHAPITRE XX. — Discours de Gândhârî (suite). — Gândhârî fait mention d’Abhimanyou, et de la douleur de sa femme. Elle signale ensuite Virâta, Outtara, Soudakshina, le prince du Kamboja et Lakshmana
CHAPITRE XXI. — Discours de Gândhârî (suite). — Mention est faite de Karna et de la douleur de son épouse
