Atheenah

Typographie et titres

Bonjour Atheenah,

Le modèle {{titre}} ne s’emploie que dans l’espace principal car il catégorise le texte ; dans l’espace Page on emploie souvent les modèles {{t3mp}} et sa série, (avec ou sans le modèle {{taille}}). Ces modèles ont l’avantage qu’ils ne créent pas de sommaire. On peut aussi utiliser les modèles {{t2}} {{t3}} et {{t4}} bien qu’un peu plus complexes à manier car ils créent un sommaire qu’on doit placer dans des balises includeonly si on ne veut pas que ce sommaire s’affiche dans la page source. Bravo Atheenah pour ces débuts !  :) --Zyephyrus (d) 19 juin 2012 à 17:06 (UTC)

Merci pour toutes ces précisions ! J'ai suivit les conseils donnés dans la page d'aide "comment éditer du théâtre en douze étapes" mais je m'y suis sûrement un peu perdue, en me promenant sur les autres pages d'aide, vu la quantité des codes à retenir, ainsi que leur utilisation qui varie beaucoup... Il faut croire qu'il n'y a qu'en sciant que Léonard devint scie ! Merci ! :) --Atheenah (d) 20 juin 2012 à 12:15 (UTC)

Conventions typographiques et gadgets ; références

Bonjour,
Il existe des gadgets, trop mal connus, qui permettent de faciliter grandement la correction et de respecter les conventions typographiques. Ils peuvent s'activer en allant dans "Préférences > Gadgets" : dans la rubrique édition, on trouve :

• "Scanilles" qui permet de repérer des erreurs de typo et des erreurs fréquentes d'OCR ; les erreurs potentielles (certaines n'en sont pas) sont surlignées, et dans le menu de gauche, on voit le nombre d'erreurs possibles
• "Gadget généraliste..." (juste au-dessous) : permet en particulier de propager le modèle tiret d'une page à l'autre automatiquement en création, et d'un clic sur le bouton "baguette magique" (dans la barre d'outils Aide à la relecture) si on corrige une page déjà créée.
• "Typo" : dans la même barre d'outils, icône représentant un T, et qui permet de remplacer automatiquement les apostrophes droites par des courbes, d'ajouter ou enlever des espaces en fonction des signes typographiques, etc. Indispensable !
• Il y a d'autres outils utiles dans les gadgets ; il faut fouiller et cocher en fonction de ses besoins.

Par ailleurs : quand une page commence par un nouveau paragraphe, comme ici, il faut commencer par <nowiki />, suivi d'une ligne vide.

Enfin, quand une note se trouve sur plusieurs pages, il faut utiliser une syntaxe particulière : <ref name=p46></ref> pour le début de la note et <ref follow=p46></ref> pour la suite ("p46" est ici un exemple ; on prend généralement le numéro de la page sur laquelle se trouve le début de la note)

Cordialement, --Acélan (d) 4 octobre 2014 à 16:21 (UTC)

Merci beaucoup pour toutes ces précisions :-) --Atheenah (d) 5 octobre 2014 à 07:45 (UTC)

Antiphon en espace Auteur:

Bonsoir,

Merci de créer les pages concernant des auteurs, comme Antiphon, en espace Auteur:, comme ça [[Auteur:Antiphon|]].

J'ai renommé la page. La page portant le titre "Antiphon" devrait être réservé à un texte portant ce titre (ou la page recevant les articles ou textes portant ce titre).

Merci d'avance, --Hélène (d) 29 décembre 2014 à 22:58 (UTC)

Merci d’avoir corrigé cette erreur pour moi, je n’oublierai pas la prochaine fois :)- -Atheenah (d) 30 décembre 2014 à 04:51 (UTC)

--Atheenah (d) 2 janvier 2015 à 10:41 (UTC)

Parrainage

Bonjour,
Je viens de voir que tu avais fait une demande de parrainage ; la communauté wikisourcienne est globalement très prête à aider, mais assez peu réactive sur le sujet des parrainages...
Pas de problème pour te parrainer, même si, visiblement, tu te débrouilles déjà très bien. N'hésite pas à me poser des questions, j'y répondrai dans la mesure du possible.
Bien cordialement, --Acélan (d) 1 janvier 2015 à 12:31 (UTC)

Pour l’instant, je contribue comme je peux, en fonction de mon temps libre et de ce que je sais faire, mais j’aimerais apprendre à faire plus dans le futur, donc merci de me parrainer ! --Atheenah (d) 2 janvier 2015 à 10:41 (UTC)

Je ne peux pas répondre par avance aux questions que tu te poseras ultérieurement, mais j'essaierai de suivre tes contributions (quand je les repérerai) pour te signaler des modèles à utiliser - et surtout, je répondrai autant que possible à tes questions.

J'ai regardé quelques-unes des pages que tu as corrigées récemment :

• il est conseillé d'utiliser le modèle {{lang}}, pour une meilleure accessibilité. Là encore, il y a un gadget qui permet l'insertion de ce modèle très facilement. Il reconnaît même plus ou moins les langues utilisées (à vérifier, quand même). Ça fonctionne à merveille pour le grec ancien, plutôt bien pour des phrases entières, et par défaut, le modèle inséré est {{lang|la}} (pour latin).
• pour les lettres en exposant, il est préférable de mettre {{e}} plutôt que ^e

Bonne continuation, --Acélan (d) 2 janvier 2015 à 12:04 (UTC)

Je me disais bien qu’il y avait quelque chose de mieux que le <sup> pour mettre en exposant… Merci pour ces précisions, je les utiliserai au mieux. --Atheenah (d) 2 janvier 2015 à 16:27 (UTC)

Juste une question : le modèle langue s’utilise pour les passages dans une autre langue, d’accord, mais qu’en est-il des emprunts ? Par exemple, quand on utilise un mot latin dans une phrase, il ne s’agit pas de citer du texte, le mot latin fait partie intégrante du texte (quand on parle d'une édition princeps ou bien "a priori, je n’y vois pas d’inconvénient" par exemple), du coup, est-ce qu’il faut utiliser le modèle langue dans ce cas-là aussi ?

Je pense pas qu'il faille utiliser le modèle dans ces cas-là, effectivement. --Acélan (d) 7 janvier 2015 à 07:00 (UTC)

D’accord, ça marche :)

Oups, j'ai oublié de te préciser qu'il fallait mettre les italiques à l'extérieur du modèle (pour des raisons d'accessibilité) ; j'ai fait les modifs en conséquence.

J'en ai profité pour faire quelques modifications sur les pages que tu venais de modifier, en utilisant quelques modèles que peut-être tu ne connais pas :

• Le modèle {{s}}, pour les siècles
• Le modèle {{AN}}, pour avoir un alinéa négatif
• Quant aux titres, ce sont bien ces modèles qu'il faut utiliser, mais il est préférable d'inclure le titre du chapitre dans le même modèle que le numéro du chapitre, puisqu'ils sont au même niveau. Je te laisse regarder cette page pour voir comment ça fonctionne. Ici, l'utilisation du modèle {{t}} pour le titre du chapitre est purement cosmétique.

Ça fait pas mal de nouveaux modèles d'un coup, mais ça te permet aussi de connaître les plus utiles. --Acélan (d) 7 janvier 2015 à 09:22 (UTC)

Je suppose que ça viendra avec la pratique… et dans quels cas l’utilisation de {{t}} est indispensable du coup ? En tout cas, merci pour ces précisions et pour les corrections :) --Atheenah (d) 9 janvier 2015 à 10:35 (UTC)

Quand une partie du texte est en corps réduit, pour le démarquer du reste. Tu t'en rendras compte quand tu rencontreras le cas. --Acélan (d) 9 janvier 2015 à 11:07 (UTC)

Parrainage ; questions

J’ai quelques questions sur les pages que de suis en train de modifier :

• Sur cette page et cette page, il y a des barres en bas de page sur le scan, est-ce qu’il faut les insérer dans la page ? si oui, comment ?
• Sur cette page, en bas de page, le mot "traduction" est en petites capitales (si je ne me trompe pas…), y a t-il des modifications particulières dans ce cas ?

Pour les barres de séparation : j'ai tendance à ne pas les mettre quand elles terminent un chapitre, parce qu'alors elles ne jouent pas vraiment un rôle de séparateur, et qu'elles passent mal sur certaines liseuses (mais ce pb sera peut-être réglé un de ces jours). Si tu veux en mettre une, tu peux, plutôt que de l'encadrer par deux <br />, indiquer {{—|lh=2}} (ou lh=3, etc. en fonction de l'espacement que tu souhaites).

Pour les petites capitales, il y a le modèle {{sc}} ; lorsqu'il s'agit de chiffres romains, préférer le modèle {{rom}} (cf. mes modifs sur les pages indiquées).

Enfin, quand tu as une question, si tu veux être sûre que je la voie, il faudrait que tu indiques Acélan : : j'aurai une notification. Ma liste de suivi est très longue, et ta question pourrait passer inaperçue. --Acélan (d) 23 janvier 2015 à 07:15 (UTC)

D’accord, c’est noté ! Je ne connaissais pas Acélan :, mais je ne l’oublierai pas à l’avenir ! Pour la barre, je serai tentée de ne pas la mettre non plus, parce que j’ai plus l’impression que les éditeurs l’ont mise pour fermer le chapitre (peut-être même à cause d’impératifs propres à l’impression elle-même) que parce qu’elle apporte quelque chose de plus au texte lui-même… Sur la liseuse, comme les choses se suivent et que la mise en page dépend de beaucoup de choses, on ne peut pas être sûrs qu’elle sera placé correctement, c’est-à-dire comme elle l’avait été à l’origine… Mais je voulais être sûre avant de ne pas le faire, donc merci pour ta réponse :) --Atheenah (d) 23 janvier 2015 à 08:14 (UTC)

Mise en page

Acélan : Salut ! Ça fait longtemps que je n’ai pas posé de questions, alors remédions vite à cette mauvaise habitude !

Sur cette page, la mise en page est légèrement différente pour les citations. Y a-t-il un modèle pour les citations du même type ou bien faut-il juste diminuer la police, comme semble l’avoir fait l’éditeur du texte sur le papier ? Dans les deux cas, c’est quoi le modèle ? :S

Œuvres complètes de Delphine de Girardin

Bonjour, C'est fait : Livre:Œuvres complètes de Delphine de Girardin, tome 1.djvu‎, etc. Cordialement, Yann (d) 18 août 2016 à 23:19 (UTC)

Merci beaucoup Yann : --Atheenah (d) 27 août 2016 à 15:29 (UTC)

Renommer une page ?

Salut Acélan : !

Ça fait longtemps !

J’ai un petit soucis, j’aurais aimé avoir un second avis avant de prendre une décision…

Sur la page de Delphine de Girardin, ses œuvres complètes ont été ajoutées (c’est cool:), mais je tombe sur la même page de sommaire pour les six tomes… Est-ce que je dois renommer les tomes 2, 3, 4… pour avoir des pages différenciées ? Ou y a-t-il un autre moyen ?

Merci pour ton aide :) --Atheenah (d) 5 août 2017 à 15:02 (UTC)

Mise en page de table

Bonjour,

Suite à ta question technique, je suis passé sur la page et j’ai fait une proposition d’amélioration de mise en page avec quelques paramètres moins connus. Libre à toi de l'annuler ou de la continuer. Aristoi (d) 6 août 2017 à 09:36 (UTC)

Merci Aristoi : pour la modification ! Effectivement, c’est beaucoup plus beau comme ça ! :D