Discussion Livre:Les Veillées du couvent, ou le Noviciat d’amour, 5793 (1793).djvu
Dernier commentaire : il y a 1 mois par Cunegonde1
« Les Veillées du couvent, ou le Noviciat d’amour, 5793 (1793).djvu »
| |
Concept général | |
Transcription avec correction des coquilles (au sens de l’époque de l’édition) | |
Modifications du texte | |
Modernisations typographiques |
|
Remarques |
|
Contributeurs | |
Élaboration |
|
Voir aussi | |
Affichage par pages – Typographie en général – Liste des modèles |
Liste des corrections
modifierLes numéros de page correspondent à ceux du fichier.
La liste des corrections est dressée à partir des modèles {{corr}}
utilisés.
Page 11 : | Correction : « voluptuenx » → « voluptueux » (coquille) |
Page 12 : | Correction : « t’achettera » → « t’achetera|cf. éd. Lutipolis, p. 4 » (coquille) Correction : « Saintt.-Aubin » → « Saint.-Aubin » (coquille) |
Page 15 : | Correction : « cette » → « de cette|cf. éd. Lutipolis, p. 6, antépénultième ligne » (coquille) Correction : « r pentirai » → « repentirai » (coquille) |
Page 18 : | Correction : « ’irais » → « j’irais » (coquille) |
Page 19 : | Correction : « Ab?ilard » → « Abailard|cf. éd. Lutipolis, p. 11 » (coquille) Correction : « ura » → « aura » (coquille) Correction : « rafraîchissan » → « rafraîchissant » (coquille) Correction : « insup ortabl s » → « insupportables » (coquille) Correction : « t ut » → « tout » (coquille) Correction : « respir » → « respire » (coquille) Correction : « jour » → « jour, » (coquille) Correction : « fetant » → « fêtant » (coquille) Correction : « t i » → « toi » (coquille) Correction : « pa es euse » → « paresseuse » (coquille) Correction : « be ux » → « beaux » (coquille) Correction : « i » → « il » (coquille) Correction : « l’ vant-goût » → « l’avant-goût » (coquille) |
Page 20 : | Correction : « s’affaise » → « s’affaisse » (coquille) |
Page 22 : | Correction : « s ntie » → « sentie » (coquille) |
Page 38 : | Correction : « s’animalent » → « s’animaient » (coquille) |
Page 40 : | Correction : « Mauley » → « Manley » (coquille) Correction : « Bachaumant » → « Bachaumont|cf. Google » (coquille) Correction : « . » → « , » (coquille) |
Page 53 : | Correction : « à » → « a » (coquille) |
Page 61 : | Correction : « frisonnnante » → « frissonnante » (coquille) |
Page 62 : | Correction : « ch -/que » → « chaque » (coquille) |
Page 76 : | Correction : « dailleurs » → « d’ailleurs » (coquille) |
Page 78 : | Correction : « belvédèr » → « belvédère » (coquille) |
Page 81 : | Correction : « quelle » → « qu’elle » (coquille) |
Page 82 : | Correction : « quelle » → « qu’elle » (coquille) |
Page 83 : | Correction : « paraisssaient » → « paraissaient » (coquille) |
Page 95 : | Correction : « pon? » → « pont|cf éd. Lutipolis » (coquille) |
Page 96 : | Correction : « ſuite » → « suite|seul ſ long de cette édition » (coquille) |
Page 97 : | Correction : « supériotité » → « supériorité » (coquille) |
Page 98 : | Correction : « l’intrument » → « l’instrument » (coquille) Correction : « penil » → « penil » (coquille) |
Page 110 : | Correction : « dêtre » → « d’être » (coquille) |
Page 112 : | Correction : « hymmes » → « hymnes » (coquille) |
Page 113 : | Correction : « laissser » → « laisser » (coquille) |
Page 121 : | Correction : « ?a » → « la » (coquille) |
Page 124 : | Correction : « d » → « de » (coquille) Correction : « ??e » → « une|les 2 premières pages du chapitre ont été supprimées pour raison politique dans l’éd. Lutipolis. » (coquille) |
Page 130 : | Correction : « le/le » → « le » (coquille) |
Page 133 : | Correction : « fumes » → « fûmes » (coquille) |
Page 137 : | Correction : « avenirs » → « à venir|cf. éd. Lutipolis, p. 156 » (coquille) |
Page 138 : | Correction : « ceux » → « celles|cf. éd. Lutipolis, p. 157 » (coquille) Correction : « produits » → « produites|ibid. » (coquille) |
Page 143 : | Correction : (doute sur l’original) → « .|cf. éd. Lutipolis, p. 164 » (coquille) |