Wikisource:Autrices/20240413
Projets Autrices/20240413
Explication des icônes : 
En projet ; 
Commencé ; 
En cours ; 
Avancé ; 
Terminé
Cet atelier de contribution vise à mettre en ligne, sous forme de livres électroniques téléchargeables gratuitement, des écrits de femmes dans le domaine public.
Le thème de l’atelier est les Communs et ses valeurs, pour revenir aux fondements à l’origine de Wikisource, Les sans pagEs et l’Association pour la promotion du logiciel libre (April).
Vous pouvez nous rejoindre le 13 avril à 10h30 au 44/46 rue de l'Ouest, bâtiment 8, 75014 Paris (Montparnasse) et en visio sur Jitsi.
→ Lien d'inscription
Présentation de l’atelier Wikisource Autrices du 13 avril 2024 modifier
Infos pratiques modifier
Cet événement est organisé par l’association Le Deuxième texte, en partenariat avec l’association les sans pagEs et l’Association pour la promotion du logiciel libre (April), qui accueille l’événement dans son local, elle-même hébergée par Easter-Eggs.
- Horaire : 10h30-13h00 (un atelier Wikipédia des sans pagEs a lieu de 14h à 18h au même endroit).
- S’y rendre : 44/46 rue de l'Ouest, bâtiment 8, 75014 Paris. Métro Gaîté, Pernety (sortie rue Niepce), Montparnasse. Voir sur la carte OSM
- Sur place : entrée possible par la place de la Catalogne, à gauche du magasin Biocoop, sonner à « April » sur l'interphone pour que nous puissions vous ouvrir la porte à distance.
- Liste restaurants/traiteurs avec options végé à proximité
Outils :
- Diaporama de présentation de l’atelier
- Diaporama de présentation générale de Wikisource, vidéo de présentation (20 min)
Les participantes et participants à ces événements s’engagent à respecter le code de conduite pour les espaces techniques Wikimédia, prévu dans le cadre des politiques de convivialité de la communauté Wikimédia, ainsi que la charte de convivialité des sans pagEs.
Programme spécial Les communs et leurs valeurs modifier
Liste de suggestions d’autrices d’expression française sur le sujet.
Vous pouvez également nous proposer des ouvrages élevés dans le domaine public.
Indiquer sa page de départ sur le tableau de suivi Dashboard
Ouvrages relatifs aux droits des femmes modifier
- Ève dans l’humanité, les Droits de l’enfant (1895) de Maria Deraismes (à corriger, ou partie à valider par exemple p. 118 et suivantes)
Ouvrages des femmes de la Commune de Paris (+ Bicentenaire d'André Léo en 2024) modifier
- La Misère (1882) de Jean Guêtré (Victoire Tinayre) et Louise Michel (à corriger à partir de la p. 8)
- La Femme et les mœurs (1869) d’André Léo (environ 2/3 à corriger, 1/3 à valider)
- ouvrages de Malvina Blanchecotte (par exemple poèmes à valider dans Le Parnasse contemporain volume 2 et 3, Tablettes d’une femme pendant la Commune à importer)
- ouvrages de Paule Minck (à importer, articles dans Le Coup de feu)
Ouvrages de femmes communistes ou socialistes modifier
- Les Jacques (1923) de Fanny Clar (à corriger)
- Œuvres diverses (1928) de Madeleine Pelletier (à corriger ou valider selon œuvre)
-
Maria Deraismes -
Madeleine Pelletier -
Augustine-Malvina Blanchecotte
Apprendre à importer un ouvrage modifier
- ouvrages évoqués sur la page du projet Wikisource L'école d'Ancien régime
- Lettres et entretiens sur l'éducation des filles, volumes 1 à 2, par Françoise de Maintenon
- L’esprit de l’institut des filles de saint Louis (1808), par Françoise de Maintenon
- ouvrage cité par Christine Planté lors de la séance du 6 mars 2024 du séminaire Femmes, féminisme, genre, sexualités. Nouveaux enjeux dans les études littéraires :
Bilan de l’atelier modifier
Réalisations de l’atelier modifier
Les participantes et participants ont relu un total de 114 pages pendant l’atelier et le reste de la journée :
- 24 pages (12 corrigées et 12 validées) du Salon de Lady Betty de Marceline Desbordes-Valmore,
- 22 pages (11 corrigées et 11 validées) de La Femme et les mœurs d’André Léo,
- 21 pages (corrigées) de L'Art d'être une bonne mère de Pauline Fréchette,
- 19 pages (validées) d’Ève dans l’humanité, les Droits de l’enfant de Maria Deraismes,
- 11 pages (1 corrigée et 10 validées) des Jacques de Fanny Clar,
- 6 pages (corrigées) de Tante Gertrude de Berthe Neulliès,
- 5 pages (corrigées, dont table des matières) de L’art de recevoir de Marthe Miral,
- 3 pages (corrigées) de L’Heptaméron des nouvelles de Marguerite de Navarre
- 5 pages (validées) de La Guerre est-elle naturelle ? de Madeleine Pelletier,
- 1 image détourée, versée sur Commons et intégrée pour La Misère de Jean Guêtré (Victoire Tinayre) et Louise Michel.
Liste des participant·es modifier
- Benoitdd,
- Benoit Soubeyran,
- FreeCorp,
- GNUtoo,
- LadyBirdy38,
- Lorelelily (ajoutée manuellement au Dashboard en facilatitrice car automatisme cassé),
- Lupin,
- Mndetatsin (en visio),
- Nivopol (d),
- Whykht (ajouté·e manuellement au Dashboard en facilatiteurice car automatisme cassé).
Photos de l’atelier modifier
Faits marquants depuis le précédent atelier modifier
Alix Bruys : merci pour la relecture de Véritable déclaration de la découverte des mines et minières de France (1632) de Martine de Bertereau- Poslovitch, JLTB34, D Che7, Ernest-Mtl et Wolfinux : merci pour la relecture de Sur le sol d’Alsace (1911) de Marthe Fiel
- Acélan : merci pour la relecture de Henry Dunbar (1869) et de La Femme du docteur (1870) de Mary Elizabeth Braddon
- Toto256, Poudrededen et Hervé-Marc : merci pour la relecture de La Marquise de Sade (1887) de Rachilde
