Page:Schlagintweit - Le Bouddhisme au Tibet.djvu/424

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
288
ANNALES DU MUSÉE GUIMET

SECTION II – BOUDDHISME TIBÉTAIN
CHAPITRE VII. — Relation historique de l’introduction du bouddhisme au Tibet — Première religion des Tibétains. — Introduction des dogmes bouddhiques dans le Tibet oriental. — Ère du roi Srongstan-Gampo, et du roi Thisrong de Tsan. — Réformes du lama Tsonkhapa. — Propagation du bouddhisme en Chine, à Ladak et dans l’Himalaya oriental. 
 39

CHAPITRE VIII. — Littérature sacrée. — Ouvrages traduits du sanscrit et livres écrits en tibétain. — Les deux recueils du Kandjour et du Tandjour. — Littérature tibétaine en Europe. — Analyse du Mani-Kamboum. — Noms et représentations de Padmapani. 
 48

CHAPITRE IX. — Aperçus sur la métempsycose. — Renaissance. — Moyens de s’affranchir de la Renaissance. — Soukhavati, le séjour des bienheureux 
 57

CHAPITRE X. — Traits caractéristiques de la religion du peuple. — Somme de connaissance religieuse. — Dieux, génies et esprits malins. — Les esprits Lhamayiu et Doudpos. — Légendes sur Lhamo, Tsangpa et Chakdor. — Prières. 
 65

CHAPITRE XI. — Traduction d’une prière aux Bouddhas de confession. — Traduction et remarques explicatives. 
 77

DEUXIÈME PARTIE. — INSTITUTIONS LAMAÏQUES ACTUELLES
CHAPITRE XII. — Clergé tibétain. — Matériaux contenus dans les récits des voyageurs européens. — Lois fondamentales. — Système hiérarchique. — Organisation du clergé. — Principes de sa constitution. — Revenus. — Grades parmi les Lamas. — Nombre des Lamas. — Leurs occupations. — Leur régime. — Leur habillement 
 91

CHAPITRE XIII. — Édifices et monuments religieux. — Cérémonies qui précèdent la construction. — Monastères. — Document historique relatif à la fondation du monastère de Himis. — Temples. — Monuments religieux. — Chorteus. — Manis. — Derchoks et Lapchas. 
 113

CHAPITRE XIV. — Représentations de divinités bouddhiques. — Divinités représentées. — Méthodes pour exécuter les objets sacrés. — Dessins et peintures. — Statues et bas-reliefs. — Types caractéristiques. — Attitude générale du corps et position des doigts. — Bouddhas. — Bodhisattvas. — Prêtres anciens et modernes, — Dragsheds. — Indications tirées des mesures. 
 129

CHAPITRE XV. — Culte des divinités, et cérémonies religieuses. — Service quotidien. — Offrandes. — Instruments de musique. — Cylindres à prières. — Représentation des drames religieux. — Jours sacrés et fêtes. — Fêtes mensuelles et annuelles. — Cérémonie Touisol. — Cérémonie Nyoungne. — Rites pour obtenir des facultés surnaturelles. — Singulière cérémonie pour assurer l’assistance des dieux. — Rite Doubjed. — Holocauste. — Invocations à Loungta. — Le talisman Changpo. — La figure magique Phourbou. — Cérémonie Thougdam Kautsaï. — Invocation de Nagpo-Chenpo en tournant la flèche. — Cérémonie Jangoug. Cérémonies accomplies en cas de maladies. — Rites funéraires 
 146