Cette page a été validée par deux contributeurs.
ERRATA.
| page | ligne | au lieu de… | … liſez | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 4 | ligne pénult. | pas être | être | Fait 
| |
| 5 | 10. | les | le | Fait
| |
| 14 | 19. | ſe | ce | Fait
| |
| 15 | 15. | le | la | Fait
| |
| 28 | 19. | Elle | Celle-ci | Fait
| |
| 41 | 25. | Calonie | Colonie | Fait
| |
| 56 | note | 7. | defectueuſe | exempte de defauts | Fait
|
| 64 | note | 10. | Cuſperiam | Caſperiam | Fait
|
| ibid. | 10. | ſeceans | ſecans | Fait
| |
| 67 | 7. | ſont | ſon | Fait
| |
| 73 | 13. | d’près | d’après | Fait
| |
| 76 | 15. | mettez, | Fait
| ||
| 80 | 15. | τȣς πολεμȣι | τȣς πολεμȣς | Fait
| |
| 84 | 5. | PP | ſemper | Fait
| |
| 97 | 2. | Ville | Ville de | Fait
| |
| 101 | 4. | Équitatère | Équilatère | Fait
| |
| 116 | 14. | ce qui on dit | ce qu’il en dit | Fait
| |
| 144 | 2. | envoierent | ils envoierent | Fait
| |
| 145 | 2. | ſatale | fatal | Fait
| |
| 198 | 4. | en | on | Fait
| |
| 202 | penult. | le | la | Fait
| |
| 238 | 18 | detreits | détruits | Fait
| |
| 294 | 25 | élogné | éloigné | Fait
| |
| 304 | 6 | plaigrent | plaignent | Fait
| |
| 304 | 6 | Marins pom teins | Marais pontins | Fait
| |
| ibid. | 10 | Maris | Marais | Fait
| |
| 348 | 1 | peut | peu | Fait
| |
| 358 | 26 | il | il en | Fait
| |
| 362 | 9 | permettoient | permettoient pas | Fait
| |
| 387 | 23 | trois quatre | trois ou quatre | Fait
| |
| 388 | 13 | parapet & | parapet | Fait
| |
| 389 | antepenul. | qui n’eſt à la verité | qui à la verité n’eſt | Fait
| |
| 390 | 22 | au pres | auprès | Fait
| |
| 398 | 23 | curent | eurent | Fait
| |
| 454 | 5 | dont | dont on | Fait
| |
| 455 | 6 | faite | fait faire | Fait
| |
| 465 | 12 | ſaite | faite | Fait
| |
| 483 | 22 | XI | XVI | Fait
| |
| 497 | 4 | memoines | memoires | Fait
| |
| 517 | dern. | lleu | lieu | Fait
| |
| 520 | 6 | ſubludatia | ſublupatia | Fait
| |
| 528 | 3 | Golte | Golfe | Fait
| |
| 532 | 4 | ent | eut | Fait
| |
| 535 | 1 | Corfirium | Corfinium | Fait
| |
| 544 | 11 | el | le | Fait
|
Les fautes du Sommaire en marge, ſont corrigées dans le Sommaire de la tête des Volumes.
