Page:Chaupy - Découverte de la maison de campagne d’Horace, Tome 3.djvu/63

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

racheter le deshonneur & la vie, un ſiege horrible ſupporte plutôt que de donner cette ſatisfaction tels & plus terribles en furent les traits. La valeur guerrière éclata encore plus dans bataille de la Sagre, ainſi appellée de la rivière de ce nom remarquable par les autels de Caſtor & de Pollux qui couloit dans leur Campagne, ſur laquelle elle ſe donna. Dix milles Locriens y défirent cent-trente-mille Crotoniates. Le nombre des Vainqueurs, & la qualité des vaincus rendoient le fait également incroiable ; mais il n’en étoit pas moins vrai, d’où naquit le proverbe dont on atteſtoit les vérités peu—vraiſemblables : c’eſt plus vrai que la victoire de la Sagre. Caulon, Caulonie, & Vallonie, car la Ville Colonie des Achéens qu’on trouvoit dés le fleuve portoit ces trois noms, faiſoit partie de l’État Locrien qui s’étendoit juſqu’au Golfe de Scyllacium, qui le ſépsroit de celui de Crotone.


XXIV. Crotone ce qui précédait & ſuivoit cette Ville juſqu’à Sybaris.

La Ville que je viens de nommer qui ſubſiſte ſous ſon ancien nom, étoit une Colonie d’Athènes. Elle précédoit une cote avancée, toute compoſée de Caps dont les plus remarquables étoient le premier par les Isles Ogigies dont une étoit celle de Calipſo fort nommée dans