Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
CHAPITRE XXII. — Discours de Gândhârî (suite). — Mention est faite de l’Avantien, de Bâhlika, de Jayadratha. Désespoir de Dousçalâ
CHAPITRE XXIII. — Discours de Gândhârî (suite). — Mention est faite de Çalya, de Bhagadatta, de Bhîshma, de Drona. Désespoir de Kripi
CHAPITRE XXIV. — Discours de Gândhârî (suite). — Mention est faite de Bhoûrievas, de Somadatta, de Cala, de Çakouni.
CHAPITRE XXV. — Malédiction prononcée par Gândhârî. — Mention est faite du Kambojien, du roi de Kalinga, de Vrihadbala, de Dhrishtadyounna, des cinq frères Kekayens, de Droupada, de Dhrishtaketou et de son fils, de Vinda et d’Anouvinda. Gândhârî décrit en même temps la douleur des femmes de ces héros ; puis elle s’évanouit de douleur. Ayant repris ses sens, elle maudit Krishna, pour n’avoir pas empêché la guerre et lui prédit que les Yadouides se détruiront les uns les autres. Réponse de Krishna
SECTION III. — DES CÉRÉMONIES FUNÈBRES
CHAPITRE XXVI. — Préparatifs pour l’autre vie en faveur des Kourouides. — Suite de la réponse de Krishna à Gândhârî. Dhritarâshtra interroge Youdhishthira. Réponse de ce dernier. Nouvelle question de Dhritarâshtra. Youdhishthira lui répond, et donne les ordres pour les cérémonies funèbres. Ils sont exécutés. Désespoir général
CHAPITRE XXVII. — Récit de la naissance secrète de Karna. — Arrivée du cortège sur les bords de la Gangâ. Les femmes accomplissent la cérémonie de l’eau. Kountî dit à ses fils que Karna était leur frère. Désespoir des Pândouides à cette nouvelle. Youdhishthira reproche vivement à sa mère de lui avoir caché cette circonstance
