Siilex
Inscrit depuis le 13 octobre 2016
Dernier commentaire : il y a 7 ans par Consulnico dans le sujet Correction des Orientales de Victor Hugo
|
Correction des Orientales de Victor Hugo
modifierBonjour Siilex, j'ai observé que vous avez corrigé en octobre 2016 Les Orientales de Victor Hugo, travail conséquent. J'ai néanmoins été déçu en relisant votre correction d'y trouver non seulement des manquements au niveau de la typographie (ce qui n'est pas toujours facile à corriger), mais surtout de nombreuses erreurs de correction dans les mots eux-mêmes, en témoigne cette page où littéralement une ligne du poème était fausse. Quand vous corrigez, vous devez comparer attentivement les deux textes, et non pas les corriger manu militari. Si vous le souhaitez, je peux vous accompagner à votre gré au cours d'une prochaine correction. Cordialement, Consulnico (d) 20 novembre 2016 à 12:46 (UTC)