Dedelajoie

Bienvenue sur Wikisource en français

Wikisource est un projet collaboratif de la Wikimedia Foundation visant à la mise à disposition du patrimoine écrit. La version francophone a vocation à accueillir les textes en langues françaises, y compris en ancien français et dans la plupart des langues régionales.

▷ Qu’est-ce que Wikisource ; qu’est-ce que ce n’est pas ; comment fonctionne-t-elle : pour trouver des réponses à ces questions, une visite sur Qu’est-ce que Wikisource et Introduction à Wikisource vous est proposée.

▷ Avant toute contribution, lisez le Guide du nouveau contributeur, les Conventions typographiques et Conventions de nommages des œuvres.
Si vous souhaitez insérer un nouveau texte, n’oubliez pas d’indiquer la source de celui-ci, ou mieux, un lien vers un fac-similé.

Vous devez également respecter le droit d’auteur.

▷ Pour tout problème, un lien vers l’aide est disponible dans le menu de gauche et le Memo à l’usage des (nouveaux) contributeurs rassemble les principaux « trucs et astuces ».

Vous pouvez aussi demander de l’aide à la communauté des Wikisourciens sur le Forum des nouveaux ou le Scriptorium, ou en temps réel sur le chat IRC, ou encore en demandant à être parrainé.

▷ Vous pouvez indiquer, sur votre page utilisateur, les langues que vous parlez, vos centres d’intérêt et/ou une brève description. Vous pouvez aussi l’utiliser pour organiser vos outils personnels, vos contributions, etc. Vous pouvez vous entraîner à utiliser les outils en vous créant une sous-page de brouillon à cet effet en cliquant ici. Un mode d’emploi est disponible sur la syntaxe Wiki.

Sur les pages de discussion, pensez à signer vos contributions en cliquant sur l’icône de la barre d’outils.

---

Bonne continuation parmi nous, Dedelajoie !

Les contributeurs de Wikisource

Yann (d) 1 juin 2014 à 10:02 (UTC)

Livre:Pelletan - La Semaine de Mai.djvu

Bonjour,

Il faut faire quelques corrections supplémentaires. Exemple : Page:Pelletan - La Semaine de Mai.djvu/11, Page:Pelletan - La Semaine de Mai.djvu/12. Merci pour vos contributions. Cordialement, Yann (d) 1 juin 2014 à 10:13 (UTC)

bonjour comment fait on pour vous répondre ?

Bonjour,

Vous pouvez me répondre ici en mettant {{notif|Yann}}, de cette façon, je suis prévenu de votre message.

Quelques infos sur les corrections : utilisez - et — et non {tiret}. Ce n’est pas nécessaire d’ajouter <br /> à la fin d’un paragraphe. Pour les mots coupés entre deux pages, voyez les exemples, y compris à l’intérieur d’une note : Page:Pelletan - La Semaine de Mai.djvu/31 et Page:Pelletan - La Semaine de Mai.djvu/32. Cordialement, Yann (d) 4 juin 2014 à 12:27 (UTC)

Bonjour,

Vous pouvez créer les pages du livre si vous voulez. Dites si vous avez besoin d’aide. Pourriez-vous aussi valider les pages que j’ai marquées comme corrigées ? Cordialement, Yann (d) 2 septembre 2014 à 13:16 (UTC)

Bonjour,

je vais en valider mais pas toute : certaines me servent d'exemples pour la transcription. question : on pourra avoir l'ouvrage en epub ou mobi ou txt après ? Merci Dedelajoie

Oui, bien sûr. Cordialement, Yann (d) 2 septembre 2014 à 15:25 (UTC)

Bonjour,
Je me permets de vous signaler quelques gadgets utiles, activables dans Préférences > Gadgets, à la rubrique édition, et qui permettent de faciliter le travail de correction.
Il s'agit en particulier de :

• typo (il faudrait remplacer l'icône indiquée dans les commentaires : l'icône à utiliser figure un T majuscule, dans la barre d'outils "aide à la relecture"
• scanilles
• outil généraliste... (juste en-dessous du précédent) ; pour l'icône, même remarque que ci-dessus ; l'icône à utiliser est figurée par les lettres rh. Cela permet surtout d'avoir le modèle {{tiret2}} inséré automatiquement lors de la création d'une page, quand il y a lieu.

Par ailleurs, quand une page commence par un nouveau paragraphe, il faut commencer la page par <nowiki />, suivi d'une ligne blanche (on peut aussi mettre <br />, que le gadget typo transforme en <nowiki />)

cordialement, --Acélan (d) 24 septembre 2014 à 13:43 (UTC)

Bonjour,
Merci, je vais utiliser ces gadgets. Vous avez validé beaucoup de pages, je ne peux plus revenir dessus et passant en modification  ? (pour recopier les règles typographiques si nécessaire) Dedelajoie

Bien sûr qu'il est possible de revenir en modification sur les pages validées : soit pour corriger des erreurs qui auraient pu rester, soit cliquer sur modifier pour voir le code et quitter la page sans enregistrer.

Vous pouvez d'ailleurs aller voir ici, pour savoir comment mettre des sections (indispensables pour le découpage en chapitres) et améliorer un peu la présentation des titres. --Acélan (d) 24 septembre 2014 à 15:28 (UTC)

Bonjour,
j'ai terminé la transcription de cet ouvrage. Il reste toutefois une page que vous avez marqué en "à problème" pour laquelle le scan est mal passé. Quelle est la procédure dans ce cas ? Merci aussi et surtout de m'indiquer quand ce oeuvre sera téléchargeable (à la base c'est pour celà que j'ai commencé). Dedelajoie (d) 25 novembre 2014 à 12:10 (UTC)

Bonjour,

J'ai terminé la validation ; il reste quelques pages en jaune : elles étaient marquées comme "à problème", je n'ai donc pas pu les marquer moi-même comme validées.

L'ouvrage est entièrement en ligne, et bon pour l'export epub.

Cordialement, --Acélan (d) 25 novembre 2014 à 17:55 (UTC)

J'oubliais de préciser : pour la page dont le scan est défectueux, on la laisse comme ça. De toute façon, le texte en quand même transcrit.

Bonjour

merci pour la validation. Cette expérience m'a plu et j'ai bien envie de continuer avec un autre livre sur les sujets qui m'intéressent (Montmartre, la Commune...). Peut être vais je me laisser tenter par : https://fr.wikisource.org/wiki/Livre:Meusy_-_Depas_-_Guide_de_l%E2%80%99%C3%A9tranger_%C3%A0_Montmartre,_1900.djvu

a moins que vous ayez d'autres besoins.

cordialement,

Dedelajoie (d) 26 novembre 2014 à 12:37 (UTC)

Bonjour,

Chacun contribue à ce qu'il veut quand il veut :) Bonne continuation sur Wikisource !

Cordialement, --Acélan (d) 26 novembre 2014 à 12:52 (UTC)