Carbon Neutral Cryptid
Relecture de l'ouvrage « Le vrai Livre des femmes » modifier
Je vois que tu as poursuivi la relecture du vrai Livre des femmes d'Eugénie Niboyet, c'est super !
À propos de tes questions sur les pages que tu as signalées comme « pages à problèmes » :
- sur cette page, j'ai simplement déplacé au niveau de l'appel de note la balise <ref> que tu avais insérée ; ce n'est pas grave que l'appel de note soit désormais en exposant au lieu d'être entre parenthèses comme dans le texte de l'édition : on modernise la typographie ;
- sur cette page, il fallait en effet « sauter une ligne » (c'est-à-dire, faire deux retours à la ligne) pour vraiment créer un nouveau paragraphe dans le texte qui s'affiche, car un simple retour à la ligne sert juste à structurer la page, en mode modification, d'une manière visuellement proche de la page originale pour faciliter la relecture ; mais une fois la page publiée, ces « simples » retours à la ligne ne sont pas pris en compte car on souhaite que le texte s'adapte à la largeur de l'écran : c'est seulement quand il y a deux retours à la ligne de suite que l'affichage crée un nouveau paragraphe ;
- même chose sur cette page, il suffisait d'enchainer deux retours à la ligne pour avoir une présentation similaire à celle de l'édition source.
En plus de cela :
- j'ai inséré sur cette page la balise <nowiki/> parce qu'elle commence par un nouveau paragraphe ;
- j'ai remis quelques « é » au lieu de « è » pour respecter l'orthographe de l'époque, par exemple sur les mots « piéges », « siége », « colléges », etc. ; en revanche, j'ai ajouté les accents manquants sur les majuscules : là le principe qui s'applique est celui de modernisation de la typographie.
J'en profite pour te transmettre une astuce pour savoir quelles sont les dernières pages relues sur un livre sur lequel tu travailles : tu peux suivre le lien « Suivi des feuilles liées » dans le menu à gauche depuis la page d'index du livre. Et pour voir ce qu'a modifié une personne qui a fait une deuxième relecture sur une des pages que tu as relues, c'est avec l'onglet Voir l'historique de la page. N'hésite pas à laisser une question sur la page de discussion du compte de l'asso ou sur celle de mon compte personnel si besoin !
À part ça, il y a d'autres écrits d'Eugénie Niboyet qu'on a contribué à relire, en lien avec nos thématiques #FemmesDePresse et #Theatrices2022 du défi #JeLaLis en 2021/2022 :
- la version manuscrite de sa pièce de théâtre La Justice au village, soumise à la censure et conservée aux Archives nationales, a été numérisée, ajoutée et relue sur Wikisource par Daieuxetdailleurs, dans le cadre d'un [sur les autrices de théâtre au XIXe siècle], dont l'association Le deuxième texte a récompensé par un prix #JeLaLis un volet dédié à une autre dramaturge, Julie Molé ; la deuxième relecture de la pièce est en cours ;
- les 8 premiers numéros du journal Le Conseiller des femmes qu'elle a fondé en 1833 (un article de 1986 qui le présente), considéré comme le premier journal féministe français publié en province (à Lyon).
N'hésite pas à nous contacter à contact@ledeuxiemetexte.fr ou en réponse à ce message si tu souhaites en savoir plus sur Eugénie Niboyet (on aura probablement des contacts ou références à te conseiller), participer à la rédaction de quelques tweets annonçant la fin de la relecture de cet ouvrage (si tu as un compte Twitter c'est avec plaisir qu'on te mentionnera en signalant ton apport décisif pour finir la relecture de l'ouvrage) ou mettre en lumière d'autres autrices !
-- George2etexte (d) 2 février 2023 à 04:53 (UTC)
- Coucou !
- Désolée pour la réponse tardive, j'ai été très heureuse de recevoir ton message, et ensuite j'ai totalement oublié de répondre !
- Merci pour les corrections, explications et recommandations, je garde tout cela en tête :)
- Je regarderai de plus près pour Eugénie (après avoir tant corrigé, je considère que je peux l'appeler par son petit nom ahah)
- Pour les tweets : j'ai un twitter mais avec mon vrai nom etc., et je ne sais pas si je veux réunir mes deux identités sur internet tout de suite. Donc pour l'instant on peut juste mettre "Carbon_Neutral_Cryptid de Wikisource" c'est très bien! (la mention "apport décisif" est fort flatteuse, si jamais vous la gardez ça me convient, ahah)
- Sinon pour les rédiger oui carrément! vous pensez faire ça à la prochaine réunion IRL, donc le 25 ? ou par MP comme ici? ça paraît plus simple en brainstorming mais à voir.
- Aussi, on est d'accord que les Sans PagEs ne font pas une journée coordonnée avec vous le 25 février et le 25 mars? je ne trouve rien sur le site ou dans la partie "événement" de Facebook?
- Belle journée :)
- Louise Carbon Neutral Cryptid (d) 20 février 2023 à 15:19 (UTC)
Spectacle Zèbre de Belleville modifier
Bonsoir !
Pour le cabaret politisé dont on a parlé à la fin du dernier atelier Wikisource autrices, le spectacle d'avril est prévu du 19 au 22 et on pensait a priori y aller le 21, la veille du prochain atelier, d'ailleurs. Si ça te tente de venir, on essaie de réserver assez rapidement pour qu'il reste des places (sachant que le placement est assez libre dans la minuscule salle).
À bientôt,
Les Jacques de Fanny Clar modifier
Coucou !
Je vois que tu as commencé Les Jacques, ça te plait ? Je pense que sur la page 41 c'est une question d'impression car on note quand même des espacements minimes entre les mots.
Tu seras à l'atelier de ce samedi ? Bien entendu aucun problème à poursuivre cette relecture pendant l'atelier sans choisir les ouvrages suggérés ce mois-ci.
À bientôt !
-- FreeCorp (d) 6 juin 2023 à 10:51 (UTC)
- Coucou !
- Oui, j'aime bien *Les Jacques* ! Le style est totalement différent de celui de *La Rose de Jéricho*, et c'est intéressant de voir que le style pseudo-médiéval en littérature n'a pas changé en plus d'un siècle, ahah.
- Ok, je voulais juste être sûre pour cette page-là !
- Oui, et je suis inscrite!
- Peut-être que j'essaierai un peu de poésie, je verrai sur le moment.
- à bientôt ! Carbon Neutral Cryptid (d) 8 juin 2023 à 13:20 (UTC)
Critères d'admissibilité dans le Wiktionnaire modifier
Ça n'a pas l'air direct de déduire l'admissibilité de « grenouillique », je te laisse voir ce que tu en penses en fonction de ce qui est écrit ici.