Discussion Livre:Paquin - Le paria, 1933.djvu

« Paquin - Le paria, 1933.djvu »
  Concept général  
Transcription avec correction des coquilles (au sens de l’époque de l’édition)

Accentuation des majuscules.

Harmonisation des points de suspension à 3 points.

  Modifications du texte  

Modernisations typographiques 

Modernisations orthographiques 

{{{liste_modern}}}

Scanilles particulières 

Remarques 

  Mise en page  

Chapitres, titres 

Tables des matières, tableaux 

Notes en bas de page 

Références internes et externes 

Remarques 

  Contributeurs  

Élaboration 

Modifications 

Remarques 

{{{rem_utilisateur}}}

  Voir aussi  
Affichage par pagesTypographie en généralListe des modèles


Corrections

modifier

Les informations relatives aux pages (numéro, libellé) correspondent à ceux de la balise <pagelist/> provenant de l’index.

Page 14 :Correction  : « eût » → « eut » (coquille)
Page 30 :Correction  : « accueillait » → « accueillaient » (coquille)
Correction  : « communiquait » → « communiquaient » (coquille)
Page 36 :Correction  : « pleuplait » → « peuplait » (coquille)
Page 37 :Correction  : « digirea » → « dirigea » (coquille)
Page 49 :Correction  : « accomplit » → « accompli » (coquille)
Correction  : « déclarer » → « déclaré » (coquille)
Page 54 :Correction  : « haîne » → « haine » (coquille)
Page 61 :Correction  : « lâches, » → « lâches. » (coquille)
Page 71 :Correction  : « lui » → « lui. » (coquille)
Page 78 :Correction  : « senti intimidé » → « sentie intimidée » (coquille)
Page 79 :Correction  : « plarlaient » → « parlaient » (coquille)
Correction  : « mumurait » → « murmurait » (coquille)
Page 86 :Correction  : « l’écorche » → « l’écorce » (coquille)
Correction  : « Le temps, d’épauler » → « Le temps d’épauler » (coquille)
Page 87 :Correction  : « Remarques » → « Remarque » (coquille)
Page 88 :Correction  : « croutons » → « croûtons » (coquille)
Page 100 :Correction  : « Mets toi » → « Mets-toi » (coquille)
Correction  : « idées là » → « idées-là » (coquille)
Correction  : « Regardes » → « Regarde » (coquille)
Correction  : « Parles » → « Parle » (coquille)
Page 119 :Correction  : « fut » → « fût » (coquille)
Page 120 :Correction  : « Parles » → « Parle » (coquille)
Page 129 :Correction  : « animé » → « animés » (coquille)
Page 136 :Correction  : « ou » → « où » (coquille)
Page 139 :Correction  : « imposé » → « imposée » (coquille)
Page 140 :Correction  : « frappat » → « frappât » (coquille)
Correction  : « attendu » → « attendue » (coquille)
Page 143 :Correction  : « fut » → « fût » (coquille)
Page 145 :Correction  : « âme. » → « âme ? » (coquille)
Page 148 :Correction  : « brousailleuse » → « broussailleuse » (coquille)
Page 149 :Correction  : « exhaltation » → « exaltation » (coquille)
Page 151 :Correction  : « désillution » → « désillusion » (coquille)
Page 152 :Correction  : « concourrait » → « concourait » (coquille)
Page 155 :Correction  : « lècher » → « lécher » (coquille)
Correction  : « fournissait » → « fournissaient » (coquille)
Page 156 :Correction  : « ces » → « ses » (coquille)
Page 162 :Correction  : « peut-être » → « peut être » (coquille)
Page 163 :Correction  : « il y avait, un poteau » → « il y avait un poteau » (coquille)
Page 167 :Correction  : « contre cœur » → « contre-cœur » (coquille)
Correction  : « Oui. » → « — Oui. » (coquille)
Correction  : « tranquilité » → « tranquillité » (coquille)
Page 168 :Correction  : « allèchantes » → « alléchantes » (coquille)
Page 173 :Correction  : « scyanure » → « cyanure » (coquille)
Page 175 :Correction  : « qualifié » → « qualifiés » (coquille)
Page 176 :Correction  : « fut » → « fût » (coquille)
Page 183 :Correction  : « dépradations » → « déprédations » (coquille)
Page 185 :Correction  : « réjouî » → « réjouie » (coquille)
Page 186 :Correction  : « Société là » → « Société-là » (coquille)
Correction  : « s’engourdissaient » → « s’engourdissait » (coquille)
Correction  : « s’engourdissait » → « s’engourdissait. » (coquille)
Correction  : « lois : » → « lois. » (coquille)
Page 187 :Correction  : « exclus » → « exclu » (coquille)
Page 191 :Correction  : « peut être » → « peut-être » (coquille)
Page 194 :Correction  : « fut » → « furent » (coquille)
Page 195 :Correction  : « blue » → « blues » (coquille)
Correction  : « têtes » → « tête » (coquille)
Page 199 :Correction  : « valait » → « valaient » (coquille)
Page 201 :Correction  : « servit » → « servît » (coquille)
Correction  : « celui-la » → « celui-là » (coquille)
Page 202 :Correction  : « eu » → « eut » (coquille)
Correction  : « ressucitait » → « ressuscitait » (coquille)

Fac-similés

modifier
Revenir à la page « Paquin - Le paria, 1933.djvu ».