Discussion Livre:Histoire et vie de l’Arrétin, 1774.djvu

Choix éditoriaux   « Histoire et vie de l’Arrétin, 1774.djvu »
Concept général
Transcription avec correction des coquilles (au sens de l’époque de l’édition)
Modifications du texte
Modernisations typographiques	Seules les majuscules accentuées dans le fac-similé le sont dans la transcription. L’orthographe est conservée telle qu’elle est dans le fac-similé : les fautes ne nuisant pas à la compréhension du texte n’ont pas été corrigées sauf lorsqu’il s'agit de coquilles manifestes, ou de certaines fautes de grammaire qui altèrent la qualité de lecture (ex. a/à, ou/où), dans ce cas le modèle {{corr}} est utilisé. Le mot autrefois est utilisé à la place des mots autre fois, cette graphie est conservées
Modernisations orthographiques	{{{liste_modern}}}
Scanilles particulières
Remarques	Des vignettes montrant les postures décrites à la fin de l'ouvrage sont placées hors texte en fin de livre. Ces vignettes, découpées ont été placées à la suite des postures décrites. Ces vignettes étant non numérotées, des erreurs sont possibles. Merci de les corriger.
Mise en page
Chapitres, titres	{{{liste_chapitre}}}
Tables des matières, tableaux	{{{liste_tables}}}
Notes en bas de page	{{{liste_notes}}}
Références internes et externes	{{{liste_ref}}}
Remarques	{{{rem_miseenpage}}}
Contributeurs
Élaboration	--Cunegonde1 (d) 26 mars 2022 à 09:51 (UTC)
Modifications
Remarques
Voir aussi
Affichage par pages – Typographie en général – Liste des modèles

Liste des corrections

Les numéros de page correspondent à ceux du fichier.
La liste des corrections est dressée à partir des modèles {{corr}} utilisés.

Page 20 :	Correction  : « joüis » → « j’oüis » (coquille)
Page 22 :	Correction  : « démangaiſon » → « démangeaiſon » (coquille)
Page 30 :	Correction  : « dane » → « dans » (coquille)
Page 35 :	Correction  : « de-/de » → « de » (coquille)
Page 38 :	Correction  : « de-/de » → « de » (coquille)
Page 49 :	Correction  : « js » → « je » (coquille)
Page 54 :	Correction  : « ſoufferr » → « ſouffert » (coquille)
Page 72 :	Correction  : « errreur » → « erreur » (coquille)

 

Liste des vignettes

La description des postures commence à la page 55 (63 du fac-similé)

1. le con d’Anthée	2. monter ſon âne	3. carreſſer le minon
7. montrer le Cadran du Berger	8. le joujou des Carmelites	9. baiſer à la Franc-maçonne
13. la Confeſſion des Jéſuites	14. le Preſſe-cu	15. la ſainte extaſe
19. le bon tape-cu	20. foutre en idée	21. faire les chandelles de ſuif 25. foutre à l’Allemande
28. courir la bague	5. baiſer à la Levrette	6. preſſer le dos
10. le véritable cliſtere de Barbarie	11. contempler les Béatitudes	12. faire le pied de grue
16. loger ſon Hôte	17. la muſette aſſiſe	18. la Bougie de Noël
22. aider à la vieilleſſe	23. tourner ſur le pivot	24. foutre en brouette