Discussion Livre:Cleland - La Fille de joie (éd. 1786).djvu

Choix éditoriaux   « Cleland - La Fille de joie (éd. 1786).djvu »
Concept général
Transcription avec correction des coquilles (au sens de l’époque de l’édition)
Modifications du texte
Modernisations typographiques	Seules les majuscules accentuées dans le fac-similé le sont dans la transcription. L'orthographe et la graphie (s longs) d'origine ont été préservés. Les fautes d'orthographe ne nuisant pas à la compréhension du texte n’ont pas été corrigées sauf lorsqu’il s'agit de coquilles manifestes, dans ce cas le modèle {{corr}} est utilisé. La ponctuation a été harmonisée, les points de suspension sont réduits à 1 … Les points remplaçant des lettres de noms propres sont créés avec le modèle {{loop}}.
Modernisations orthographiques	{{{liste_modern}}}
Scanilles particulières
Remarques
Mise en page
Chapitres, titres	{{{liste_chapitre}}}
Tables des matières, tableaux	{{{liste_tables}}}
Notes en bas de page	{{{liste_notes}}}
Références internes et externes	{{{liste_ref}}}
Remarques	{{{rem_miseenpage}}}
Contributeurs
Élaboration	--Cunegonde1 (d) 8 janvier 2022 à 10:43 (UTC)
Modifications
Remarques
Voir aussi
Affichage par pages – Typographie en général – Liste des modèles

Liste des corrections

Les numéros de page correspondent à ceux du fichier.
La liste des corrections est dressée à partir des modèles {{corr}} utilisés.

Page 16 :	Correction  : « carac-/reres » → « caracteres » (coquille)
Page 89 :	Correction  : « !. » → « ! » (coquille)
Page 167 :	Correction  : « deça » → « deçà » (coquille)
Page 199 :	Correction  : « ſatiſ-/faire » → « ſatisfaire » (coquille)
Page 228 :	Correction  : « tout-à-toup » → « tout-à-coup » (coquille)
Page 259 :	Correction  : « , » → «  » (coquille)
Page 283 :	Correction  : « glonflé » → « gonflé » (coquille)
Page 290 :	Correction  : (doute sur l’original) → « ( » (coquille)
Page 313 :	Correction  : « cette cette » → « cette » (coquille)