Œuvres de Platon, traduites par Victor Cousin modifier

Robot modifier

Utilisation du robot ThomasBot.

Pages ayant tous les liens pour modifier toutes les pages en même temps :

Pour comprendre comment faire des REGEXP lire Expressions régulières : explications pour débutants. (Notez que pour les variables "$1" ici c’est "\1").

Certaines requêtes ne s'affichent pas en vert dans la page robot, mais elles fonctionnes.

*{{Requete|Aaafly interlocuteur centré|links:[[Utilisateur:Aaafly/test]]|REGEXP|(?:(?<! )(?<!’))(\[[0-9]+[a-f]+\] \|)(L'AMI D'APOLLODORE\.\|APOLLODORE\.\|ANYTUS\.\|MENON\.\|L'ESCLAVE\.\|PHÈDRE\.\|LACHÈS\.\|NICIAS\.\|MÉLÉSIAS\.\|LYSIMAQUE\.\|THÉAGÈS\.\|DÉMODOCUS\.\|L'ANONYME\.\|ALCIBIADE\.\|CRITON\.\|SOCRATE\.\|HIPPOTHALÈS\.\|CTÉSIPPE\.\|MÉNEXÈNE\.\|LYSIS\.\|HIPPIAS\.\|EUDICUS\.\|EUTHYDÈME\.\|DIONYSODORE\.\|CLINIAS\.\|CTÉSIPPE\.)[^<]|<center><small>\1\2</small></center>\n}}
*{{Requete|Aaafly Espace après certaines ponctuations mas pas toutes a cause de conflit possible avec html css|links:[[Utilisateur:Aaafly/test]]|REGEXP|(,\|\?\|\!)(\w\|[çàâäéèêëîïôöùûüœæ])|\1 \2}}
*{{Requete|Aaafly supprimer small dans la balise ref|links:[[Utilisateur:Aaafly/test]]|REGEXP|<ref\b[^>]*><small\b[^>]*>(.*?)</small></ref>|<ref>\1</ref>}}
*{{Requete|Aaafly supprimer les espaces entourant le trait d’union|links:[[Utilisateur:Aaafly/test]]|REGEXP|( +- +\| +-\|- +)|-}}
*{{Requete|Aaafly enlever l’espace entre "." et "," |links:[[Utilisateur:Aaafly/test]]|REPLACE|. ,|.,}}
*{{Requete|Aaafly ajout d’un espace devant plusieurs sorte de ponctuation sauf dans les balises html css|links:[[Utilisateur:Aaafly/test]]|REGEXP|(?:(?<!font-styl)(?<!:itali)(?<!:60)(?<!letter-spacin)(?<!line-heigh)(?<!:cente)(?<!:righ)(?<!:lef)(?<!text-alig)(?<!font-siz)(?<!text-inden)(?<!font-weigh)(?<!font-weigh)(?<!\de)(?<!\dp)(?<!bol))([a-zA-Z0-9éà])(;\|\!\|\?\|:)|\1 \2}}
*{{Requete|Aaafly ts → s|links:[[Utilisateur:Aaafly/test]]|REGEXP|(amusemen\|habillemen\|venan\|enfan\|paren\|élémen\|apparen\|tempéran\|intégran\|méchan\|momen\|raisonnemen\|vivan\|aman\|enchantemen\|assistan\|discordan\|égaremen\|monumen\|argumen\|changemen\|éclaircissemen\|mouvemen\|savan\|tourmen\|encouragemen\|sentimen\|jugemen\|ignoran\|différen\|présen\|instrumen\|écoulemen\|divertissemen\|alimen\|expédien\|instan\|habitan\|accouchemen\|vêtemen\|développemen\|précéden\|commencemen\|excellen\|penchan\|adolescen\|talen\|changean\|absen\|châtimen\|acciden\|puissan\|inconvénien\|applaudissemen\|divertissan\|descendan\|gouvernemen\|évènemen\|gémissemen\|vaillan\|sermen\|brillan\|tempéramen\|intelligen\|assistan\|sanglan\|déguisemen\|ornemen\|complimen)(ts)|\1s}}
*{{Requete|Aaafly longtemps → long-temps|links:[[Utilisateur:Aaafly/test]]|REGEXP|(L\|l)ongtemps|\1ong-temps}}
*{{Requete|Aaafly tout à fait → tout-à-fait|links:[[Utilisateur:Aaafly/test]]|REGEXP|(T\|t)out à fait|\1out-à-fait}}
*{{Requete|Aaafly à la fois → à-la-fois|links:[[Utilisateur:Aaafly/test]]|REGEXP|(À\|à) la fois|\1-la-fois}}
*{{Requete|Aaafly tout à l’heure → tout-à-l’heure|links:[[Utilisateur:Aaafly/test]]|REGEXP|(T\|t)out à l’heure|\1out-à-l’heure}}
*{{Requete|Aaafly à peu près → à-peu-près|links:[[Utilisateur:Aaafly/test]]|REGEXP|(À\|à) peu près|\1-peu-près}}
*{{Requete|Aaafly peu à peu → peu-à-peu|links:[[Utilisateur:Aaafly/test]]|REGEXP|(P\|p)eu à peu|\1eu-à-peu}}
*{{Requete|Aaafly tout à coup → tout-à-coup|links:[[Utilisateur:Aaafly/test]]|REGEXP|(T\|t)out à coup|\1out-à-coup}}
*{{Requete|Aaafly non seulement → non-seulement|links:[[Utilisateur:Aaafly/test]]|REGEXP|(N\|n)on seulement|\1on-seulement}}
*{{Requete|Aaafly non existence → non-existence|links:[[Utilisateur:Aaafly/test]]|REGEXP|(N\|n)on existence|\1on-existence}}
*{{Requete|Aaafly 1’heure → l’heure|links:[[Utilisateur:Aaafly/test]]|REPLACE|1’heure|l’heure}}
*{{Requete|Aaafly mal à propos → mal-à-propos|links:[[Utilisateur:Aaafly/test]]|REPLACE|mal à propos|mal-à-propos}}
*{{Requete|Aaafly formattage des notes|links:[[Utilisateur:Aaafly/test]]|REGEXP|([A-Z])(EKKER\|OM\|THÉN\|ÉSIODE\|ESSEL\|ÉNOPH\|LIEN\|IOG\|AERC\|INDARE\|RISTOTE\|OLLUX\|AERCE\|AMBL\|AYLOR\|RCHIKUS\|UHNKEN\|EKK)(\.\|,)|\1<small>\2</small>\3}}
*{{Requete|Aaafly PAGE XXX — |links:[[Utilisateur:Aaafly/test]]|REGEXP|PAGE\W{0,4}(\d{1,4})\W{0,4}|P<small>AGE</small> \1. — }}
*{{Requete|Aaafly PAGE XXX et XXX — |links:[[Utilisateur:Aaafly/test]]|REGEXP|PAGES\W{0,4}(\d{1,4})\W{0,4}et\W{0,4}(\d{1,4})\W{0,4}|P<small>AGES</small> \1 et \2. — }}




Je me suis permis d’ajouter ces textes à la liste des textes validés, d’une part ; et d’autre part de mettre un lien vers cette méthode dans la page Aide:Robots. --Zyephyrus 18 février 2010 à 23:43 (UTC)Répondre

Syntaxe modifier

Modèle:P modifier

  • Modèle:P : à utiliser par exemple avec des paginations anciennes, afin d'y accéder à partir d'un sommaire. Pour remplacer automatiquement toute la pagination (comme [27a]), utilisez une expression régulière du type : \[([0-9]+)([a-f]+)\] qui sera à remplacer par {{p\|\1\2}}.[1]
*{{Requete|Aaafly → Modèle P|links:[[Utilisateur:Aaafly/test]]|REGEXP|\[([0-9]+)([a-f]+)\]()|\{\{p\|\1\2\}\}\3}}
Pour des raisons que j’ignore il faut quelque chose entre les quatre derniers }} }} sinon ça marche pas. Pour pas ajouter d'espace j'introduis une varriable vide \3. Aaafly 25 février 2010 à 14:39 (UTC).Répondre

Notes modifier

  • Les notes sont habituellement éditées avec <ref></ref> <references />.[2]


Je vois que plusieurs <ref> on la balise <small> à l’intérieur. La balise <ref> met déjà le texte plus petit donc je les enlèves. Je ne crois pas qu'il y ai d'objections ? surtout qu'on peut modifier facilement toutes les notes en modifiant la balise finale <references /> ; Exemple <small><references /></small>.
Example : pendant que les magistrats<ref><small>Les Onze.</small></ref> sont occupés,
Example : pendant que les magistrats<ref>Les Onze.</ref> sont occupés,
Aaafly 19 février 2010 à 16:49 (UTC)Répondre

Ponctuation modifier

  • Les signes de ponctuation simples (. ,), ainsi que les parenthèses et crochets fermants, se collent au mot qui les précèdent et sont suivis d’une espace (sauf en cas de ponctuation similaire juste après qui doit aussi être collée).[3]


Je vois souvent dans les références des abréviation suivi d'un point et d'une virgule séparé d'un espace.
Example : JAMBL. , Vit. Pythag. I, 36)
Example : JAMBL., Vit. Pythag. I, 36)
Aaafly 19 février 2010 à 16:49 (UTC)Répondre
  • Apostrophes creuses (ou courbes) doivent être utilisées dans les textes.[4]
Je ne la trouve pas sur mon clavier, si vous avec le même problème il est possible de reconfigurer votre clavier avec [Keyboard Layout Creator 1.4] en entrant le code U+2019 dans la touche désirée Aaafly 20 février 2010 à 16:50 (UTC)Répondre

Erreurs modifier

J'ai fait une petite erreur avec le robot. J'ai enlever une lettre devant certains ";" sur ces pages Discussion_utilisateur:Aaafly/erreur, que je devrais corriger manuellement. Aaafly 20 février 2010 à 14:46 (UTC)Répondre
Je n’ai pas vu d’erreur sur une ou deux pages de ta liste que j’ai voulu t’aider à corriger : est-ce parce que tu les as déjà rectifiées ou parce que je n’ai pas compris ce qu’il fallait faire ? --Zyephyrus 24 février 2010 à 14:52 (UTC)Répondre
Exemple : Page:Platon - Œuvres, trad. Cousin, I et II.djvu/263 …comme nous nous l'avouâmes ensuit ; car après… En espacent le point virgule j’ai enlever le "e" dans "ensuite". Aaafly 24 février 2010 à 15:04 (UTC)Répondre
Fait  , Correction terminé, merci Zyephyrus de ton aide. Aaafly 8 mars 2010 à 22:44 (UTC).Répondre

Passage du pdf au djvu Tome 7 modifier

J’ai téléchargé le fichier à Livre:Platon - Œuvres, trad. Cousin, VII et VIII.djvu. J’ai demandé la suppression du pdf. Cordialement. --Camelinat 13 mai 2010 à 15:12 (UTC)Répondre
Merci bcp. J’étais en train de déplacer les pages de l'ancienne source qui a le tome 7 seulement (Livre:Platon - Tome VII.djvu) vers ce nouveau ficher qui possède tome 7 et 8 lorsque j’ai constaté qu'il manque 2 pages, entre la page 97 qui affiche lxxxv et la page 98 qui affiche lxxxviii. Je sais pas si c’est possible d’aller chercher ces deux pages de l’ancienne souce et de les ajouer à la nouvelle ? Aaafly 18 mai 2010 à 13:57 (UTC)Répondre
Fait  , j'ai ajouté 2 pages et supprimé 2 autres. (fichier source entre p.97-104) Aaafly (d) 26 mai 2010 à 13:26 (UTC)Répondre

Suppression fichier modifier

Bonjour,

As-tu toujours besoin de Fichier:7a8worksfrench1846platuoft.pdf ou bien puis-je le supprimer ? Cdlt, VIGNERON * discut. 28 juillet 2010 à 12:21 (UTC)Répondre

Tu peux le supprimer, merci aaafly (d) 28 juillet 2010 à 12:54 (UTC)Répondre
Fait  , de rien. Cdlt, VIGNERON * discut. 28 juillet 2010 à 15:58 (UTC)Répondre




  1. Wikisource:Liste des modèles
  2. Wikisource:Liste des modèles
  3. |Wikisource:Guide typographique Les signes de ponctuation
  4. Wikisource:Guide typographique Apostrophes creuses