Discussion Livre:Sade - La nouvelle Justine, ou les malheurs de la vertu, suivie de L'histoire de Juliette, sa soeur, tome 5, 1797.djvu
Dernier commentaire : il y a 8 ans par Cunegonde1
« Sade - La nouvelle Justine, ou les malheurs de la vertu, suivie de L'histoire de Juliette, sa soeur, tome 5, 1797.djvu »
| |
Concept général | |
Transcription avec correction des coquilles (au sens de l’époque de l’édition) | |
Modifications du texte | |
Modernisations typographiques |
|
Contributeurs | |
Élaboration |
|
Voir aussi | |
Affichage par pages – Typographie en général – Liste des modèles |
Le frontispice, annoncé sur la page de couverture, n'est pas présent dans le fac-simile de la BNF. Une annotation manuscrite portée sur la dernière page du Tome 10 indique "10 vol. 100 planches, manque le frontispice".--Cunegonde1 (d) 26 février 2016 à 10:23 (UTC)
Décalage de l'OCR par rapport au fac simile à partir de la page 100.--Cunegonde1 (d) 1 mars 2016 à 05:36 (UTC)
Liste des corrections
Les informations relatives aux pages (numéro, libellé) correspondent à ceux de la balise <pagelist/> provenant de l’index.
La liste des corrections est dressée à partir des modèles
La liste des corrections est dressée à partir des modèles
{{corr}}
utilisés.Page 8 : | Correction : « succeront » → « suceront|coquille » (coquille) |
Page 27 : | Correction : « contraigait » → « contraignait|coquille » (coquille) |
Page 41 : | Correction : « Delbene » → « Delbène|coquille » (coquille) |
Page 43 : | Correction : « d’Elbene » → « Delbène|coquille » (coquille) |
Page 58 : | Correction : « elle-mêmes » → « elles-mêmes|coquille » (coquille) |
Page 77 : | Correction : « humais » → « humain|coquille » (coquille) |
Page 78 : | Correction : « parellles » → « pareilles|coquille » (coquille) |
Page 95 : | Correction : (doute sur l’original) → « ,|coquille » (coquille) |
Page 107 : | Correction : « et et » → « et|coquille » (coquille) |
Page 112 : | Correction : « renoncons » → « renonçons|coquille » (coquille) |
Page 132 : | Correction : « dédomagement » → « dédommagement|coquillle voir p. suivante. » (coquille) |
Page 153 : | Correction : « ont » → « sont|coquille » (coquille) |
Page 157 : | Correction : « ; » → « .|coquille » (coquille) |
Page 158 : | Correction : « ou » → « où|coquille » (coquille) |
Page 159 : | Correction : « familarisez-vous » → « familiarisez-vous|coquille » (coquille) Correction : « modes » → « mots|coquille » (coquille) |
Page 173 (expl.) : | Correction : « parait » → « paraît » (coquille) |
Page 182 : | Correction : « l’antiphatie » → « l’antipathie|coquille » (coquille) |
Page 188 : | Correction : « têtes-â-têtes » → « têtes-à-têtes|coquille » (coquille) |
Page 201 : | Correction : « pousuivit-il » → « poursuivit-il|coquille » (coquille) |
Page 205 : | Correction : « sur » → « sûr|coquille » (coquille) |
Page 215 : | Correction : « anx » → « aux|coquille » (coquille) |
Page 231 (expl.) : | Correction : « voila » → « voilà » (coquille) |
Page 233 : | Correction : « jouissance » → « jouissances|coquille » (coquille) |
Page 236 : | Correction : « à » → « a|coquille » (coquille) |
Page 240 : | Correction : « singulièrs » → « singuliers|coquille » (coquille) |
Page 261 : | Correction : « récompenée » → « récompensée|coquille » (coquille) Correction : « d’impassibles » → « d’impossibles|coquille » (coquille) |
Page 268 : | Correction : « il n’il y a » → « il n’y a|coquille » (coquille) |
Page 270 : | Correction : « qne » → « que|coquille » (coquille) |
Page 292 : | Correction : « - » → « ,|coquille » (coquille) |
Page 313 : | Correction : « quelle » → « qu’elle » (coquille) |
Page 318 : | Correction : « a » → « as » (coquille) |
Page 322 : | Correction : « don- donnaient » → « donnaient|coquille » (coquille) |
Page 324 : | Correction : « s’éclairai » → « s’éclairait|coquille » (coquille) Correction : « fallaitt » → « fallait|coquille » (coquille) |
Page 327 : | Correction : « despôt » → « despote|coquille » (coquille) |
Page 335 : | Correction : « ses » → « ces|coquille » (coquille) |
Page 355 : | Correction : « parait » → « paraît » (coquille) |