Discussion Livre:Montolieu - Caroline de Lichtfield, tome 1, 1815.djvu

« Montolieu - Caroline de Lichtfield, tome 1, 1815.djvu »
  Concept général  
Transcription avec correction des coquilles (au sens de l’époque de l’édition)

Texte non modernisé.

  Modifications du texte  

Modernisations typographiques 

Modernisations orthographiques 

{{{liste_modern}}}

Scanilles particulières 

Remarques 

Accentuation des majuscules.

Harmonisation des points de suspension à 3 points.

Harmonisation des expressions démonstratives avec un tiret : jour-là, temps-là…

  Mise en page  

Chapitres, titres 

Tables des matières, tableaux 

Notes en bas de page 

Références internes et externes 

Remarques 

  Contributeurs  

Élaboration 

Modifications 

Remarques 

{{{rem_utilisateur}}}

  Voir aussi  
Affichage par pagesTypographie en généralListe des modèles


Corrections

modifier

Les informations relatives aux pages (numéro, libellé) correspondent à ceux de la balise <pagelist/> provenant de l’index.

Page 29 :Correction  : « bijous » → « bijoux » (coquille)
Page 34 :Correction  : « occasioné » → « occasionné » (coquille)
Page 50 :Correction  : « reconsance » → « reconnoissance » (coquille)
Page 73 :Correction  : « cet occupation » → « cette occupation » (coquille)
Page 77 :Correction  : « occasionée » → « occasionnée » (coquille)
Page 84 :Correction  : « côté là » → « côté-là » (coquille : harmonisation)
Page 93 :Correction  : « a la hâte » → « à la hâte » (coquille)
Page 97 :Correction  : « fois là » → « fois-là » (coquille)
Page 98 :Correction  : « biens différens » → « bien différens » (coquille)
Page 101 :Correction  : « jour là » → « jour-là » (coquille)
Page 109 :Correction  : « d’ou » → « d’où » (coquille)
Page 116 :Correction  : « quelques adagio » → « quelques adagios » (coquille)
Page 140 :Correction  : « Et bien » → « Eh bien » (coquille)
Page 168 :Correction  : « expliquez-moi le donc » → « expliquez-moi-le donc » (coquille)
Page 177 :Correction  : « [Illisible] » → « l’aimoit[illisible] » (coquille)
Page 179 :Correction  : « jour là » → « jour-là » (coquille : 2 fois)
Page 194 :Correction  : « » J’étois » → « « J’étois » (coquille)
Page 218 :Correction  : « détrusit » → « détruisit » (coquille)
Page 219 :Correction  : « ce cas là » → « ce cas-là » (coquille : 2x)
Correction  : « Et bien » → « Eh bien » (coquille)
Page 223 :Correction  : « côté là » → « côté-là » (coquille)
Page 230 :Correction  : « L’après-dînée » → « L’après-dîner » (coquille : harmonisation)

Fac-similés

modifier
Revenir à la page « Montolieu - Caroline de Lichtfield, tome 1, 1815.djvu ».