Discussion Livre:Fontanges - Délicieuses voluptés, 1935.djvu

Choix éditoriaux   « Fontanges - Délicieuses voluptés, 1935.djvu »
Concept général
Transcription avec correction des coquilles (au sens de l’époque de l’édition)
Modifications du texte
Modernisations typographiques	Les majuscules sont accentuées, même si elles ne le sont pas dans le fac-similé. Les fautes d'orthographe au sens de l'époque (1935) ont été corrigées avec le modèle {{corr}} à l’exception des pages 143/144 où le mot coupé en fin de page est fautif exi-ter au lieu de exci-ter. Les modèles {{tiret}} et {{corr}} ne peuvent de combiner. La ponctuation a été harmonisée, les points de suspension sont réduits à 1 …, de même les signes de ponctuation ! et ? suivis de deux points on été remplacés par un point le signe ? ou ! suivi de points de suspension : !…
Modernisations orthographiques	{{{liste_modern}}}
Scanilles particulières
Remarques	Les numéros de page, placés en bas dans le fac-similé ont été déplacés en haut, pour des raisons de commodité, ce qui n’a aucune incidence sur la transclusion.
Mise en page
Chapitres, titres	{{{liste_chapitre}}}
Tables des matières, tableaux	{{{liste_tables}}}
Notes en bas de page	{{{liste_notes}}}
Références internes et externes	{{{liste_ref}}}
Remarques	{{{rem_miseenpage}}}
Contributeurs
Élaboration	--Cunegonde1 (d) 28 mars 2022 à 06:36 (UTC)
Modifications
Remarques
Voir aussi
Affichage par pages – Typographie en général – Liste des modèles

Liste des corrections

Les numéros de page correspondent à ceux du fichier.
La liste des corrections est dressée à partir des modèles {{corr}} utilisés.

Page 11 :	Correction  : « féérique » → « féerique » (coquille)
Page 12 :	Correction  : « eûssent-ils » → « eussent-ils » (coquille)
Page 20 :	Correction  : « landeau » → « landau » (coquille)
Page 23 :	Correction  : « déplait » → « déplaît » (coquille)
Page 26 :	Correction  : « juvénils » → « juvéniles » (coquille)
Page 29 :	Correction  : « chatelaine » → « châtelaine » (coquille)
Page 30 :	Correction  : « chatelaine » → « châtelaine » (coquille)
Page 32 :	Correction  : « chatelaine » → « châtelaine » (coquille)
Page 33 :	Correction  : « sentîsse » → « sentisse » (coquille)
Page 44 :	Correction  : « chatelaine » → « châtelaine » (coquille)
Page 50 :	Correction  : « chatelaine » → « châtelaine » (coquille)
Page 52 :	Correction  : « fouilli » → « fouillis » (coquille)
Page 56 :	Correction  : « chatelaine » → « châtelaine » (coquille)
Page 64 :	Correction  : « connaitre » → « connaître » (coquille)
Page 77 :	Correction  : « chatelaine » → « châtelaine » (coquille)
Page 79 :	Correction  : « expli-/pliquer » → « expliquer » (coquille)
Page 82 :	Correction  : « transparantes » → « transparentes » (coquille)
Page 84 :	Correction  : « mâlins » → « malins » (coquille)
Page 86 :	Correction  : « raçés » → « racés » (coquille) Correction  : « chatelaine » → « châtelaine » (coquille) Correction  : (doute sur l’original) → « . » (coquille)
Page 93 :	Correction  : « chatelaine » → « châtelaine » (coquille)
Page 94 :	Correction  : « Huchetelle » → « Huchetelles » (coquille)
Page 97 :	Correction  : « toute » → « toutes » (coquille)
Page 101 :	Correction  : « s’enlaçent » → « s’enlacent » (coquille)
Page 108 :	Correction  : « chatelaine » → « châtelaine » (coquille)
Page 111 :	Correction  : « comprîsse » → « comprît » (coquille)
Page 112 :	Correction  : « Huchetelle » → « Huchetelles » (coquille)
Page 124 :	Correction  : « déserra » → « desserra » (coquille)
Page 126 :	Correction  : « goulument » → « goulûment » (coquille)
Page 127 :	Correction  : « fllux » → « flux » (coquille) Correction  : « cotés » → « côtés » (coquille)
Page 130 :	Correction  : « paroxy-/me » → « paroxysme » (coquille)
Page 132 :	Correction  : « frolait » → « frôlait » (coquille)
Page 136 :	Correction  : « Hu-/chetelle » → « Huchetelles » (coquille)
Page 138 :	Correction  : « déserre » → « desserre » (coquille)
Page 141 :	Correction  : « infatiguablement » → « infatigablement » (coquille)
Page 152 :	Correction  : « baisairent » → « baisèrent » (coquille)
Page 158 :	Correction  : « chatelaine » → « châtelaine » (coquille)
Page 161 :	Correction  : « déserre » → « desserre » (coquille)