Ouvrir le menu principal

Auteur:Paul-Émile Daurand-Forgues

Paul-Émile Daurand-Forgues

Paul-Émile Daurand-Forgues

journaliste, critique littéraire et écrivain et traducteur français ()
Pseudonyme : Old Nick, Tim


ŒuvresModifier

  • Une Parque. Ma vie de garçon. Réminiscences d’un vieux gentleman. Novelets (Imitation de l’anglais) 1861

Nombreux articles Parus dans la Revue des Deux Mondes : Articles de Paul-Émile Daurand-Forgues

TraductionsModifier

  • de Charlotte Brontë
    • Jane Eyre ou Mémoires d’une gouvernante, de Currer Bell, imités par Old-Nick Paris: Hachette et Cie., 1855 [adaptation (et non traduction), première publication dans la Revue de Paris, Avril–Juin 1849
    • Shirley,par Currer Bell, imité de l'anglais par Old Nick,1850, (adaptation et non traduction) , publication dans la Revue de Paris, Juin-Septembre 1850
  • de Ármin Vámbéry
    • Voyages d'un faux derviche dans l'Asie Centrale de Téhéran à Khiva‎de